The first person pronouns observed in Rakugo during the Meiji period: About “wasi” and “Ore” in terms of phase

Secular Song
{"title":"The first person pronouns observed in Rakugo during the Meiji period: About “wasi” and “Ore” in terms of phase","authors":"Secular Song","doi":"10.47636/gkca.2022.5.1.257","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpsoe of this paper is to understand the use of the first person pronouns according to the phase of the first person pronouns “Wasi” and “Ore” during the Meiji and Taisho periods, and understand its position before the settlement of the first person pronouns “Wasi” and “Ore” in modern Japanese. The subject of the study is “Kouensokki MeijiTasyoRakugoSyusei” published by combining Rakugo from the Meiji and Taisho periods, and “Wasi” and “Ore” observed here is analyzed by dividing it by the phase of each speaker. As for the results of the study, both “Wasi” and “Ore” are mostly used by the male by gender, and “Wasi” in used by older people compared to “Ore” by age. In addition, by context, “Ore” is often used to express the speaker’s anger or furious feelings in an equal relationship with some acquaintance. In the case of the female, although observed very rarely, “Ore” is use to indicate the valor of the speaker. “Kouensokki MeijiTasyoRakugoSyusei” is a suitable data for observing the actual language life of people during the Meiji and Taisho periods, and it can be found to be meaningful in that it is a result obtained based on these data. In the future, I will study the personal pronouns observed in “Kouensokki MeijiTasyoRakugoSyuusei” in terms of politeness expression and sociolinguistics.","PeriodicalId":236343,"journal":{"name":"Global Knowledge and Convergence Association","volume":"68 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global Knowledge and Convergence Association","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47636/gkca.2022.5.1.257","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The purpsoe of this paper is to understand the use of the first person pronouns according to the phase of the first person pronouns “Wasi” and “Ore” during the Meiji and Taisho periods, and understand its position before the settlement of the first person pronouns “Wasi” and “Ore” in modern Japanese. The subject of the study is “Kouensokki MeijiTasyoRakugoSyusei” published by combining Rakugo from the Meiji and Taisho periods, and “Wasi” and “Ore” observed here is analyzed by dividing it by the phase of each speaker. As for the results of the study, both “Wasi” and “Ore” are mostly used by the male by gender, and “Wasi” in used by older people compared to “Ore” by age. In addition, by context, “Ore” is often used to express the speaker’s anger or furious feelings in an equal relationship with some acquaintance. In the case of the female, although observed very rarely, “Ore” is use to indicate the valor of the speaker. “Kouensokki MeijiTasyoRakugoSyusei” is a suitable data for observing the actual language life of people during the Meiji and Taisho periods, and it can be found to be meaningful in that it is a result obtained based on these data. In the future, I will study the personal pronouns observed in “Kouensokki MeijiTasyoRakugoSyuusei” in terms of politeness expression and sociolinguistics.
明治时期《乐歌》中第一人称代词的观察:关于“wasi”和“Ore”的相位
本文的目的是根据明治、大正时期第一人称代词“Wasi”和“Ore”的发展阶段来了解第一人称代词的使用情况,并了解其在现代日语中第一人称代词“Wasi”和“Ore”定居之前的地位。本次研究的对象是将明治和大正时期的乐歌结合在一起出版的《Kouensokki MeijiTasyoRakugoSyusei》,这里观察到的“Wasi”和“Ore”是按照每个说话人的阶段来分析的。从研究结果来看,从性别上看,“Wasi”和“Ore”的使用都以男性居多,从年龄上看,“Wasi”的使用比“Ore”多。此外,根据上下文,“Ore”通常用来表达说话人在与某个熟人处于平等关系中的愤怒或愤怒情绪。在女性的例子中,虽然很少看到,“Ore”被用来表示说话者的勇敢。“Kouensokki MeijiTasyoRakugoSyusei”是一个适合观察明治和大正时期人们实际语言生活的数据,可以发现它是有意义的,因为它是基于这些数据得出的结果。今后,我将从礼貌表达和社会语言学的角度对《Kouensokki MeijiTasyoRakugoSyuusei》中观察到的人称代词进行研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信