Is Dublin English losing its specificity ? A study of the have-en aspect in Ballyfermot English

Abstract

Dans cet article, nous nous intéressons à l’évolution de l’anglais dublinois au cours des années. En effet, nous pouvons nous demander à quel point cette variété d’anglais a gardé sa spécificité dans un contexte de plus en plus international. Pour ce faire, nous avons analysé quantitativement l’expression de l’aspect have-en dans un corpus contemporain d’anglais de Ballyfermot, une banlieue de Dublin traditionnellement ouvrière. La comparaison de nos résultats à ceux de Filppula, qui a établi un corpus de Dublin à la fin des années 70, début des années 80, nous a aidé à mettre en lumière l’évolution de cette variété d’anglais au cours des années, ainsi que sa spécificité.