{"title":"Guilt, Empathy and the Ethical Potential of Children's Literature","authors":"Maria Nikolajeva","doi":"10.14811/CLR.V35I0.139","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper takes as its point of departure cognitive criticism, the direction of inquiry that investigates readers’ cognitive and affective engagement with literature, partly based on recent brain research. It argues that for young readers who may not yet have developed full comprehension of fundamental moral issues and who have not attained the literary competence necessary to understand fictive characters’ mental processes, representation of emotions in literature may produce a problem. Since guilt is a complex social emotion, involving a reconciliation of several contradictory goals, such representation demands well-developed empathy and advanced mind-reading skills, as well as factual knowledge of relevant legislation and understanding of moral implications of crime, guild and remorse. The paper examines these issues through a reading of two texts for young audience, Forbidden (2010), by Tabitha Suzuma, and His Dark Materials trilogy (1995-2000), by Philip Pullman. The former is totally focused on guilt, in legal as well as moral sense, experienced by two siblings who enter an incestuous relationship. In the latter, guilt is less conspicuous, yet proves on closer consideration to be a major plot engine in the protagonist Lyra’s physical and spiritual quest. While Suzuma’s novel has an overt educational agenda, it is ambiguous in supporting young readers’ ethical position towards the protagonists’ guilt. In Pullman’s trilogy, guilt becomes closely connected with the fundamental philosophical issues of determinism and free will. Although Pullman does not provide any clear-cut ethical guidance either, the use of emotion discourse, or emotion ekphrasis, is more subtle, not least because the genre allows a outward projection of emotions in the form of daemons. Lyra’s guilt becomes a driving engine in her maturation process. The ultimate argument of the paper is that literature provides an excellent training field for young readers’ developing of empathy skills, and the vicarious experience of guilt exposes readers to a wide range of ethical questions. Keywords: children’s literature, young adult literature, cognitive criticism, emotions, empathy, ethics, emotional education, Pullman, Suzuma (Published: 15 May 2012) Citation: Barnboken tidskrift for barnlitteraturforskning/Journal of Children’s Literature Research, Vol. 35 , 2012 http://dx.doi.org/10.3402/clr.v35i0.18081","PeriodicalId":426234,"journal":{"name":"Journal of Children’s Literature","volume":"92 11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"23","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Children’s Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14811/CLR.V35I0.139","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 23
Abstract
The paper takes as its point of departure cognitive criticism, the direction of inquiry that investigates readers’ cognitive and affective engagement with literature, partly based on recent brain research. It argues that for young readers who may not yet have developed full comprehension of fundamental moral issues and who have not attained the literary competence necessary to understand fictive characters’ mental processes, representation of emotions in literature may produce a problem. Since guilt is a complex social emotion, involving a reconciliation of several contradictory goals, such representation demands well-developed empathy and advanced mind-reading skills, as well as factual knowledge of relevant legislation and understanding of moral implications of crime, guild and remorse. The paper examines these issues through a reading of two texts for young audience, Forbidden (2010), by Tabitha Suzuma, and His Dark Materials trilogy (1995-2000), by Philip Pullman. The former is totally focused on guilt, in legal as well as moral sense, experienced by two siblings who enter an incestuous relationship. In the latter, guilt is less conspicuous, yet proves on closer consideration to be a major plot engine in the protagonist Lyra’s physical and spiritual quest. While Suzuma’s novel has an overt educational agenda, it is ambiguous in supporting young readers’ ethical position towards the protagonists’ guilt. In Pullman’s trilogy, guilt becomes closely connected with the fundamental philosophical issues of determinism and free will. Although Pullman does not provide any clear-cut ethical guidance either, the use of emotion discourse, or emotion ekphrasis, is more subtle, not least because the genre allows a outward projection of emotions in the form of daemons. Lyra’s guilt becomes a driving engine in her maturation process. The ultimate argument of the paper is that literature provides an excellent training field for young readers’ developing of empathy skills, and the vicarious experience of guilt exposes readers to a wide range of ethical questions. Keywords: children’s literature, young adult literature, cognitive criticism, emotions, empathy, ethics, emotional education, Pullman, Suzuma (Published: 15 May 2012) Citation: Barnboken tidskrift for barnlitteraturforskning/Journal of Children’s Literature Research, Vol. 35 , 2012 http://dx.doi.org/10.3402/clr.v35i0.18081
本文以认知批评为出发点,这是研究读者对文学的认知和情感参与的探究方向,部分基于最近的大脑研究。它认为,对于那些可能还没有完全理解基本道德问题的年轻读者来说,他们还没有达到理解虚构人物心理过程所必需的文学能力,文学中情感的表现可能会产生问题。由于内疚是一种复杂的社会情感,涉及到几个相互矛盾的目标的和解,这种表现需要高度发展的同理心和先进的读心术,以及相关立法的事实知识和对犯罪、行会和悔恨的道德含义的理解。本文通过阅读塔比莎·苏uma的《禁忌》(2010)和菲利普·普尔曼的《他的黑暗物质三部曲》(1995-2000)这两本面向年轻读者的文本来探讨这些问题。前者是完全集中在内疚,在法律和道德意义上,两个兄弟姐妹经历了乱伦关系。在后者中,罪恶感并不那么明显,但经过仔细考虑,它成为主角Lyra身体和精神探索的主要情节引擎。虽然铃间的小说有一个明显的教育议程,但它在支持年轻读者对主人公内疚的道德立场方面却模棱两可。在普尔曼的三部曲中,内疚与决定论和自由意志的基本哲学问题密切相关。尽管普尔曼也没有提供任何明确的道德指导,但情感话语或情感短语的使用更加微妙,尤其是因为这种类型允许以恶魔的形式向外投射情感。Lyra的内疚成为她成熟过程中的驱动引擎。这篇论文的最终论点是,文学为年轻读者发展同理心技能提供了一个很好的训练领域,而内疚的替代体验使读者面临各种各样的伦理问题。关键词:儿童文学,青少年文学,认知批评,情感,共情,伦理,情感教育,普尔曼,苏uma(出版:2012年5月15日)引文:Barnboken tidskrift for barnlitterforskning /Journal of children’s literature Research, Vol. 35, 2012 http://dx.doi.org/10.3402/clr.v35i0.18081