LORD RAGLAN’IN KAHRAMAN KALIBI ve ALP HAN ORBA

Erhan Aktaş
{"title":"LORD RAGLAN’IN KAHRAMAN KALIBI ve ALP HAN ORBA","authors":"Erhan Aktaş","doi":"10.7816/SAD-02-04-02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"OZET Anlatiya dayali edebi turlerde olay orgusunu ayakta tutan en onemli dinamiklerden biri sahis kadrosudur. Ture has ozelliklere gore bu kadro zengin olabildigi gibi tek bir kisinin bulundugu turler de mevcuttur. Bir halk edebiyati urunu olan destanlar da uzun veya kisa, mensur yahut manzum olsun zengin bir sahis kadrosuna, merkezi/tali kahraman(lar) havuzuna sahiptir. Eserin hacmine gore bu durum artis veya azalma gostermekle birlikte orgunun temeli merkezi kahraman(lar) etrafinda sekillenir. Bati ve Dogu literaturunde destan kahramani merkezli yapisal inceme yapilmistir. Bu calismalari yapan arastiricilar arasinda J.G. Von Hahn, Otto Rank, Axel Olrik, Thomas Carlyle, Eric Hobsbawm, C.W. Bowra, Joseph Campbell, Dean A. Miller, Ye. M. Meletinsky, gibi isimlerin yani sira Lord Raglan’in calismasi onemli bir yer tutar. Latin ve Orta Dogu menseli destan kahramanlari uzerine yaptigi ve yirmi iki madde ile kaliplastirdigi bu calisma Turkiye sahasi arastirmacilar tarafindan da bazi Turk destan kahramanlarina tatbik edilmistir. Raglan’in kalibi ile olan farklilik ve benzerlikler ortaya konmustur. Biz bu calismada Guney Sibirya Turk destancilik gelenegi icinde yer alan Hakas Turk destani Han Orba’nin merkezi kadin kahramani alp Han Orba’yi soz konusu kalip cercevesinde inceleyecegiz. Bu minvalde hem Raglan’in kahramanlari hem de bazi Turk destan kahramanlari arasindaki benzerlik ve farkliliklari ortaya koyacak, Han Orba destani isiginda bazi degerlendirmelerde bulunacagiz. Anahtar Kelimeler: Lord Raglan, Hakas Turkleri, geleneksel kahraman kalibi, Han Orba","PeriodicalId":178772,"journal":{"name":"Sibirya Arastirmalari Dergisi","volume":"2018 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sibirya Arastirmalari Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7816/SAD-02-04-02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

OZET Anlatiya dayali edebi turlerde olay orgusunu ayakta tutan en onemli dinamiklerden biri sahis kadrosudur. Ture has ozelliklere gore bu kadro zengin olabildigi gibi tek bir kisinin bulundugu turler de mevcuttur. Bir halk edebiyati urunu olan destanlar da uzun veya kisa, mensur yahut manzum olsun zengin bir sahis kadrosuna, merkezi/tali kahraman(lar) havuzuna sahiptir. Eserin hacmine gore bu durum artis veya azalma gostermekle birlikte orgunun temeli merkezi kahraman(lar) etrafinda sekillenir. Bati ve Dogu literaturunde destan kahramani merkezli yapisal inceme yapilmistir. Bu calismalari yapan arastiricilar arasinda J.G. Von Hahn, Otto Rank, Axel Olrik, Thomas Carlyle, Eric Hobsbawm, C.W. Bowra, Joseph Campbell, Dean A. Miller, Ye. M. Meletinsky, gibi isimlerin yani sira Lord Raglan’in calismasi onemli bir yer tutar. Latin ve Orta Dogu menseli destan kahramanlari uzerine yaptigi ve yirmi iki madde ile kaliplastirdigi bu calisma Turkiye sahasi arastirmacilar tarafindan da bazi Turk destan kahramanlarina tatbik edilmistir. Raglan’in kalibi ile olan farklilik ve benzerlikler ortaya konmustur. Biz bu calismada Guney Sibirya Turk destancilik gelenegi icinde yer alan Hakas Turk destani Han Orba’nin merkezi kadin kahramani alp Han Orba’yi soz konusu kalip cercevesinde inceleyecegiz. Bu minvalde hem Raglan’in kahramanlari hem de bazi Turk destan kahramanlari arasindaki benzerlik ve farkliliklari ortaya koyacak, Han Orba destani isiginda bazi degerlendirmelerde bulunacagiz. Anahtar Kelimeler: Lord Raglan, Hakas Turkleri, geleneksel kahraman kalibi, Han Orba
ABSTRACT 在以叙事为基础的文学体裁中,支撑情节发展的最重要动力之一是人物群像。根据不同体裁的特点,人物形象可以是丰富的,但也有一些体裁的人物形象只有一个。作为民间文学产物的史诗,无论长篇还是短篇,散文还是诗歌,都有丰富的人物群和中心主人公。虽然这种情况会根据作品的篇幅而有所增减,但组织的基础是围绕中心主人公形成的。西方和东方文学中都有以史诗英雄为中心的结构分析。进行这些研究的研究者包括 J.G. Von Hahn、Otto Rank、Axel Olrik、Thomas Carlyle、Eric Hobsbawm、C.W. Bowra、Joseph Campbell、Dean A. Miller、Ye.M. Meletinsky,以及 Lord Raglan 的著作占有重要地位。拉格朗勋爵的这一关于拉丁和中东史诗英雄的著作(他用 22 个项目对其进行了校准)也被土耳其领域的研究人员应用于一些土耳其史诗英雄。与拉格朗口径的异同由此显现。在本研究中,我们将在上述模式的框架内,对包含在南西伯利亚突厥史诗传统中的《哈卡斯突厥史诗汉-奥尔巴》的中心女英雄进行研究。在此背景下,我们将揭示拉格朗英雄与一些突厥史诗英雄的异同,并结合《汉-奥尔巴》史诗做出一些评价。关键词拉格朗公爵、哈卡斯突厥人、传统英雄定型、汗奥尔巴
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信