Laminer à chaud l’aluminium

O. Lambert
{"title":"Laminer à chaud l’aluminium","authors":"O. Lambert","doi":"10.3917/cha.068.0026","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le site de Constellium Neuf-Brisach est dédié à la transformation de l’aluminium. C’est un des principaux laminoirs d’Europe avec une capacité annuelle de production de près de 500 000 tonnes. Inauguré en 1967, ce site prend ses racines dans la croissance des Trente Glorieuses. Au fil des années 1950, les usages de l’aluminium se développent rapidement et les producteurs français, regroupés au sein de la Compagnie générale du duralumin et du cuivre (Cegédur) décident d’installer une usine des plus modernes, au cœur de l’Europe industrielle, en Alsace sur la commune de Biesheim. Afin de retracer l’histoire de ce site majeur de la filière de l’aluminium, l’Institut pour l’histoire de l’aluminium a lancé au début des années 2000 une campagne de collecte de la mémoire orale auprès des femmes et des hommes qui participèrent par leur travail en production à cette aventure industrielle. Deux de ces entretiens sont présentés dans cet article. Ils témoignent des débuts de la ligne de laminage à chaud - équipement central de ce site - et relatent l’évolution des métiers, de l’organisation du travail. Ainsi retranscrits et réunis dans un corpus sur les activités de transformation de l’aluminium, ils fournissent un précieux matériau pour retracer l’histoire d’une activité, dans ses aspects économiques, techniques et sociaux.","PeriodicalId":224127,"journal":{"name":"Cahiers d'histoire de l'aluminium","volume":"28 11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cahiers d'histoire de l'aluminium","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/cha.068.0026","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Le site de Constellium Neuf-Brisach est dédié à la transformation de l’aluminium. C’est un des principaux laminoirs d’Europe avec une capacité annuelle de production de près de 500 000 tonnes. Inauguré en 1967, ce site prend ses racines dans la croissance des Trente Glorieuses. Au fil des années 1950, les usages de l’aluminium se développent rapidement et les producteurs français, regroupés au sein de la Compagnie générale du duralumin et du cuivre (Cegédur) décident d’installer une usine des plus modernes, au cœur de l’Europe industrielle, en Alsace sur la commune de Biesheim. Afin de retracer l’histoire de ce site majeur de la filière de l’aluminium, l’Institut pour l’histoire de l’aluminium a lancé au début des années 2000 une campagne de collecte de la mémoire orale auprès des femmes et des hommes qui participèrent par leur travail en production à cette aventure industrielle. Deux de ces entretiens sont présentés dans cet article. Ils témoignent des débuts de la ligne de laminage à chaud - équipement central de ce site - et relatent l’évolution des métiers, de l’organisation du travail. Ainsi retranscrits et réunis dans un corpus sur les activités de transformation de l’aluminium, ils fournissent un précieux matériau pour retracer l’histoire d’une activité, dans ses aspects économiques, techniques et sociaux.
热轧铝
Constellium Neuf-Brisach工厂致力于铝的加工。它是欧洲领先的轧钢厂之一,年生产能力近50万吨。该遗址于1967年开放,其根源在于“辉煌的三十年代”的发展。在20世纪50年代,铝的用途迅速发展,法国生产商聚集在公司generale du duralumin et du cuivre (cegedur),决定在欧洲工业的中心阿尔萨斯比斯海姆市建立一个最现代化的工厂。为了追溯这个铝行业的主要地点的历史,铝历史研究所在21世纪初发起了一项运动,收集通过生产工作参与这一工业冒险的男女的口头记忆。本文介绍了其中的两个访谈。他们见证了热轧生产线的开始,这是这个地点的中心设备,并描述了行业和工作组织的发展。因此,它们被转录并收集在一个关于铝加工活动的语料库中,为追溯一项活动的经济、技术和社会方面的历史提供了宝贵的材料。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信