Spoken Errors of Malay Language among Rohingya Learners: A Case Study in Pelangi Kasih School

Madya Dr. Faridah Binti Nazir
{"title":"Spoken Errors of Malay Language among Rohingya Learners: A Case Study in Pelangi Kasih School","authors":"Madya Dr. Faridah Binti Nazir","doi":"10.5373/jardcs/v12sp8/20202626","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"--- This study was conducted to identify the characteristics of spoken errors in Malay language and determine the factors of the errors made among the Rohingya pupils in the Pelangi Kasih School, a non-governmental organization run by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), also known as the UN Refugee Agency. The methods employed were research desk, field experiment, interviews and observation in Malay and Math classes. The findings yielded that the common errors made were in the usage of abbreviations, prepositions, code-mixing, affixes and auxilliaries. The factors of committing the errors were attributed to three; ignorance, environmental and language interference. This study is beneficial for the UNCHR and school teachers in planning effective interventions to curb the problems of acquiring Malay language among the refugee students.","PeriodicalId":269116,"journal":{"name":"Journal of Advanced Research in Dynamical and Control Systems","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Advanced Research in Dynamical and Control Systems","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5373/jardcs/v12sp8/20202626","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

--- This study was conducted to identify the characteristics of spoken errors in Malay language and determine the factors of the errors made among the Rohingya pupils in the Pelangi Kasih School, a non-governmental organization run by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), also known as the UN Refugee Agency. The methods employed were research desk, field experiment, interviews and observation in Malay and Math classes. The findings yielded that the common errors made were in the usage of abbreviations, prepositions, code-mixing, affixes and auxilliaries. The factors of committing the errors were attributed to three; ignorance, environmental and language interference. This study is beneficial for the UNCHR and school teachers in planning effective interventions to curb the problems of acquiring Malay language among the refugee students.
罗兴亚语学习者的马来语口语错误:以Pelangi Kasih学校为例
-本研究旨在确定马来语口语错误的特征,并确定Pelangi Kasih学校罗兴亚学生犯错误的因素,该学校是由联合国难民事务高级专员办事处(UNHCR)运营的非政府组织,也称为联合国难民署。在马来语和数学课堂上采用课桌研究法、实地实验法、访谈法和观察法。调查结果显示,英语中常见的错误是缩略语、介词、语码混合、词缀和助词的使用。造成这些错误的因素可归结为三个方面;无知、环境和语言的干扰。这项研究有助于联合国难民事务高级专员办事处和学校教师规划有效的干预措施,以遏制难民学生学习马来语的问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信