The Wretched of the Sea: Clandestine Immigration and Graphic Artistry in Bessora and Barroux's Alpha: Abidjan to Gare du Nord

Agnès Schaffauser
{"title":"The Wretched of the Sea: Clandestine Immigration and Graphic Artistry in Bessora and Barroux's Alpha: Abidjan to Gare du Nord","authors":"Agnès Schaffauser","doi":"10.1353/INK.2021.0005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:Migrants are often represented in political and social discourse as \"invaders\" that threaten the body of a nation. They are stripped of their identities, considered as anonymous and potentially violent invaders, especially men. This article contests this dehumanizing narrative of \"illegal\" migration from Africa to Europe. More specifically, it examines how Bessora and Barroux's graphic novel Alpha: Abidjan to Paris (2014) not only contributes to giving voices to migrants but also lends specificity to the migrant experience. It demonstrates how graphic novels can unveil the complex layers of migrants' objectification and dispossession and restore subjecthood to those reduced to mere numbers. Thus, this article posits the political and social urgency of clandestine migration and provides an analysis of the ethics and politics of aesthetic depictions of migrants. It highlights the singularity of individuals or marginal constituencies within the anonymized group of migrants, focusing on two West African men.","PeriodicalId":392545,"journal":{"name":"Inks: The Journal of the Comics Studies Society","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-05-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Inks: The Journal of the Comics Studies Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/INK.2021.0005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT:Migrants are often represented in political and social discourse as "invaders" that threaten the body of a nation. They are stripped of their identities, considered as anonymous and potentially violent invaders, especially men. This article contests this dehumanizing narrative of "illegal" migration from Africa to Europe. More specifically, it examines how Bessora and Barroux's graphic novel Alpha: Abidjan to Paris (2014) not only contributes to giving voices to migrants but also lends specificity to the migrant experience. It demonstrates how graphic novels can unveil the complex layers of migrants' objectification and dispossession and restore subjecthood to those reduced to mere numbers. Thus, this article posits the political and social urgency of clandestine migration and provides an analysis of the ethics and politics of aesthetic depictions of migrants. It highlights the singularity of individuals or marginal constituencies within the anonymized group of migrants, focusing on two West African men.
《海上的不幸:贝索拉的秘密移民和图形艺术》和巴鲁的《阿尔法:阿比让到加雷·杜·诺德》
摘要:在政治和社会话语中,移民往往被描绘成威胁国家主体的“入侵者”。他们被剥夺了身份,被认为是匿名的、潜在的暴力入侵者,尤其是男性。本文对这种从非洲到欧洲的“非法”移民的非人性化叙述提出了质疑。更具体地说,它考察了贝索拉和巴鲁的图画小说《阿尔法:阿比让到巴黎》(2014)如何不仅为移民提供了声音,而且为移民的经历赋予了特殊性。它展示了图画小说如何揭示移民被物化和剥夺的复杂层面,并为那些被减少到仅仅是数字的人恢复主体性。因此,本文假设了秘密移民的政治和社会紧迫性,并提供了对移民审美描绘的伦理和政治的分析。它突出了匿名移民群体中个人或边缘选区的独特性,重点关注了两名西非男子。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信