Come si esprimono le emozioni durante il cambio di codice dall’italiano al dialetto nella comunità talamonese

Dominika Dykta
{"title":"Come si esprimono le emozioni durante il cambio di codice dall’italiano al dialetto nella comunità talamonese","authors":"Dominika Dykta","doi":"10.31261/neo.2021.33.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim of the article is to show how Italians express their emotions when changing the code from Italian to dialect on the example of the Talamona’s dialect. At the beginning, it was presented what emotions are and in which categories they should be considered, the specificity of the Talamona’s dialect and what the change of code is. The theory is supported by examples of change of code from Italian to dialect. The result of the work is to show that the respondents from Talamona very often change the code from Italian to dialect due to their emotionality. The article introduces the concept of change of code and shows how emotionality affects it.","PeriodicalId":232509,"journal":{"name":"Neophilologica 2019","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Neophilologica 2019","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31261/neo.2021.33.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The aim of the article is to show how Italians express their emotions when changing the code from Italian to dialect on the example of the Talamona’s dialect. At the beginning, it was presented what emotions are and in which categories they should be considered, the specificity of the Talamona’s dialect and what the change of code is. The theory is supported by examples of change of code from Italian to dialect. The result of the work is to show that the respondents from Talamona very often change the code from Italian to dialect due to their emotionality. The article introduces the concept of change of code and shows how emotionality affects it.
在塔拉莫尼语社区,从意大利语改为方言的过程中,情绪是如何表达的
这篇文章的目的是以塔拉莫纳方言为例,展示意大利人在将代码从意大利语转换为方言时是如何表达情感的。一开始,我们介绍了情感是什么,应该在哪些类别中考虑情感,塔拉莫纳方言的特殊性以及代码的变化是什么。这一理论得到了从意大利语到方言代码变化的例子的支持。研究结果表明,来自塔拉莫纳的被调查者由于情感原因,经常将意大利语代码转换为方言代码。本文介绍了代码变更的概念,并说明了情感是如何影响代码变更的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书