المفارقة التصويرية في شعر محمود درويش (الجدارية نموذجاً)

غرامرضا كريمي فرد, مهدی شاهرخ, عباس رومياني
{"title":"المفارقة التصويرية في شعر محمود درويش (الجدارية نموذجاً)","authors":"غرامرضا كريمي فرد, مهدی شاهرخ, عباس رومياني","doi":"10.36318/jall/2022/v1.i36.11805","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"تُعدّ المفارقة من أهمّ الأسس الجمالية في الأدب العربي المعاصر عموماً وفي الشعر العربي المعاصر على وجه أخصّ بحيث تناول الأدباء والكتّاب والشعراء هذه التقانة بطرائق متنوّعة، تسمح لهم بالدخول إلى عالم النص الأدبي، وتؤدّي مجموعة كبيرة من الوظائف التي تختلف مستوياتها من نصّ إلى آخر، إذ لا يمكن إدراك طبيعة النصّ الأدبي ودلالاتها من دون فهم مصطلح المفارقة واستيعاب ردودها فتعدّدت الدراسات حول المفارقة وأنواعها وكيفية توظيفها في الأثر الأدبي، وبما أنّ للمفارقة أنواع ليست بقليلة إلا أنّ معظم الدراسات قد اقتصرت حول المفارقة اللغوية، وقد امتلأت نصوص محمود درويش بالمفارقات المختلفة، لاسيما المفارقة اللغوية، وله أصوات منفردة في تاريخ الشعر العربي المعاصر، وقارئ شعره بوسعه أن يتلمس هذا التفرّد عن كلّ الأصوات الشعرية التي سبقته أو عاصرته أو جاءت بعده. فتأتي جدة البحث وإبداعه أنّنا درسنا النصوص الشعرية لدرويش على أساس المفارقة التصويرية، ووفقاً لهذا المعيار وقد تمّ اختيار \"جداريته\" ودُرست وفقاً للمفارقة التصويرية، كي تكون دراسة مستقلة تعتبر مقوّماَ من المقوّمات الشعرية في \"جداريته\" الّتي وظّفها الشاعر كعنصر فنّي لإبراز أفكاره وعواطفه، واستعمل خلالها أنواع التقنيات الحديثة، ممّا أثارت إدهاش القارئ وتحفيزه علي تأمل النصّ وتحريك الفكر والحواس. يحاول هذا البحث التطرّق إلى موضوعات مثل مفارقة الخيال","PeriodicalId":241305,"journal":{"name":"مجلة اللغة العربية وادابها","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"مجلة اللغة العربية وادابها","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36318/jall/2022/v1.i36.11805","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

تُعدّ المفارقة من أهمّ الأسس الجمالية في الأدب العربي المعاصر عموماً وفي الشعر العربي المعاصر على وجه أخصّ بحيث تناول الأدباء والكتّاب والشعراء هذه التقانة بطرائق متنوّعة، تسمح لهم بالدخول إلى عالم النص الأدبي، وتؤدّي مجموعة كبيرة من الوظائف التي تختلف مستوياتها من نصّ إلى آخر، إذ لا يمكن إدراك طبيعة النصّ الأدبي ودلالاتها من دون فهم مصطلح المفارقة واستيعاب ردودها فتعدّدت الدراسات حول المفارقة وأنواعها وكيفية توظيفها في الأثر الأدبي، وبما أنّ للمفارقة أنواع ليست بقليلة إلا أنّ معظم الدراسات قد اقتصرت حول المفارقة اللغوية، وقد امتلأت نصوص محمود درويش بالمفارقات المختلفة، لاسيما المفارقة اللغوية، وله أصوات منفردة في تاريخ الشعر العربي المعاصر، وقارئ شعره بوسعه أن يتلمس هذا التفرّد عن كلّ الأصوات الشعرية التي سبقته أو عاصرته أو جاءت بعده. فتأتي جدة البحث وإبداعه أنّنا درسنا النصوص الشعرية لدرويش على أساس المفارقة التصويرية، ووفقاً لهذا المعيار وقد تمّ اختيار "جداريته" ودُرست وفقاً للمفارقة التصويرية، كي تكون دراسة مستقلة تعتبر مقوّماَ من المقوّمات الشعرية في "جداريته" الّتي وظّفها الشاعر كعنصر فنّي لإبراز أفكاره وعواطفه، واستعمل خلالها أنواع التقنيات الحديثة، ممّا أثارت إدهاش القارئ وتحفيزه علي تأمل النصّ وتحريك الفكر والحواس. يحاول هذا البحث التطرّق إلى موضوعات مثل مفارقة الخيال
马哈茂德·达尔维什诗歌中的摄影悖论(壁画)
悖论是阿拉伯现代文学中最重要的审美学基础,特别是在阿拉伯诗歌中,文学、作家和诗人以不同的方式处理这一技术,使他们能够进入文学文本的世界,履行各种不同的功能,如果不理解和理解这一悖论的性质和含义,就无法理解文学文本的性质和含义。它只涉及语言上的悖论,马哈茂德·达尔维什的著作中充满了不同的悖论,特别是语言上的悖论,他在当代阿拉伯诗歌史上有独特的声音,他的朗读者可以看到他在他的前任、他的时代或他之后的所有诗词的独特性。这一研究的新新颖之处是,我们根据图形悖论研究了德尔维什的诗文,根据这一标准,选择了它的“价值”,并根据图形悖论进行了研究,作为其“价值”中的一项独立研究,诗人将此作为一种艺术元素,突出他的思想和情绪,并使用了现代技术,在此过程中,它激发读者对文字的思考、思考和感觉。这篇论文试图探讨像幻悖论这样的问题
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书