Traces of the Mary in Post-Communist Europe

Tatiana Zachar Podolinská
{"title":"Traces of the Mary in Post-Communist Europe","authors":"Tatiana Zachar Podolinská","doi":"10.31577/2019.9788022417822.16-55","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Virgin Mary as such cannot be examined scientifically. We can, however, examine her ‘apparitions’ in the world, as well as the innumerable variants of Marian devotion and cult. This volume focuses on her manifestations in the post-Communist region with some geographical spillovers. It is either because post-Communist transformation concerned not only the former socialist countries, but also had an impact on the entire European region and was part of the overall post-modern and post-Communist reconfiguration of the European area. Another factor is that Marian worship is not controlled by political borders of present-day nation states. It has a wider transnational potential and impact. Nevertheless, we focused our viewfinder primarily on the post-Communist region, as we believe that thanks to its geographical and symbolic location and economic position in Europe, as well as its historical roots and traditions and common Communist history and heritage, it not only shows different traits of modernity compared to ‘Western Europe’, but we also face specific features and forms of worshipping of the Virgin Mary. We therefore decided to present in this volume the traces of the Virgin Mary by means of more in-depth analyses from selected countries of the post-socialist region. By means of this publication, we can observe how the Virgin Mary is manifested in the faces of seers and pilgrims and how audio-visual means are becoming a direct part of Marian apparitions in Germany in the modern era (H. Knoblauch and S. Petschke); how she speaks through the mouth of a blind Roma woman and pacifies the ethnic and religious tensions between various groups in Romania (L. Peti); how she attributes meaning to meaningless places on the map by reallocating her presence through the geo- graphical and time distribution of Marian dedications in Slovakia (J. Majo); how, after the fall of Communism, she revitalises the old places of her cult with new power, bringing together traditional and non-traditional forms of worship in the secular Czech Lands (M. Holubová); how her messages are spread on the websites of new non-traditional Marian movements and how their apocalyptical warnings are being updated and localised into the specific national environment in Czechia (V. Tutr); how she addresses the readers of Marian literature differently on the shelves of book- stores in Slovakia and Austria (R. Kečka); but also how the Virgin Mary absorbs ultra-modern millennial and spiritualistic concepts of Mother Earth and Mother of the Universe, becoming the speak- er of the great unified Hungarian nation (J. Kis-Halas); how she is becoming the re-discovered herald of Serbian national identity (A. Pavićević); how she absorbs the local forms of faith and folk Christianity in modern era and is thus the manifestation of grass- root Christianity and local religious culture in Bulgaria (V. Baeva and A. Georgieva); and how the path from a private to an officially recognised apparition depends not only on the Virgin Mary and the seer, but also on the overall constellation of the audience and the ability to offer a religious ready-made event (T. Zachar Podolinská and L. Peti). This publication observes the current diversity of the forms of Marian devotion in post-Communist countries through different national and geographically defined contours and, in particular, the ability of the Virgin Mary to satisfy the hunger for modern spirituality and authentic religiousness, give voice to unofficial and popular religions, revitalise and redefine old places of cult and add new ones, appease war conflicts, speak out on behalf of nations and marginalised ethnic groups, and guard national and conservative values. The post-modern and post-Communist Mary thus restores ruptured traditions with love and enchants the violently atheised European region with new miracles and apparitions, regardless of whether top Church and state representatives like it or not.","PeriodicalId":380231,"journal":{"name":"Traces of the Virgin Mary in Post-Communist Europe","volume":"117 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Traces of the Virgin Mary in Post-Communist Europe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31577/2019.9788022417822.16-55","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

