A Performance de Tradutores e Intérpretes de Libras na Educação Remota no Período de Pandemia

Denise Medeiros Faria, Fernanda Welter Adams, Rogério Pacheco Rodrigues
{"title":"A Performance de Tradutores e Intérpretes de Libras na Educação Remota no Período de Pandemia","authors":"Denise Medeiros Faria, Fernanda Welter Adams, Rogério Pacheco Rodrigues","doi":"10.47224/revistamaster.v8i15.318","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the midst of a pandemic due to the coronavirus (COVID-19) in 2020 and trying to prevent the spread of the virus, adaptations are needed in all areas, mainly in education. This goes through a moment of improvisation, in which face-to-face teaching becomes remote. Thus, with a focus on special education, the present study aims to identify the perspective of Libras Translators and Interpreters (LIT) in relation to the teaching and learning process of the deaf student through remote teaching developed in a period of pandemic. To this end, the research followed a qualitative approach. As a data collection instrument, a questionnaire with 11 discursive questions was used, which was prepared and sent via Google Forms to the LIT of the municipal and state network of a municipality in Goiás. Through the analysis of responses, it was observed that LIT pointed out difficulties in working with deaf students in face of remote education. It can be concluded with this work that despite these difficulties, the subjects believe they are doing a good job and thus preventing the barrier in the communication of the deaf students they attend.","PeriodicalId":337743,"journal":{"name":"Revista Master - Ensino, Pesquisa e Extensão","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Master - Ensino, Pesquisa e Extensão","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47224/revistamaster.v8i15.318","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In the midst of a pandemic due to the coronavirus (COVID-19) in 2020 and trying to prevent the spread of the virus, adaptations are needed in all areas, mainly in education. This goes through a moment of improvisation, in which face-to-face teaching becomes remote. Thus, with a focus on special education, the present study aims to identify the perspective of Libras Translators and Interpreters (LIT) in relation to the teaching and learning process of the deaf student through remote teaching developed in a period of pandemic. To this end, the research followed a qualitative approach. As a data collection instrument, a questionnaire with 11 discursive questions was used, which was prepared and sent via Google Forms to the LIT of the municipal and state network of a municipality in Goiás. Through the analysis of responses, it was observed that LIT pointed out difficulties in working with deaf students in face of remote education. It can be concluded with this work that despite these difficulties, the subjects believe they are doing a good job and thus preventing the barrier in the communication of the deaf students they attend.
天秤座笔译和口译员在大流行期间远程教育中的表现
在2020年冠状病毒(COVID-19)大流行期间,为了防止病毒的传播,需要在所有领域,特别是教育领域进行适应。这经历了一个即兴的时刻,面对面的教学变得遥远。因此,本研究旨在以特殊教育为研究对象,通过大流行时期的远程教学,探讨天秤座翻译员的视角与聋哑学生教学过程的关系。为此,本研究采用定性研究方法。作为数据收集工具,使用了一份包含11个话语问题的问卷,该问卷通过谷歌Forms准备并发送给Goiás市的市和州网络的LIT。通过对回应的分析,我们发现,面对远程教育,LIT指出了与聋哑学生合作的困难。通过这项工作可以得出结论,尽管存在这些困难,但受试者认为他们做得很好,从而防止了他们所参加的聋哑学生的交流障碍。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信