Vejez y sexualidad femenina en la antigua Roma: un acercamiento desde la literatura / Old age and female sexuality in ancient Rome: an approach from literature

Sara Casamayor Mancisidor
{"title":"Vejez y sexualidad femenina en la antigua Roma: un acercamiento desde la literatura / Old age and female sexuality in ancient Rome: an approach from literature","authors":"Sara Casamayor Mancisidor","doi":"10.15366/jfgws2016.4.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Silenciada porque se pensaba inexistente y objeto de insulto y mofa por considerarla inadecuada, la sexualidad femenina en la vejez resulta difícil de rastrear en las fuentes literarias clásicas. El objetivo del presente artículo es ver cómo representaron los autores de época romana (ss. II a.C. – II d.C.),  la sexualidad en la vejez de las romanas, cuál fue para ellos el estereotipo de mujer mayor sexualmente activa y qué mecanismos se emplearon para su marginación en la sociedad. Para ello, comenzaremos señalando las dificultades a las que se enfrenta una investigación como la que desarrollamos y definiremos qué consideramos que constituía la vejez femenina en la antigua Roma. Partiendo de que toda mujer romana debía ser moderada en su sexualidad para poder ser considerada como pudica, veremos cómo ello es especialmente importante en el caso de las mujeres mayores, quienes al no poder cumplir con su papel de reproductoras de ciudadanos debían deshacerse de todo comportamiento sexual. Quienes transgredieron la norma fueron ridiculizadas, animalizadas, rechazadas por la sociedad. Surge así un estereotipo de mujer vieja libidinosa, en ocasiones rica, a la que se caracteriza como un monstruo, y que suele aparecer asociada a la brujería o a oficios de mala reputación. La mujer mayor sexualmente activa, por lo tanto, se aleja de la imagen positiva que generalmente se piensa que tenían los romanos sobre sus mayores, mostrando solamente una cara negativa, lo que permite, por otro lado, ahondar en las diferencias de género existentes en la sociedad romana. Al estudiar cómo fue construido este estereotipo y cuáles son sus significados sociales y políticos, pretendemos comenzar a llenar el vacío existente en el conocimiento de la vejez femenina en la Antigüedad.Palabras clave: Vejez, sexo, mujer romana, estereotipos.Abstract:Silenced because it was thought it did not exist and object of insult and joke because it was considerate as inadequate, female sexuality in old age is difficult to trace in the classical literary sources. The aim of this article is to see how Roman authors (II cent. BC – II cent. AD) represented women’s sexuality in old age, what was the stereotype of sexually active old woman and what were the mechanisms used to their social marginalization. We will start pointing out the difficulties faced by our research, and defining what we believe that ancient Romans understood by female old age. Assuming that every Roman woman should be moderate in her sexuality to be considered pudica, we will see how this was particularly important in the case of old women, who being unable to fulfill their role as citizen breeders, had to get rid of all sexual behavior. Those who transgressed the norm were ridiculed, animalized, rejected by society, emerging a stereotype of lustful old woman, sometimes rich, who is characterized as a monster, and who usually appears associated with witchcraft or disreputable jobs. Sexually active old woman, then, moves away from the positive image that is generally thought Romans had on their elders, showing only a negative face, thus allowing us to deepen into the gender differences that existed in Roman society. By studying how this stereotype was built and what were its social and political meanings, we intend to begin to fill the existing gap in the knowledge of female old age in Antiquity.Keywords: Old age, sex, Roman woman, stereotypes.","PeriodicalId":235256,"journal":{"name":"Journal of Feminist, Gender and Women Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-02-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Feminist, Gender and Women Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15366/jfgws2016.4.