THE COMPARATIVE ANALYSIS OF SOMATIC PHRASEOLOGICAL UNITS WITH КЬИЛ / ГОЛОВА / HEAD IN THE LEZGIN, RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES

Abstract

The object of the contrastive analysis in this article is the group of Lezgin, Russian and English phraseological (somatic) units with the component кьил/голова/head. The analysis aims at identifying the universal and specific issues in their contentits characteristic semantic fields, correlation of the general phraseological value with the core component, structural and grammatical features. In the process of the study we have used the method of comparative analysis of Lezgin, Russian and English phraseological units selected by us from foreign and domestic lexicographic sources. As the result of the analysis we have found that there was a similarity in structure, imagery and stylistic coloration of phraseological units. The peculiar characteristics of the studied languages in phraseological units were carried out. This work can serve as a material for further research in the field of phraseology whether the question of education plays an important role in the life of society.