Los símbolos como señales de identidad histórica y cultural

V. Martin
{"title":"Los símbolos como señales de identidad histórica y cultural","authors":"V. Martin","doi":"10.53701/shj.v3i2.101","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Los himnos nacionales forman parte del patrimonio de las naciones y de los pueblos. Tienen un carácter institucional y popular, concreto y abstracto, material e inmaterial. Lo que representan es complejo y cambiante. Para imponerse como referencia común y duradera, perdiendo su posible carácter partidista, deben alejarse de las circunstancias históricas precisas que los vieron nacer y no deben ser monopolizados por ningún sector ideológico. Son señales de identidad histórica y cultural, modos de expresión y símbolos de defensa, pero son también blancos naturales de diversos ataques dirigidos contra lo que son y lo que representan. Expresan un mensaje simbólico a través de un tema musical combinado - o no - con una letra cuyas connotaciones importan tanto como el sentido literal. Como todos los símbolos, los himnos admitirán siempre diversas interpretaciones, pero sólo podrán cumplir su misión patriótica entre los ciudadanos si las interpretaciones que los unen prevalecen sobre aquellas que los dividen. Al igual que otros elementos patrimoniales, los himnos nacionales deberán ser protegidos por la ley, pero de una manera relativamente flexible, adaptada a su propia naturaleza de obras de arte vivas, representativas de la permanencia de la nación y de los ideales de su verdadero guardián, el pueblo.","PeriodicalId":223555,"journal":{"name":"Studia Humanitatis Journal","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Humanitatis Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53701/shj.v3i2.101","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Los himnos nacionales forman parte del patrimonio de las naciones y de los pueblos. Tienen un carácter institucional y popular, concreto y abstracto, material e inmaterial. Lo que representan es complejo y cambiante. Para imponerse como referencia común y duradera, perdiendo su posible carácter partidista, deben alejarse de las circunstancias históricas precisas que los vieron nacer y no deben ser monopolizados por ningún sector ideológico. Son señales de identidad histórica y cultural, modos de expresión y símbolos de defensa, pero son también blancos naturales de diversos ataques dirigidos contra lo que son y lo que representan. Expresan un mensaje simbólico a través de un tema musical combinado - o no - con una letra cuyas connotaciones importan tanto como el sentido literal. Como todos los símbolos, los himnos admitirán siempre diversas interpretaciones, pero sólo podrán cumplir su misión patriótica entre los ciudadanos si las interpretaciones que los unen prevalecen sobre aquellas que los dividen. Al igual que otros elementos patrimoniales, los himnos nacionales deberán ser protegidos por la ley, pero de una manera relativamente flexible, adaptada a su propia naturaleza de obras de arte vivas, representativas de la permanencia de la nación y de los ideales de su verdadero guardián, el pueblo.
符号作为历史和文化身份的标志
国歌是国家和人民遗产的一部分。它们具有制度性和通俗性,具体性和抽象性,物质性和非物质性。它们所代表的是复杂而多变的。为了使自己成为一个共同和持久的参照点,并失去其可能的党派性质,它们必须远离产生它们的确切历史环境,而且它们不应被任何意识形态部门垄断。他们是历史和文化身份的标志、表达方式和防御的象征,但他们也是针对他们自己和他们所代表的各种攻击的自然目标。他们通过结合或不结合歌词来表达象征性的信息,歌词的内涵和字面意义一样重要。像所有的象征一样,赞美诗总是允许不同的解释,但只有在团结它们的解释战胜分裂它们的解释时,它们才能在公民中完成它们的爱国使命。其他资产一样,国歌,应得到法律的保护,但方式比较灵活,其性质将举行的活着的艺术品,具有永久的境界和看门的,人民的理想。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信