“Tollers Zelle” by Anna Korsun: at intersection of Musical Interpretations

Nataliya Hnativ
{"title":"“Tollers Zelle” by Anna Korsun: at intersection of Musical Interpretations","authors":"Nataliya Hnativ","doi":"10.31318/2522-4190.2021.131.243212","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Relevance of the study. Exploring the music of Anna Korsun, who at the moment is one of the most famous, titled and most promising young composers in Europe, the author of the article emphasizes that this allows to learn about the latest processes in European academic music. Considering A. Korsun’s Ukrainian origin, this kind of research is especially important for Ukrainian musicology.\nThe small number of publications, the almost complete absence of scientific works about the composer’s creativity in general or about her specific composition determine the novelty of this article, devoted to a detailed analysis of the “Tollers Zelle” for electric guitar and soprano. This is one of the last vocal works of A. Korsun.\nThe main objective of the study is to identify the musical interpretive potential of the vocal piece “Tollers Zelle”.\nThe methodology in the article is based on methods of structural, linguistic and comparative analysis.\nResults. The vocal piece “Tollers Zelle” was written by A. Korsun as an assignment with the obligatory condition of using the text based on some specific poem. The composer placed the text of the selected poem by E. Toller at the end of the work immediately after music and chose the life and creativity of the poet in general as the basis of the image system of the piece. According to the mind of author of this article, the content palette of the work consists of images of stupor, pain, solitude, disorder of consciousness, that are realized through dissonant verticals, glissando technique, expressive character of performance, transformation of electric guitar sound into a voluminous, rattling, and cold one with elements of playfulness using a glass and a toy musical box, making a voice close to the sound of an electric guitar. Versions of almost all performers of “Tollers Zelle” differ in some more loose aspects (the pitch and rhythm lines are non-fixed precisely, tempo “ad libitum”) and are close in basic elements — manner of playing and singing, dynamics.\nConclusions. The vocal piece “Tollers Zelle” can be analyzed in aspects of composer’s, musicological and performer’s interpretation. The composer’s interpretation demonstrates an original solution of the assignment condition, that indicates the non-standard thinking of A. Korsun within her aesthetic principles. Musicological interpretation by author of this article finds the main images and musical technical aspects of the piece “Tollers Zelle”, its inclusion in the A. Korsun’s individual style and also the closeness of almost all performer’s versions of the piece.","PeriodicalId":143313,"journal":{"name":"Scientific herald of Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scientific herald of Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31318/2522-4190.2021.131.243212","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Relevance of the study. Exploring the music of Anna Korsun, who at the moment is one of the most famous, titled and most promising young composers in Europe, the author of the article emphasizes that this allows to learn about the latest processes in European academic music. Considering A. Korsun’s Ukrainian origin, this kind of research is especially important for Ukrainian musicology. The small number of publications, the almost complete absence of scientific works about the composer’s creativity in general or about her specific composition determine the novelty of this article, devoted to a detailed analysis of the “Tollers Zelle” for electric guitar and soprano. This is one of the last vocal works of A. Korsun. The main objective of the study is to identify the musical interpretive potential of the vocal piece “Tollers Zelle”. The methodology in the article is based on methods of structural, linguistic and comparative analysis. Results. The vocal piece “Tollers Zelle” was written by A. Korsun as an assignment with the obligatory condition of using the text based on some specific poem. The composer placed the text of the selected poem by E. Toller at the end of the work immediately after music and chose the life and creativity of the poet in general as the basis of the image system of the piece. According to the mind of author of this article, the content palette of the work consists of images of stupor, pain, solitude, disorder of consciousness, that are realized through dissonant verticals, glissando technique, expressive character of performance, transformation of electric guitar sound into a voluminous, rattling, and cold one with elements of playfulness using a glass and a toy musical box, making a voice close to the sound of an electric guitar. Versions of almost all performers of “Tollers Zelle” differ in some more loose aspects (the pitch and rhythm lines are non-fixed precisely, tempo “ad libitum”) and are close in basic elements — manner of playing and singing, dynamics. Conclusions. The vocal piece “Tollers Zelle” can be analyzed in aspects of composer’s, musicological and performer’s interpretation. The composer’s interpretation demonstrates an original solution of the assignment condition, that indicates the non-standard thinking of A. Korsun within her aesthetic principles. Musicological interpretation by author of this article finds the main images and musical technical aspects of the piece “Tollers Zelle”, its inclusion in the A. Korsun’s individual style and also the closeness of almost all performer’s versions of the piece.
安娜·科尔森的《Tollers Zelle》:音乐诠释的交叉点
研究的相关性。该文章的作者强调,通过对欧洲最有名、最有前途的年轻作曲家安娜·科尔松的音乐进行探索,可以了解欧洲学术音乐的最新进程。鉴于A. Korsun的乌克兰血统,这类研究对乌克兰音乐学尤为重要。很少的出版物,几乎完全没有关于作曲家的创造力或她的具体作品的科学著作,决定了这篇文章的新颖性,致力于对电吉他和女高音的“Tollers Zelle”进行详细分析。这是A. Korsun最后的声乐作品之一。研究的主要目的是确定声乐作品“Tollers Zelle”的音乐解释潜力。本文的研究方法基于结构分析、语言学分析和比较分析。声乐作品《Tollers Zelle》是A. Korsun作为作业而创作的,必须以特定的诗歌为基础使用文本。作曲家将E. Toller选段的诗歌文本放在作品的末尾,紧接音乐,并选择了诗人的生活和创造力作为作品形象系统的基础。根据本文作者的想法,作品的内容调色板由麻木、痛苦、孤独、意识紊乱的形象组成,通过不和谐的垂直、滑音技巧、表演的表现力,利用玻璃和玩具音乐盒将电吉他的声音转化为带有游戏性的声音,使声音接近电吉他的声音。几乎所有“Tollers Zelle”演奏者的版本在一些更松散的方面有所不同(音高和节奏线不是精确固定的,节奏是“自由的”),但在基本元素上是接近的——演奏和演唱的方式,动态。声乐作品《Tollers Zelle》可以从作曲家的诠释、音乐学的诠释和表演者的诠释三个方面进行分析。作曲家的诠释是对分配条件的一种独创的解决,体现了A. Korsun在其美学原则下的非标准思维。本文通过对《Tollers Zelle》的音乐学解读,发现了《Tollers Zelle》的主要形象和音乐技术方面,它包含在A. Korsun的个人风格中,并且几乎所有表演者的版本都很接近。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信