從生態系統觀點探討肌萎症患者之職涯韌性與韌力

吳采俞 吳采俞, 林秀珍 Tsai-Yu Wu
{"title":"從生態系統觀點探討肌萎症患者之職涯韌性與韌力","authors":"吳采俞 吳采俞, 林秀珍 Tsai-Yu Wu","doi":"10.53106/181815462023054501004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n 本研究盼以韌性、韌力及生態系統觀點,瞭解影響身障者職涯因素。本研究邀請三位肌萎症患者,為理解其職涯發展歷程相關經驗的意義與詮釋,採敘事研究之分析進行探究。本研究發現如下:(1)鉅視系統對身障者的污名所衍生出的刻板印象、偏見與歧視為影響身障者職涯歷程的核心因素,並深植於各系統中;(2)現今社會直接歧視情形雖減少,但大眾仍可能受刻板印象與偏見影響,過度關注於「障礙」而在無意間傳達微歧視;(3)「自立生活」為身障者職涯歷程中不可或缺的重要信念,而「工作」能使其更接近自立生活的目標;(4)韌性展現於身障者回應環境的過程,身障者在與系統互動間嘗試協調並發展因應方式,而此求職與就業的適應歷程,也是身障者替自己賦權的方式。若生態系統各層面皆能互動並做出回應與調整,才能形成良善的循環,真正改善身障者的職場與生活環境。根據研究發現,提供身心障礙者及其系統與助人工作者相關職涯建議。\n From the perspective of resilience and ecological system, this study aimed to understand factors that influenced the career of people with disabilities. Three people with muscular dystrophy were invited as research participants. Narrative research methods, particularly holistic-content and categorical-content analysis approaches, were adopted to achieve a better understanding and interpretation of their unique experiences related to career development. Research findings were stated as follows: \n Stereotypes, prejudice, and discrimination that resulted from the stigma deeply rooted in macrosystems against people with disabilities were the core factors affecting their careers. Although there was less manifest discrimination in today’s society, the general public might still be influenced by stereotypes and prejudices, thus focusing too much on the \"disabilities\" and expressing \"microaggressions\" unintentionally. \"Self-reliance\" was considered an important value for people with disabilities in their careers, and \"work\" served as a means of moving closer to the goal of living independently. Resilience was manifested in the way people with disabilities responding to their surrounding environment, they strived to adapt themselves and developed coping strategies in their interactions with the society. Moreover, people with disabilities felt empowered simultaneously in the process of job-seeking and achieving employment security. \n It is only when all levels of the ecological system were analyzed and accommodated to the needs of individuals with disabilities that a virtuous cycle could be constructed to truly establish a friendly and discrimination-free workplace and living environment. \n Based on research findings, suggestions relevant to career development for individuals with disabilities, employers, helping professionals, as well as future research were provided.\n \n","PeriodicalId":339089,"journal":{"name":"輔導與諮商學報","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"輔導與諮商學報","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53106/181815462023054501004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

本研究盼以韌性、韌力及生態系統觀點,瞭解影響身障者職涯因素。本研究邀請三位肌萎症患者,為理解其職涯發展歷程相關經驗的意義與詮釋,採敘事研究之分析進行探究。本研究發現如下:(1)鉅視系統對身障者的污名所衍生出的刻板印象、偏見與歧視為影響身障者職涯歷程的核心因素,並深植於各系統中;(2)現今社會直接歧視情形雖減少,但大眾仍可能受刻板印象與偏見影響,過度關注於「障礙」而在無意間傳達微歧視;(3)「自立生活」為身障者職涯歷程中不可或缺的重要信念,而「工作」能使其更接近自立生活的目標;(4)韌性展現於身障者回應環境的過程,身障者在與系統互動間嘗試協調並發展因應方式,而此求職與就業的適應歷程,也是身障者替自己賦權的方式。若生態系統各層面皆能互動並做出回應與調整,才能形成良善的循環,真正改善身障者的職場與生活環境。根據研究發現,提供身心障礙者及其系統與助人工作者相關職涯建議。  