A Kétszer kettő (1944–1945) helyreállításának alapkérdései : Kísérlet egy többszörösen csonkult avantgárd film rekonstrukciójára

Abstract

Az első magyar kísérleti nagyjátékfilm, Manninger János Kétszer kettője 1944–45-ben készült, mintegy harminc évvel előzve meg Bódy Gábor Amerikai anzixát.1 A rendező a húszas években a Berlin melletti babelsbergi stúdióban végigjárta a filmkészítés szamárlétráját, ebben az időszakban került életre szólóan az avantgárd hatása alá. A Németországban forgatott három rövid némafilmjén és a Kétszer kettőn kívül más önálló alkotása nincs: 1931-es hazatértét követően a Hunnia Filmgyár standfotósaként, a gyár fotólaboratóriumának vezetőjeként dolgozott, rövid időre Londonban is vállalt fényképészi munkát; 1943-ban ő írta a Fény és árnyék című, Zsindelyné Tüdős Klára2 által rendezett film forgatókönyvét.