The Protestant Church and religious syncretism in South Korea

A. Kim
{"title":"The Protestant Church and religious syncretism in South Korea","authors":"A. Kim","doi":"10.25050/jdaos.2005.19.0.6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"═════════════════≪ Abstract ≫════════════════ This study offers an analysis of how Protestant Christianity in South Korea incorporated many beliefs and practices of Korean traditional religions in order to make the new faith more appealing to the masses. The paper also examines the way in which specific Protestant doctrines and practices were modified or accentuated to suit the disposition of the Korean people. In agreement with Confucianism, for example, Protestant churches in general emphasized the values of diligence, self-cultivation, righteous living, and, most importantly, filial piety. By overtly and subtly permitting ancestral rites to be conducted by Christians, moreover, Protestant Christianity evaded successfully the potential alienation of the tradition-bound Koreans. From Buddhism, Protestant Christianity syncretized such elements as the daily dawn prayer and all-night prayer as well as the practices of baekilgido (  a hundred-day prayer  ) and chunilgido (  a thousand-day prayer  ). Hundreds of prayer centers that exist deep in the mountains also manifest a Buddhist influence. Shamanistic influences are also evident in Korean Protestantism, replete with the latter's emphasis on this-worldly success (health, prosperity, long life, etc.), faith healing, and conceptualization of God as being merciful and generous. What all of this reveals is that Christian conversion in South Korea did not involve an exclusivistic change of religious affiliation, meaning that it did not require the repudiation of traditionally held beliefs. Instead, millions of South Koreans eagerly embraced Protestant Christianity precisely because the new faith was advanced as an extension or continuation of traditional religious practices.","PeriodicalId":115590,"journal":{"name":"The Journal of Daesoon Academy of Sciences","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of Daesoon Academy of Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25050/jdaos.2005.19.0.6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

═════════════════≪ Abstract ≫════════════════ This study offers an analysis of how Protestant Christianity in South Korea incorporated many beliefs and practices of Korean traditional religions in order to make the new faith more appealing to the masses. The paper also examines the way in which specific Protestant doctrines and practices were modified or accentuated to suit the disposition of the Korean people. In agreement with Confucianism, for example, Protestant churches in general emphasized the values of diligence, self-cultivation, righteous living, and, most importantly, filial piety. By overtly and subtly permitting ancestral rites to be conducted by Christians, moreover, Protestant Christianity evaded successfully the potential alienation of the tradition-bound Koreans. From Buddhism, Protestant Christianity syncretized such elements as the daily dawn prayer and all-night prayer as well as the practices of baekilgido (  a hundred-day prayer  ) and chunilgido (  a thousand-day prayer  ). Hundreds of prayer centers that exist deep in the mountains also manifest a Buddhist influence. Shamanistic influences are also evident in Korean Protestantism, replete with the latter's emphasis on this-worldly success (health, prosperity, long life, etc.), faith healing, and conceptualization of God as being merciful and generous. What all of this reveals is that Christian conversion in South Korea did not involve an exclusivistic change of religious affiliation, meaning that it did not require the repudiation of traditionally held beliefs. Instead, millions of South Koreans eagerly embraced Protestant Christianity precisely because the new faith was advanced as an extension or continuation of traditional religious practices.
韩国的新教教会和宗教融合
= = =这项研究分析了韩国的新教基督教是如何吸收韩国传统宗教的许多信仰和做法,以使新的信仰更能吸引大众的。本文还探讨了具体的新教教义和做法是如何被修改或强调以适应朝鲜人民的性格的。例如,与儒家思想一致,新教教会普遍强调勤奋、自我修养、正直的生活,最重要的是孝道。此外,通过公开而微妙地允许基督徒举行祖先仪式,新教成功地避免了与受传统束缚的韩国人的潜在疏远。新教在佛教的基础上,融合了每天的黎明祈祷和通宵祈祷,以及百日之道(百日祈祷)和千日之道(千日祈祷)。深山中的数百个祈祷中心也体现了佛教的影响。萨满教的影响在韩国新教中也很明显,后者强调世俗的成功(健康,繁荣,长寿等),信仰治疗,以及上帝是仁慈和慷慨的概念。所有这些都表明,韩国的基督教皈依并不涉及宗教信仰的排他性改变,这意味着它不需要否定传统的信仰。相反,数以百万计的韩国人热切地接受了新教基督教,正是因为这种新信仰被视为传统宗教习俗的延伸或延续。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信