From the perspective of resilience and ecological system, this study aimed to understand factors that influenced the career of people with disabilities. Three people with muscular dystrophy were invited as research participants. Narrative research methods, particularly holistic-content and categorical-content analysis approaches, were adopted to achieve a better understanding and interpretation of their unique experiences related to career development. Research findings were stated as follows: Stereotypes, prejudice, and discrimination that resulted from the stigma deeply rooted in macrosystems against people with disabilities were the core factors affecting their careers. Although there was less manifest discrimination in today’s society, the general public might still be influenced by stereotypes and prejudices, thus focusing too much on the "disabilities" and expressing "microaggressions" unintentionally. "Self-reliance" was considered an important value for people with disabilities in their careers, and "work" served as a means of moving closer to the goal of living independently. Resilience was manifested in the way people with disabilities responding to their surrounding environment, they strived to adapt themselves and developed coping strategies in their interactions with the society. Moreover, people with disabilities felt empowered simultaneously in the process of job-seeking and achieving employment security. It is only when all levels of the ecological system were analyzed and accommodated to the needs of individuals with disabilities that a virtuous cycle could be constructed to truly establish a friendly and discrimination-free workplace and living environment. Based on research findings, suggestions relevant to career development for individuals with disabilities, employers, helping professionals, as well as future research were provided.  
从生态系统观点探讨肌萎症患者之职涯韧性与韧力
本研究盼以韧性、韧力及生态系统观点,了解影响身障者职涯因素。本研究邀请三位肌萎症患者,为理解其职涯发展历程相关经验的意义与诠释,采叙事研究之分析进行探究。本研究发现如下:(1)巨视系统对身障者的污名所衍生出的刻板印象、偏见与歧视为影响身障者职涯历程的核心因素,并深植于各系统中;(2)现今社会直接歧视情形虽减少,但大众仍可能受刻板印象与偏见影响,过度关注于「障碍」而在无意间传达微歧视;(3)「自立生活」为身障者职涯历程中不可或缺的重要信念,而「工作」能使其更接近自立生活的目标;(4)韧性展现于身障者回应环境的过程,身障者在与系统互动间尝试协调并发展因应方式,而此求职与就业的适应历程,也是身障者替自己赋权的方式。若生态系统各层面皆能互动并做出回应与调整,才能形成良善的循环,真正改善身障者的职场与生活环境。根据研究发现,提供身心障碍者及其系统与助人工作者相关职涯建议。 From the perspective of resilience and ecological system, this study aimed to understand factors that influenced the career of people with disabilities. Three people with muscular dystrophy were invited as research participants. Narrative research methods, particularly holistic-content and categorical-content analysis approaches, were adopted to achieve a better understanding and interpretation of their unique experiences related to career development. Research findings were stated as follows: Stereotypes, prejudice, and discrimination that resulted from the stigma deeply rooted in macrosystems against people with disabilities were the core factors affecting their careers. Although there was less manifest discrimination in today’s society, the general public might still be influenced by stereotypes and prejudices, thus focusing too much on the "disabilities" and expressing "microaggressions" unintentionally. "Self-reliance" was considered an important value for people with disabilities in their careers, and "work" served as a means of moving closer to the goal of living independently. Resilience was manifested in the way people with disabilities responding to their surrounding environment, they strived to adapt themselves and developed coping strategies in their interactions with the society. Moreover, people with disabilities felt empowered simultaneously in the process of job-seeking and achieving employment security. It is only when all levels of the ecological system were analyzed and accommodated to the needs of individuals with disabilities that a virtuous cycle could be constructed to truly establish a friendly and discrimination-free workplace and living environment. Based on research findings, suggestions relevant to career development for individuals with disabilities, employers, helping professionals, as well as future research were provided.
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信