Concevoir et fabriquer des avions dans l'entre-deux-guerres en France

e-Phaïstos Pub Date : 2020-10-10 DOI:10.4000/ephaistos.8142
David Culpepper
{"title":"Concevoir et fabriquer des avions dans l'entre-deux-guerres en France","authors":"David Culpepper","doi":"10.4000/ephaistos.8142","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Concevoir et fabriquer un avion en France dans les annees 1920-1930, c’etait affronter deux problemes. D’une part, les ingenieurs etaient habitues a concevoir des avions performants sans reflechir aux conditions de production. D’autre part, il etait habituel qu’un modele recoive des changements potentiels dans son design et dans ses conditions de fabrication, de sa conception a sa sortie d'usine, et meme tres souvent apres. L'evolution s’en faisait par tâtonnements, avec de petites modifications que l’on testait eventuellement avant de les retenir. Au total, le processus conception/fabrication/developpement ne durait pas moins de 4 a 7 ans, avec pour resultat du fait de l'evolution rapide de la technologie aeronautique, qu’un avion performant pouvait etre declasse et meme obsolete au moment ou il entrait en dotation. A la veille de la Seconde Guerre mondiale, tirailles entre les demandes changeantes des militaires, le progres technique et les exigences de la production de masse, les ingenieurs francais ont vu leur reputation ternie par le manque d'avions performants disponibles. Pourtant, la courbe d'apprentissage dans la navigation montre une reduction des delais, ainsi qu’une amelioration des performances a l'aube de la guerre, signe que les retours d’experiences avaient ete assimilees. C’est l’acceleration de ce processus de conception/fabrication qu’etudie cet article, en s’appuyant, entre autres, sur l’analyse « en direct » qu’en faisait la presse technique anglo-saxonne de l’epoque.","PeriodicalId":276007,"journal":{"name":"e-Phaïstos","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"e-Phaïstos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/ephaistos.8142","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Concevoir et fabriquer un avion en France dans les annees 1920-1930, c’etait affronter deux problemes. D’une part, les ingenieurs etaient habitues a concevoir des avions performants sans reflechir aux conditions de production. D’autre part, il etait habituel qu’un modele recoive des changements potentiels dans son design et dans ses conditions de fabrication, de sa conception a sa sortie d'usine, et meme tres souvent apres. L'evolution s’en faisait par tâtonnements, avec de petites modifications que l’on testait eventuellement avant de les retenir. Au total, le processus conception/fabrication/developpement ne durait pas moins de 4 a 7 ans, avec pour resultat du fait de l'evolution rapide de la technologie aeronautique, qu’un avion performant pouvait etre declasse et meme obsolete au moment ou il entrait en dotation. A la veille de la Seconde Guerre mondiale, tirailles entre les demandes changeantes des militaires, le progres technique et les exigences de la production de masse, les ingenieurs francais ont vu leur reputation ternie par le manque d'avions performants disponibles. Pourtant, la courbe d'apprentissage dans la navigation montre une reduction des delais, ainsi qu’une amelioration des performances a l'aube de la guerre, signe que les retours d’experiences avaient ete assimilees. C’est l’acceleration de ce processus de conception/fabrication qu’etudie cet article, en s’appuyant, entre autres, sur l’analyse « en direct » qu’en faisait la presse technique anglo-saxonne de l’epoque.
在两次世界大战之间的法国设计和制造飞机
1920-1930年在法国设计和制造飞机涉及两个问题。一方面,工程师们习惯于在不考虑生产条件的情况下设计高性能飞机。另一方面,通常情况下,一个模型在其设计和制造条件中识别出潜在的变化,从概念到离开工厂,甚至在许多情况下之后。进化是通过尝试和错误进行的,在保留它们之前可能会进行小的修改。总的来说,设计/制造/开发过程持续了不少于4到7年,由于航空技术的快速发展,一架高性能的飞机在投入使用时可能会过时,甚至过时。在第二次世界大战前夕,由于军事需求的变化、技术的进步和大规模生产的要求,法国工程师的声誉因缺乏可用的高性能飞机而受损。然而,航海学习曲线显示了更短的延迟,以及在战争开始时性能的提高,这表明经验反馈已经被吸收。本文基于当时盎格鲁-撒克逊技术出版社的“现场”分析,研究了这一设计/制造过程的加速。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书