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Silenciada porque se pensaba inexistente y objeto de insulto y mofa por considerarla inadecuada, la sexualidad femenina en la vejez resulta difícil de rastrear en las fuentes literarias clásicas. El objetivo del presente artículo es ver cómo representaron los autores de época romana (ss. II a.C. – II d.C.),  la sexualidad en la vejez de las romanas, cuál fue para ellos el estereotipo de mujer mayor sexualmente activa y qué mecanismos se emplearon para su marginación en la sociedad. Para ello, comenzaremos señalando las dificultades a las que se enfrenta una investigación como la que desarrollamos y definiremos qué consideramos que constituía la vejez femenina en la antigua Roma. Partiendo de que toda mujer romana debía ser moderada en su sexualidad para poder ser considerada como pudica, veremos cómo ello es especialmente importante en el caso de las mujeres mayores, quienes al no poder cumplir con su papel de reproductoras de ciudadanos debían deshacerse de todo comportamiento sexual. Quienes transgredieron la norma fueron ridiculizadas, animalizadas, rechazadas por la sociedad. Surge así un estereotipo de mujer vieja libidinosa, en ocasiones rica, a la que se caracteriza como un monstruo, y que suele aparecer asociada a la brujería o a oficios de mala reputación. La mujer mayor sexualmente activa, por lo tanto, se aleja de la imagen positiva que generalmente se piensa que tenían los romanos sobre sus mayores, mostrando solamente una cara negativa, lo que permite, por otro lado, ahondar en las diferencias de género existentes en la sociedad romana. Al estudiar cómo fue construido este estereotipo y cuáles son sus significados sociales y políticos, pretendemos comenzar a llenar el vacío existente en el conocimiento de la vejez femenina en la Antigüedad.Palabras clave: Vejez, sexo, mujer romana, estereotipos.Abstract:Silenced because it was thought it did not exist and object of insult and joke because it was considerate as inadequate, female sexuality in old age is difficult to trace in the classical literary sources. The aim of this article is to see how Roman authors (II cent. BC – II cent. AD) represented women’s sexuality in old age, what was the stereotype of sexually active old woman and what were the mechanisms used to their social marginalization. We will start pointing out the difficulties faced by our research, and defining what we believe that ancient Romans understood by female old age. Assuming that every Roman woman should be moderate in her sexuality to be considered pudica, we will see how this was particularly important in the case of old women, who being unable to fulfill their role as citizen breeders, had to get rid of all sexual behavior. Those who transgressed the norm were ridiculed, animalized, rejected by society, emerging a stereotype of lustful old woman, sometimes rich, who is characterized as a monster, and who usually appears associated with witchcraft or disreputable jobs. Sexually active old woman, then, moves away from the positive image that is generally thought Romans had on their elders, showing only a negative face, thus allowing us to deepen into the gender differences that existed in Roman society. By studying how this stereotype was built and what were its social and political meanings, we intend to begin to fill the existing gap in the knowledge of female old age in Antiquity.Keywords: Old age, sex, Roman woman, stereotypes.
古罗马的老年和女性性行为:文学的方法/古罗马的老年和女性性行为:文学的方法
女性老年性行为被认为是不存在的,被认为是不恰当的侮辱和嘲笑的对象,在古典文学来源中很难追踪到。这篇文章的目的是看看罗马时代(ss. II公元前- II公元)的作者是如何代表罗马妇女的老年性行为的,对他们来说,性活跃的老年妇女的刻板印象是什么,以及他们在社会中被边缘化的机制是什么。为了做到这一点,我们将首先指出我们所进行的研究所面临的困难,并定义我们所认为的古罗马女性老年的构成。假设每个罗马妇女的性行为都必须适度,才能被认为是谦虚的,我们将看到这在老年妇女的情况下是如何特别重要的,因为她们不能履行她们作为公民的生育角色,必须摆脱所有的性行为。那些违反规则的人被嘲笑,被动物化,被社会排斥。这就产生了一种刻板印象,即性欲旺盛、有时富有的老妇人被描绘成一个怪物,通常与巫术或名声不好的职业联系在一起。因此,性活跃的老年女性远离了罗马人通常认为的对长辈的正面形象,只展示了消极的一面,这反过来又使我们能够深入研究罗马社会中存在的性别差异。通过研究这种刻板印象是如何形成的,以及它的社会和政治意义是什么,我们打算开始填补古代女性老年知识的空白。关键词:老年,性别,罗马女性,刻板印象。摘要:沉默是因为它认为它不存在,而被嘲笑和嘲笑是因为它被认为是不充分的,在古代女性性行为很难在古典文学来源中找到。本文的目的是要了解罗马作家(公元前二世纪-公元二世纪)如何代表老年妇女的性行为,性活跃的老年妇女的刻板印象是什么,以及她们被社会边缘化的机制是什么。我们将开始指出我们的研究所面临的困难,并确定我们认为古代小说所理解的女性年龄。假设每个罗马妇女在性方面都应该是适度的,以便被认为是谦虚的,我们将看到这在老年妇女的情况下是如何特别重要的,她们不能履行她们作为公民繁殖者的角色,必须消除所有的性行为。那些违反规范的人被社会嘲笑,被动物化,被拒绝,出现了一种刻板印象,好色的老女人,有时富有,被描述为怪物,通常似乎与巫术或不光彩的工作联系在一起。性活跃的老妇人,那么,远离了小说对其老年人的正面形象,只展示了消极的一面,因此,让我们深入了解罗马社会中存在的性别差异。通过研究这种刻板印象是如何形成的,以及它的社会和政治意义是什么,我们打算开始填补关于古代女性老年的现有知识差距。关键词:老年,性,浪漫女性,刻板印象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信