Das máscaras da Commedia dell´'arte aos personagens da microssérie Capitu, dirigida por Luiz Fernando Carvalho: entrevista com a preparadora de elenco Tiche Vianna

Abstract

Beatriz Maria Vianna Rosa, mais conhecida como Tiche Vianna, é atriz e diretora teatral, que atua principalmente nas seguintes frentes: commedia dell'arte, máscaras e teatro popular. Coordena e dirige o Barracão Teatro: espaço de investigação e criação teatral sediado em Campinas (SP). Foi preparadora de elenco da microssérie “Capitu” (2008), dirigida por Luiz Fernando Carvalho para a Rede Globo, sobre a qual oferece, nesta entrevista, mais detalhes a respeito do modo de trabalhar do diretor, as questões envolvidas na adaptação, preparação de elenco e métodos que utilizou. “Capitu” é a adaptação de “Dom Casmurro” (1899), escrito por Machado de Assis, e faz parte do “Projeto Quadrante”, que visou a adaptação para a televisão de obras literárias ambientadas em regiões brasileiras específicas sob a coordenação de Carvalho, que desenvolveu um estilo próprio de dirigir adaptações, que chamamos de barroquizante (SARDUY, 1979; CAMPOS, 2001; PINHEIRO, 2013). Tiche Vianna conta, nesta entrevista, os bastidores da transformação do livro “Dom Casmurro” em microssérie “Capitu”, revelando as relações que foram feitas entre os personagens do livro com arquétipos da commedia dell’arte, bem como dá mais detalhes sobre sua relação com o diretor, com os atores e outros passos dados no processo de elaboração do produto.