{"title":"Culture as a Monastic Rule","authors":"L. Albinus","doi":"10.1515/witt-2018-0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract: The German philosopher Peter Sloterdijk has taken a considerable interest in Wittgenstein’s concept of culture. The title of his book Du mußt dein Leben ändern, which is a quote from Rilke, also reflects one of Wittgenstein’s remarks, and Sloterdijk devotes a whole chapter to another quote, namely that “Culture is a monastic rule”, as Wittgenstein put it in 1948. Sloterdijk argues that Wittgenstein’s philosophy was, from the beginning, irreversibly formed by the secessionist movement in fin-de-siecle Vienna, and that he remained a cultural elitist at heart through his whole life. Thus Sloterdijk regards the concept of “language games” as ascetic instructions en miniature and reads Wittgenstein’s late philosophy as a veiled criticism of the so-called culture of his society, that is, “life forms” among ordinary language users who are blind to their own proclivities. I regard this interpretation as a gross misconception of Wittgenstein’s inclinations but also as a welcome opportunity to make some necessary distinctions between Wittgenstein’s views of culture in different phases of his philosophy.","PeriodicalId":141976,"journal":{"name":"Wittgenstein-Studien","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Wittgenstein-Studien","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/witt-2018-0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract: The German philosopher Peter Sloterdijk has taken a considerable interest in Wittgenstein’s concept of culture. The title of his book Du mußt dein Leben ändern, which is a quote from Rilke, also reflects one of Wittgenstein’s remarks, and Sloterdijk devotes a whole chapter to another quote, namely that “Culture is a monastic rule”, as Wittgenstein put it in 1948. Sloterdijk argues that Wittgenstein’s philosophy was, from the beginning, irreversibly formed by the secessionist movement in fin-de-siecle Vienna, and that he remained a cultural elitist at heart through his whole life. Thus Sloterdijk regards the concept of “language games” as ascetic instructions en miniature and reads Wittgenstein’s late philosophy as a veiled criticism of the so-called culture of his society, that is, “life forms” among ordinary language users who are blind to their own proclivities. I regard this interpretation as a gross misconception of Wittgenstein’s inclinations but also as a welcome opportunity to make some necessary distinctions between Wittgenstein’s views of culture in different phases of his philosophy.
摘要:德国哲学家彼得·斯洛特戴克对维特根斯坦的文化概念产生了浓厚的兴趣。他的书《Du mußt dein Leben ändern》的标题是引用里尔克的话,也反映了维特根斯坦的一段话,斯洛特戴克用了整整一章的篇幅来引用另一段话,即维特根斯坦在1948年所说的“文化是一种修道院的规则”。斯洛特戴克认为,维特根斯坦的哲学从一开始就不可逆转地受到了19世纪末维也纳分离主义运动的影响,他一生都是一名文化精英。因此,Sloterdijk将“语言游戏”概念视为苦行主义训诫的缩影,并将维特根斯坦的晚期哲学解读为对他的社会中所谓文化的隐晦批评,即普通语言使用者对自己的倾向视而不见的“生命形式”。我认为这种解释是对维特根斯坦倾向的严重误解,但也是一个可喜的机会,可以在维特根斯坦哲学的不同阶段对文化的看法进行一些必要的区分。