Music Archives and Repatriation

Diane Thram
{"title":"Music Archives and Repatriation","authors":"Diane Thram","doi":"10.1093/oxfordhb/9780190659806.013.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter considers issues in repatriation of digital copies of field recordings of music obtained during the colonial era. It is based on the Hugh Tracey Collection preserved at the International Library of African Music (ILAM). A summary of Tracey’s early life and his work throughout sub-Saharan Africa from 1929 to 1972 is followed by the reasons why, with digital conversion and online access to the Collection accomplished, digital return and restudy of Tracey’s field recordings became the ethically responsible thing for ILAM to do. Description of the return of his Kipsigis recordings of “Chemirocha” to their source community in Kenya is followed by consideration of how Tracey’s embrace of the colonial worldview—with its inherent paternalism, racism, and white privilege—mandates digital return as an act of reciprocity and archival ethics. It suggests this gesture toward decolonization of ILAM serves as a model for decolonization of ethnomusicology at large.","PeriodicalId":345881,"journal":{"name":"The Oxford Handbook of Musical Repatriation","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Oxford Handbook of Musical Repatriation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190659806.013.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This chapter considers issues in repatriation of digital copies of field recordings of music obtained during the colonial era. It is based on the Hugh Tracey Collection preserved at the International Library of African Music (ILAM). A summary of Tracey’s early life and his work throughout sub-Saharan Africa from 1929 to 1972 is followed by the reasons why, with digital conversion and online access to the Collection accomplished, digital return and restudy of Tracey’s field recordings became the ethically responsible thing for ILAM to do. Description of the return of his Kipsigis recordings of “Chemirocha” to their source community in Kenya is followed by consideration of how Tracey’s embrace of the colonial worldview—with its inherent paternalism, racism, and white privilege—mandates digital return as an act of reciprocity and archival ethics. It suggests this gesture toward decolonization of ILAM serves as a model for decolonization of ethnomusicology at large.
音乐档案及遣返
本章考虑了在殖民时期获得的音乐现场录音的数字副本的遣返问题。它是基于休·特蕾西收藏保存在国际非洲音乐图书馆(ILAM)。特雷西的早期生活和他1929年至1972年在撒哈拉以南非洲地区的工作的总结,随后是为什么,随着数字转换和在线访问收集的完成,特雷西的现场录音的数字返回和重新研究成为ILAM在道德上负责任的事情。在描述将他的基普西格斯(Kipsigis)录制的“化学罗查”(Chemirocha)唱片归还给肯尼亚的原始社区之后,他考虑了特蕾西是如何接受带有固有家长制、种族主义和白人特权的殖民世界观的,这是一种互惠和档案伦理行为。它表明,这种对ILAM非殖民化的姿态可以作为整个民族音乐学非殖民化的模型。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信