Transitivity Analysis of Mariam’s Character in A Thousand Splendid Suns

Farah Rauf
{"title":"Transitivity Analysis of Mariam’s Character in A Thousand Splendid Suns","authors":"Farah Rauf","doi":"10.33195/jll.v5iii.334","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study investigates the portrayal of the central character, Mariam, in A Thousand Splendid Suns through the framework of Transitivity based on Halliday’s Systemic Functional Linguistics (SFL). The study has analyzed some important events in Mariam’s life such as her childhood, her marital life, and the act of murdering her husband towards the end of the novel. A clause-by-clause analysis reveals that Mariam is assigned mental processes more than material, verbal, and relational processes in the beginning of the novel. Within mental processes, a majority of the processes are cognitive which illustrate that Mariam is a rational person. In contrast, a large number of verbal processes assigned to the Mullah, a religious figure, especially on the eve of Mariam’s wedding, suggest the influential and controlling role played by the religious/orthodox segments in the Afghan society as depicted in the novel. Towards the end of the novel, there is a shift in the use of material processes from Rasheed to Mariam which suggests the transfer of ‘power’ from one to the other, culminating in the murder of Rasheed at Mariam’s hand. The study shows the transformation of Mariam’s character from an ‘innocent’ and docile person into a powerful and empowered woman who takes her fate in her own hands.","PeriodicalId":330725,"journal":{"name":"University of Chitral Journal of Linguistics and Literature","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"University of Chitral Journal of Linguistics and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33195/jll.v5iii.334","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This study investigates the portrayal of the central character, Mariam, in A Thousand Splendid Suns through the framework of Transitivity based on Halliday’s Systemic Functional Linguistics (SFL). The study has analyzed some important events in Mariam’s life such as her childhood, her marital life, and the act of murdering her husband towards the end of the novel. A clause-by-clause analysis reveals that Mariam is assigned mental processes more than material, verbal, and relational processes in the beginning of the novel. Within mental processes, a majority of the processes are cognitive which illustrate that Mariam is a rational person. In contrast, a large number of verbal processes assigned to the Mullah, a religious figure, especially on the eve of Mariam’s wedding, suggest the influential and controlling role played by the religious/orthodox segments in the Afghan society as depicted in the novel. Towards the end of the novel, there is a shift in the use of material processes from Rasheed to Mariam which suggests the transfer of ‘power’ from one to the other, culminating in the murder of Rasheed at Mariam’s hand. The study shows the transformation of Mariam’s character from an ‘innocent’ and docile person into a powerful and empowered woman who takes her fate in her own hands.
《一千个灿烂的太阳》中玛丽亚姆性格及物性分析
本研究以韩礼德的系统功能语言学为基础,运用及物性框架对《灿烂千阳》中主人公玛丽亚姆的形象进行了研究。该研究分析了玛丽亚姆生活中的一些重要事件,如她的童年,她的婚姻生活,以及小说结尾谋杀丈夫的行为。逐句分析表明,在小说的开头,玛丽雅姆被赋予了更多的心理过程,而不是物质、语言和关系过程。在心理过程中,大多数过程是认知的,这说明Mariam是一个理性的人。相比之下,毛拉这个宗教人物的大量言语过程,特别是在玛丽亚姆婚礼前夕,表明了小说中描绘的宗教/正统部分在阿富汗社会中发挥的影响和控制作用。在小说的最后,从拉希德到玛丽亚姆的材料使用过程发生了转变,这表明“权力”从一个人转移到另一个人,最终导致拉希德被玛丽亚姆谋杀。研究表明,玛丽安的性格从一个“天真”、温顺的人转变为一个掌握自己命运的强大、有力量的女人。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信