Folksongs as an Epistemic Resource: Understanding Bhojpuri Women’s Articulations of Migration

A. Singh
{"title":"Folksongs as an Epistemic Resource: Understanding Bhojpuri Women’s Articulations of Migration","authors":"A. Singh","doi":"10.36931/jma.2019.1.2.51-68","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Since centuries, women in Bhojpuri-speaking peasant society of western Bihar and eastern Uttar Pradesh have been experiencing out-migration of their men. The process of labour out-migration, in Bhojpuri peasant society, marks a creative peak in the history of oral cultural productions (especially folksongs).1 Bhojpuri society is so deeply characterised by migration that it has become a frame of reference for all its cultural formulations. It has produced creative subjects. In Bhojpuri folksongs, the ‘migrant’ and his ‘left-behind wife’ are significant examples of such creative subjects. The latter being the protagonist in most of the Bhojpuri folksongs sung by women and men.","PeriodicalId":247619,"journal":{"name":"Journal of Migration Affairs","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Migration Affairs","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36931/jma.2019.1.2.51-68","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Since centuries, women in Bhojpuri-speaking peasant society of western Bihar and eastern Uttar Pradesh have been experiencing out-migration of their men. The process of labour out-migration, in Bhojpuri peasant society, marks a creative peak in the history of oral cultural productions (especially folksongs).1 Bhojpuri society is so deeply characterised by migration that it has become a frame of reference for all its cultural formulations. It has produced creative subjects. In Bhojpuri folksongs, the ‘migrant’ and his ‘left-behind wife’ are significant examples of such creative subjects. The latter being the protagonist in most of the Bhojpuri folksongs sung by women and men.
作为认知资源的民歌:对博杰普里妇女移民表达的理解
几个世纪以来,在比哈尔邦西部和北方邦东部讲博杰普里语的农民社会,女性一直在经历男性的外迁。在博杰普里农民社会中,劳动力向外迁移的过程标志着口头文化产品(尤其是民歌)历史上的一个创造性高峰博杰普里社会是如此深刻地以移民为特征,以至于它已成为其所有文化构想的参考框架。它产生了创造性的主题。在博杰普里民歌中,“移民”和他的“留守妻子”就是这种创造性主题的重要例子。后者是大多数博杰普里民歌的主角,由女性和男性演唱。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信