Investigación de brote de leptospirosis en el establecimiento penitenciario La Picota, Bogotá - septiembre de 2017

Daniela Salas Botero, F. Aguilar, Eliana L. Parra, J. Díaz, Sara Gómez, Luis Alberto Carreño, J. Agudelo, Andrés Caicedo, Jenny Mora, Andrés Florido, M. López, Lisseth Berdugo, A. Rodríguez, L. Rentería
{"title":"Investigación de brote de leptospirosis en el establecimiento penitenciario La Picota, Bogotá - septiembre de 2017","authors":"Daniela Salas Botero, F. Aguilar, Eliana L. Parra, J. Díaz, Sara Gómez, Luis Alberto Carreño, J. Agudelo, Andrés Caicedo, Jenny Mora, Andrés Florido, M. López, Lisseth Berdugo, A. Rodríguez, L. Rentería","doi":"10.33610/01229907.v23n6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introducción\nLa leptospirosis es una zoonosis de distribución mundial causada por una bacteria del género Leptospira que afecta a animales salvajes y domésticos. Tras la confirmación de dos casos de leptospirosis en el establecimiento penitenciario La Picota de Bogotá, se generó una respuesta de investigación y control del brote en coordinación con la Secretaria de Salud de Bogotá (SDS), Subred Centro Oriente, Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC), e Instituto Nacional de Salud (INS). Los objetivos fueron confirmar el brote, identificar la etiología y caracterizar los casos para orientar acciones de control y prevención\nMetodología\nSe realizó un estudio de investigación de brote. Se definieron los patios dos y tres del establecimiento penitenciario como área de foco. La información se recolectó mediante búsqueda activa y pasiva institucional en un instrumento diseñado para registro individual de casos con datos básicos de identificación y del cuadro clínico. Se recolectaron muestras de suero de siete pacientes para microaglutinación (MAT). Los datos fueron registrados y procesados en el programa Microsoft Excel 2016®, presentando en tablas y gráficas de frecuencias las características clínicas de los casos.\nResultados\nSe presentaron tres casos de leptospirosis confirmados por microaglutinación (MAT), distribuidos en el patio dos y tres del penal. La tasa de ataque para el patio dos fue de 0,2 % y para el patio tres de 0,1%. Durante las visitas se evidenciaron condiciones de hacinamiento, ventilación deficiente en la estructura del penal, almacenamiento de comida en las celdas, e incluso, se observó que se tratan a los roedores como mascotas.\nSegún la definición de caso establecida para el brote, el 100 % de los casos presentaron fiebre e ictericia, y el 66.6 % síntomas urinarios y diarrea. Los resultados de laboratorio fueron positivos a leptospirosis por técnica MAT con circulación de siete serogrupos en los pacientes captados.\nConclusiones\nSe logró la caracterización del brote de leptospirosis en el centro penitenciario La Picota. Teniendo en cuenta los factores de riesgo encontrados en el penal, se requiere el fortalecimiento de los procesos de capacitación y divulgación del Protocolo de vigilancia de leptospirosis en el personal de salud de la institución y de las acciones de comunicación del riesgo en la comunidad.","PeriodicalId":174127,"journal":{"name":"Informe epidemiológico nacional","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Informe epidemiológico nacional","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33610/01229907.v23n6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introducción La leptospirosis es una zoonosis de distribución mundial causada por una bacteria del género Leptospira que afecta a animales salvajes y domésticos. Tras la confirmación de dos casos de leptospirosis en el establecimiento penitenciario La Picota de Bogotá, se generó una respuesta de investigación y control del brote en coordinación con la Secretaria de Salud de Bogotá (SDS), Subred Centro Oriente, Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC), e Instituto Nacional de Salud (INS). Los objetivos fueron confirmar el brote, identificar la etiología y caracterizar los casos para orientar acciones de control y prevención Metodología Se realizó un estudio de investigación de brote. Se definieron los patios dos y tres del establecimiento penitenciario como área de foco. La información se recolectó mediante búsqueda activa y pasiva institucional en un instrumento diseñado para registro individual de casos con datos básicos de identificación y del cuadro clínico. Se recolectaron muestras de suero de siete pacientes para microaglutinación (MAT). Los datos fueron registrados y procesados en el programa Microsoft Excel 2016®, presentando en tablas y gráficas de frecuencias las características clínicas de los casos. Resultados Se presentaron tres casos de leptospirosis confirmados por microaglutinación (MAT), distribuidos en el patio dos y tres del penal. La tasa de ataque para el patio dos fue de 0,2 % y para el patio tres de 0,1%. Durante las visitas se evidenciaron condiciones de hacinamiento, ventilación deficiente en la estructura del penal, almacenamiento de comida en las celdas, e incluso, se observó que se tratan a los roedores como mascotas. Según la definición de caso establecida para el brote, el 100 % de los casos presentaron fiebre e ictericia, y el 66.6 % síntomas urinarios y diarrea. Los resultados de laboratorio fueron positivos a leptospirosis por técnica MAT con circulación de siete serogrupos en los pacientes captados. Conclusiones Se logró la caracterización del brote de leptospirosis en el centro penitenciario La Picota. Teniendo en cuenta los factores de riesgo encontrados en el penal, se requiere el fortalecimiento de los procesos de capacitación y divulgación del Protocolo de vigilancia de leptospirosis en el personal de salud de la institución y de las acciones de comunicación del riesgo en la comunidad.
La Picota监狱钩端螺旋体病暴发调查,bogota - 2017年9月
钩端螺旋体病是一种世界性的人畜共患病,由钩端螺旋体属的一种细菌引起,影响野生和家养动物。钩端螺旋体病2例确诊后在拘留所,波哥大,嘲笑导致研究和控制疫情反应在波哥大(bogota)与卫生部协调(塞族民主党中心,子网,中东国家感化和监狱研究所(愿承认全国卫生研究所(INS)。目的是确认暴发,确定病因和病例特征,以指导控制和预防行动,并开展暴发调查研究。确定了监狱设施的2号和3号庭院作为重点区域。本研究的目的是确定一种方法,该方法基于一种旨在记录个人病例的主动和被动机构搜索,并提供基本的识别数据和临床图像。我们收集了7例患者的血清样本进行微凝集。数据在Microsoft Excel 2016®程序中记录和处理,以表格和图表的频率显示病例的临床特征。结果:在监狱2号和3号病房发现3例经微凝集证实的钩端螺旋体病病例。2号庭院的攻击率为0.2%,3号庭院的攻击率为0.1%。在访问期间,人们注意到拥挤的条件,监狱结构通风不良,牢房里储存食物,甚至观察到啮齿动物被当作宠物对待。根据疫情的病例定义,100%的病例出现发热和黄疸,66.6%出现尿路症状和腹泻。本研究的目的是评估钩端螺旋体病的诊断和治疗方法,并确定钩端螺旋体病的诊断和治疗方法。结论:确定了拉皮科塔监狱爆发钩端螺旋体病的特征。考虑到在监狱中发现的风险因素,需要加强培训进程,并在机构卫生人员中传播钩端螺旋体病监测议定书,并在社区中开展风险沟通行动。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信