WITHDRAWN: The Palestinian Perspective: Understanding the Legacy of al-Nakba Through the Palestinian Narrative

Muhammad Jamal Saadah
{"title":"WITHDRAWN: The Palestinian Perspective: Understanding the Legacy of al-Nakba Through the Palestinian Narrative","authors":"Muhammad Jamal Saadah","doi":"10.5070/b335254822","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"he memories carried by the Palestinian people can be understood in two forms. First, there are the memories as a result of direct trauma recieved through displacement and death throughout the history of the Zionist colonial project. The Palestinian Nakba, as but one example, highlights the extent of such memories through the traumatizing military massacres and forced expulsion of over 750,000 Palestinians at the hands of Zionist militant groups. These direct memories are carried from generation to generation and transform into a looming sense of collective melancholy experienced by the later generations both in historical Palestine as well as those living in diaspora. There is a clear disconnect in historical academia as people try to understand the suffering of the Palestinians through questionable historical frameworks rather than a lens that accurately represents the memories and trauma of the Palestinians as they had and continue to experience. As a result, Palestinians today find their memories of trauma challenged and in some cases outright denied via these historical frameworks and atmospheres produced by the Israeli government. The question is then how could we be able to understand trauma and memory as it relates to the Paletsinians? Throughout this thesis we will explore several different forms of translating and transmitting Paletsinian memory.","PeriodicalId":243071,"journal":{"name":"Berkeley Undergraduate Journal","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Berkeley Undergraduate Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5070/b335254822","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

he memories carried by the Palestinian people can be understood in two forms. First, there are the memories as a result of direct trauma recieved through displacement and death throughout the history of the Zionist colonial project. The Palestinian Nakba, as but one example, highlights the extent of such memories through the traumatizing military massacres and forced expulsion of over 750,000 Palestinians at the hands of Zionist militant groups. These direct memories are carried from generation to generation and transform into a looming sense of collective melancholy experienced by the later generations both in historical Palestine as well as those living in diaspora. There is a clear disconnect in historical academia as people try to understand the suffering of the Palestinians through questionable historical frameworks rather than a lens that accurately represents the memories and trauma of the Palestinians as they had and continue to experience. As a result, Palestinians today find their memories of trauma challenged and in some cases outright denied via these historical frameworks and atmospheres produced by the Israeli government. The question is then how could we be able to understand trauma and memory as it relates to the Paletsinians? Throughout this thesis we will explore several different forms of translating and transmitting Paletsinian memory.
撤回:巴勒斯坦人的视角:通过巴勒斯坦人的叙述来理解大灾变的遗产
巴勒斯坦人民的记忆可以用两种形式来理解。首先,在整个犹太复国主义殖民项目的历史中,由于流离失所和死亡而受到的直接创伤,留下了记忆。巴勒斯坦的Nakba只是一个例子,它通过造成创伤的军事屠杀和在犹太复国主义激进组织手中强行驱逐75万多名巴勒斯坦人,突出了这种记忆的程度。这些直接的记忆代代相传,转化为一种若隐若现的集体忧郁感,无论是在历史上的巴勒斯坦,还是那些生活在散居他乡的人。历史学界存在明显的脱节,因为人们试图通过可疑的历史框架来理解巴勒斯坦人的苦难,而不是通过一个镜头来准确地代表巴勒斯坦人曾经和继续经历的记忆和创伤。结果,巴勒斯坦人今天发现他们的创伤记忆受到挑战,在某些情况下,以色列政府制造的这些历史框架和氛围完全否认了他们的记忆。那么问题来了,我们怎样才能理解创伤和记忆与巴勒斯坦人的关系呢?在这篇论文中,我们将探讨翻译和传递巴勒斯坦记忆的几种不同形式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信