Стилистически сниженная лексика в речи бизнес-тренера (на материале выступлений Ирины Хакамады)

Opera Slavica Pub Date : 1900-01-01 DOI:10.5817/os2023-2-3

Ekaterina Rycheva, Tetyana Bezkorovayna

{"title":"Стилистически сниженная лексика в речи бизнес-тренера (на материале выступлений Ирины Хакамады)","authors":"Ekaterina Rycheva, Tetyana Bezkorovayna","doi":"10.5817/os2023-2-3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Речь бизнес-тренеров отличается стремлением говорящего оказать влияние на сознание реципиента благодаря использованию различных языковых средств. Адресант учитывает не только цель коммуникации (информирование, привлечение внимания / развлечение, убеждение), но и ее синтетический характер, сочетающий в себе вертикальные и горизонтальный векторы. Говорящий пытается завоевать и удержать расположение аудитории, получить ее поддержку, понимание и доверие благодаря комплексному воздействию на чувства, эмоции и подсознание адресата, а также демонстрации принадлежности к группе «своих». Одной из особенностей речи Ирины Хакамады в роли бизнес-тренера является употребление стилистически сниженной лексики (молодежный сленг, арго, вульгаризмы, обсценная лексика).","PeriodicalId":236298,"journal":{"name":"Opera Slavica","volume":"163 3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Opera Slavica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5817/os2023-2-3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Речь бизнес-тренеров отличается стремлением говорящего оказать влияние на сознание реципиента благодаря использованию различных языковых средств. Адресант учитывает не только цель коммуникации (информирование, привлечение внимания / развлечение, убеждение), но и ее синтетический характер, сочетающий в себе вертикальные и горизонтальный векторы. Говорящий пытается завоевать и удержать расположение аудитории, получить ее поддержку, понимание и доверие благодаря комплексному воздействию на чувства, эмоции и подсознание адресата, а также демонстрации принадлежности к группе «своих». Одной из особенностей речи Ирины Хакамады в роли бизнес-тренера является употребление стилистически сниженной лексики (молодежный сленг, арго, вульгаризмы, обсценная лексика).

查看原文本刊更多论文

在商业教练的演讲中(irina hakamada的演讲)中，风格上的词汇减少了。

商业教练的演讲不同于演讲者的愿望，即通过使用不同的语言工具来影响受试者的意识。收件人不仅考虑到通信的目的(通知、吸引/娱乐、说服)，而且考虑到其合成性质，结合垂直和水平向量。演讲者试图通过对收信人的感官、情感和潜意识的全面影响来赢得观众的同情、支持、理解和信任，并表现出对“自己”群体的认同。伊琳娜·哈卡玛达(irina hakamada)作为一名商业教练的演讲的一个特点是使用时髦的词汇(青年俚语、阿尔戈语、外语、外语)。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Opera Slavica

自引率

0.00%

发文量