Love of the Censor: Legendre, Censorship, and the Theater of the Basoche

Stephanie Lysyk
{"title":"Love of the Censor: Legendre, Censorship, and the Theater of the Basoche","authors":"Stephanie Lysyk","doi":"10.1080/1535685X.1999.11015592","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\"How does one cleave to a text, how does adhesion to the truth of the text occur, and by what subtle artifice can one amorously enjoy a text?\": so asks the jurist and psychoanalyst Pierre Legendre, enigmatically but not untypically, in one of his Lefons.' Legendre's work, which serves as the springboard for the issues to be raised here, concerns the law as an institution whose history is inseparable from its textual corpora, its projections, and its images. It also addresses the law in the more expansive psychoanalytical sense as that which possesses and binds the subject and as that of which no subject (as Lacan wrote, reworking the juridical maxim) can plead ignorance.2 The tacit project of Legendre's jurisprudence is to locate what, on the analogy of Freud's notion of the dream's navel, one might term the navel of the law: the tangle of thoughts and images which cannot be unravelled, the spot where the law reaches down into the unknown.3 What follows is an illustration of one aspect of Legendre's work his notion of the love of the censor as it played itself out in histrionic fashion in early modern French legal and literary history. It is at the same time a reflection on a single instance of what Peter Goodrich has identified as a series of \"minor jurisprudences\" punctuating the history of law in the western world. The comic spectacles composed and performed by the Basoche, that is, by the association of law clerks apprenticing with established lawyers at the Parlement of Paris and other major courts in France, constituted a theatrical genre of law or legal genre of theater which has been almost forgotten today but which occupied a pivotal position in the emergence of the legal and theatrical institutions in France at the end of the fifteenth century.4 How the Basoche farce came to be among the first targets of the censor in early modern France is the question to be posed here.","PeriodicalId":312913,"journal":{"name":"Cardozo Studies in Law and Literature","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1999-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cardozo Studies in Law and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1535685X.1999.11015592","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

"How does one cleave to a text, how does adhesion to the truth of the text occur, and by what subtle artifice can one amorously enjoy a text?": so asks the jurist and psychoanalyst Pierre Legendre, enigmatically but not untypically, in one of his Lefons.' Legendre's work, which serves as the springboard for the issues to be raised here, concerns the law as an institution whose history is inseparable from its textual corpora, its projections, and its images. It also addresses the law in the more expansive psychoanalytical sense as that which possesses and binds the subject and as that of which no subject (as Lacan wrote, reworking the juridical maxim) can plead ignorance.2 The tacit project of Legendre's jurisprudence is to locate what, on the analogy of Freud's notion of the dream's navel, one might term the navel of the law: the tangle of thoughts and images which cannot be unravelled, the spot where the law reaches down into the unknown.3 What follows is an illustration of one aspect of Legendre's work his notion of the love of the censor as it played itself out in histrionic fashion in early modern French legal and literary history. It is at the same time a reflection on a single instance of what Peter Goodrich has identified as a series of "minor jurisprudences" punctuating the history of law in the western world. The comic spectacles composed and performed by the Basoche, that is, by the association of law clerks apprenticing with established lawyers at the Parlement of Paris and other major courts in France, constituted a theatrical genre of law or legal genre of theater which has been almost forgotten today but which occupied a pivotal position in the emergence of the legal and theatrical institutions in France at the end of the fifteenth century.4 How the Basoche farce came to be among the first targets of the censor in early modern France is the question to be posed here.
《审查者之爱:勒让德、审查制度和巴索什剧院》
"一个人如何坚守文本,如何坚守文本的真理,通过什么微妙的技巧,一个人可以充满爱意地欣赏文本"法学家和精神分析学家皮埃尔·勒让德(Pierre Legendre)在他的一本著作中神秘而又不失典型地问道。勒让德的作品,作为这里提出的问题的跳板,将法律作为一种制度,其历史与其文本语料库,投影和图像密不可分。它也在更广泛的精神分析的意义上,把法律当作占有和约束主体的东西,当作任何主体(如拉康所写,重新设计司法格言)都不能为无知辩护的东西勒让德的法理学所隐含的目的,是要找到一个可以类比佛洛伊德的“梦的肚脐”概念的地方,我们可以称之为“法律的肚脐”:那是无法解开的思想和意象的纠结,是法律深入未知的地方下面是勒让德作品的一个方面他对审查者的爱的概念在早期现代法国法律史和文学史上以戏剧的方式表现出来。同时,它也是对彼得•古德里奇(Peter Goodrich)所认定的一系列“次要法理学”(minor jurisprudence)的一个例子的反思,这些判例点缀着西方世界的法律历史。巴索赫人创作和表演的喜剧场面,也就是说,是由巴黎高等法院和法国其他主要法院的律师学徒的法律助理组成的,构成了一种戏剧类型的法律或法律类型的戏剧,今天几乎被遗忘,但在15世纪末法国法律和戏剧机构的出现中占据了关键地位在近代早期的法国,巴索什闹剧是如何成为审查的第一批目标的,这是这里要提出的问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信