Edouard Mesens, a Belgian forefather of the surreal movement in London 1936

María Pilar Abad García
{"title":"Edouard Mesens, a Belgian forefather of the surreal movement in London 1936","authors":"María Pilar Abad García","doi":"10.5209/THEL.61063","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article presents the birth and the origins of English surrealism. Hardly studied from its beginnings, its incipient manifestations began with the exhibitions and manifestations organized in London by the Belgian gallerist and writer Édouard Mesens, acquiring afterwards, insular and specific connotations through the work of surrealist English and Welsh artists and writers in the interwar period. Roland Penrose, Eileen Agar, Paul Nash, David Gascoyne, Humphrey Jennings, among others, consider that Paris is the cradle of the highest and most revolutionary manifestations of art in all its forms in that period of tense peace. After an accidental encounter in Paris, Roland Penrose and Édouard Mesens decide to introduce the Surrealist movement in England in 1936. The personal relations of Édouard Mesens with André Breton, Paul Éluard and Roland Penrose appointed Mesens representative of the English surrealist movement as Director of the London Gallery and editor of the London Bulletin, the official publication of surrealism in London. Besides, through different exhibitions, Édouard Mesens introduces the work of René Magritte and Paul Delvaux in the capital. At the same time, Mesens will take active part in the creation and development of the English surrealist movement and in 1944, he signed, together with J-B Brunius, the manifest “Idolatry and Confusion”. In 1947 the first declaration of the Surrealist Group in England appeared together with the first publications among which we can mention Message from Nowere, Fulcrum, Free Unions Libres or Surrealist transformation. The present article develops the relationship of all these literary and artistic manifestations and explains the connections between Belgian and English surrealism. It also analyzes and presents the work of the main artists, writers, and ideologues of English Surrealism. This constitutes the main and original contribution of this research paper.","PeriodicalId":240150,"journal":{"name":"Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/THEL.61063","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article presents the birth and the origins of English surrealism. Hardly studied from its beginnings, its incipient manifestations began with the exhibitions and manifestations organized in London by the Belgian gallerist and writer Édouard Mesens, acquiring afterwards, insular and specific connotations through the work of surrealist English and Welsh artists and writers in the interwar period. Roland Penrose, Eileen Agar, Paul Nash, David Gascoyne, Humphrey Jennings, among others, consider that Paris is the cradle of the highest and most revolutionary manifestations of art in all its forms in that period of tense peace. After an accidental encounter in Paris, Roland Penrose and Édouard Mesens decide to introduce the Surrealist movement in England in 1936. The personal relations of Édouard Mesens with André Breton, Paul Éluard and Roland Penrose appointed Mesens representative of the English surrealist movement as Director of the London Gallery and editor of the London Bulletin, the official publication of surrealism in London. Besides, through different exhibitions, Édouard Mesens introduces the work of René Magritte and Paul Delvaux in the capital. At the same time, Mesens will take active part in the creation and development of the English surrealist movement and in 1944, he signed, together with J-B Brunius, the manifest “Idolatry and Confusion”. In 1947 the first declaration of the Surrealist Group in England appeared together with the first publications among which we can mention Message from Nowere, Fulcrum, Free Unions Libres or Surrealist transformation. The present article develops the relationship of all these literary and artistic manifestations and explains the connections between Belgian and English surrealism. It also analyzes and presents the work of the main artists, writers, and ideologues of English Surrealism. This constitutes the main and original contribution of this research paper.
爱德华·梅森,比利时超现实主义运动的先驱,1936年在伦敦
本文介绍了英国超现实主义的诞生和起源。从一开始就很少被研究,它的早期表现始于比利时画廊主和作家Édouard Mesens在伦敦组织的展览和表现,后来通过两次世界大战期间英国和威尔士超现实主义艺术家和作家的作品获得了狭隘和特定的内涵。罗兰·彭罗斯、艾琳·艾格、保罗·纳什、大卫·加斯科因、汉弗莱·詹宁斯等人认为,在那个紧张的和平时期,巴黎是各种艺术形式中最高、最具革命性的表现形式的摇篮。在巴黎的一次偶然相遇后,罗兰·彭罗斯和Édouard Mesens决定于1936年在英国引入超现实主义运动。由于Édouard Mesens与安德罗•布列东、保罗•Éluard和罗兰•彭罗斯的私人关系,他被任命为英国超现实主义运动的代表人物,担任伦敦画廊馆长和伦敦超现实主义官方刊物《伦敦公报》的编辑。此外,Édouard Mesens还通过不同的展览介绍了ren Magritte和Paul Delvaux在首都的作品。同时,Mesens也积极参与英国超现实主义运动的创作和发展,并于1944年与J-B Brunius共同签署了《偶像崇拜与困惑》(Idolatry and Confusion)。1947年,英国超现实主义团体的第一个宣言和第一批出版物一起出现,其中我们可以提到来自Nowere的信息,支点,自由联盟自由或超现实主义转型。本文对这些文学艺术表现形式之间的关系进行了梳理,并对比利时超现实主义与英国超现实主义之间的联系进行了阐释。它还分析和介绍了英国超现实主义的主要艺术家、作家和思想家的作品。这是本研究论文的主要原创性贡献。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信