The Virgin Mary as such cannot be examined scientifically. We can, however, examine her ‘apparitions’ in the world, as well as the innumerable variants of Marian devotion and cult. This volume focuses on her manifestations in the post-Communist region with some geographical spillovers. It is either because post-Communist transformation concerned not only the former socialist countries, but also had an impact on the entire European region and was part of the overall post-modern and post-Communist reconfiguration of the European area. Another factor is that Marian worship is not controlled by political borders of present-day nation states. It has a wider transnational potential and impact. Nevertheless, we focused our viewfinder primarily on the post-Communist region, as we believe that thanks to its geographical and symbolic location and economic position in Europe, as well as its historical roots and traditions and common Communist history and heritage, it not only shows different traits of modernity compared to ‘Western Europe’, but we also face specific features and forms of worshipping of the Virgin Mary. We therefore decided to present in this volume the traces of the Virgin Mary by means of more in-depth analyses from selected countries of the post-socialist region. By means of this publication, we can observe how the Virgin Mary is manifested in the faces of seers and pilgrims and how audio-visual means are becoming a direct part of Marian apparitions in Germany in the modern era (H. Knoblauch and S. Petschke); how she speaks through the mouth of a blind Roma woman and pacifies the ethnic and religious tensions between various groups in Romania (L. Peti); how she attributes meaning to meaningless places on the map by reallocating her presence through the geo- graphical and time distribution of Marian dedications in Slovakia (J. Majo); how, after the fall of Communism, she revitalises the old places of her cult with new power, bringing together traditional and non-traditional forms of worship in the secular Czech Lands (M. Holubová); how her messages are spread on the websites of new non-traditional Marian movements and how their apocalyptical warnings are being updated and localised into the specific national environment in Czechia (V. Tutr); how she addresses the readers of Marian literature differently on the shelves of book- stores in Slovakia and Austria (R. Kečka); but also how the Virgin Mary absorbs ultra-modern millennial and spiritualistic concepts of Mother Earth and Mother of the Universe, becoming the speak- er of the great unified Hungarian nation (J. Kis-Halas); how she is becoming the re-discovered herald of Serbian national identity (A. Pavićević); how she absorbs the local forms of faith and folk Christianity in modern era and is thus the manifestation of grass- root Christianity and local religious culture in Bulgaria (V. Baeva and A. Georgieva); and how the path from a private to an officially recognised apparition depends not only on the Virgin Mary and the seer, but also on the overall constellation of the audience and the ability to offer a religious ready-made event (T. Zachar Podolinská and L. Peti). This publication observes the current diversity of the forms of Marian devotion in post-Communist countries through different national and geographically defined contours and, in particular, the ability of the Virgin Mary to satisfy the hunger for modern spirituality and authentic religiousness, give voice to unofficial and popular religions, revitalise and redefine old places of cult and add new ones, appease war conflicts, speak out on behalf of nations and marginalised ethnic groups, and guard national and conservative values. The post-modern and post-Communist Mary thus restores ruptured traditions with love and enchants the violently atheised European region with new miracles and apparitions, regardless of whether top Church and state representatives like it or not.
后共产主义欧洲圣母玛利亚的踪迹
圣母玛利亚这样的人不能被科学地检验。然而,我们可以研究她在世界上的“幽灵”,以及无数对玛丽安的崇拜和崇拜。本卷着重于她在后共产主义地区的表现和一些地理溢出。这是因为后共产主义转型不仅涉及前社会主义国家,而且对整个欧洲地区产生了影响,是欧洲地区整体后现代和后共产主义重构的一部分。另一个因素是,圣母崇拜不受当今民族国家政治边界的控制。它具有更广泛的跨国潜力和影响。尽管如此,我们将取景器主要集中在后共产主义地区,因为我们认为,由于其在欧洲的地理和象征位置以及经济地位,以及其历史根源和传统以及共同的共产主义历史和遗产,它不仅与“西欧”相比显示出不同的现代性特征,而且我们也面临着圣母玛利亚崇拜的特定特征和形式。因此,我们决定在本卷中通过对后社会主义地区的选定国家进行更深入的分析来呈现圣母玛利亚的痕迹。通过这本出版物,我们可以观察到圣母玛利亚是如何在预言家和朝圣者的脸上表现出来的,以及视听手段如何成为现代德国圣母显灵的直接组成部分(H. Knoblauch和S. Petschke);她如何通过一个失明的罗姆妇女的嘴说话,并平息罗马尼亚各群体之间的种族和宗教紧张关系(L. Peti);她如何通过斯洛伐克玛丽安奉献的地理和时间分布重新分配她的存在,从而赋予地图上毫无意义的地方以意义(J. Majo);在共产主义垮台后,她如何用新的力量复兴她的邪教的旧地方,在世俗的捷克土地上汇集传统和非传统的崇拜形式(M. holubov);她的信息是如何在新的非传统玛丽安运动的网站上传播的,以及他们的末世警告是如何更新和本地化到捷克的具体国家环境中的(V. Tutr);她如何在斯洛伐克和奥地利书店的书架上以不同的方式对待玛丽安文学的读者(R. ke卡);还有圣母玛利亚如何吸收超现代的千禧年和灵性的地球母亲和宇宙之母的概念,成为伟大统一的匈牙利民族的代言人(J.基斯-哈拉斯);她如何成为重新发现的塞尔维亚民族认同的先驱(A. Pavićević);她如何在现代时期吸收当地的信仰形式和民间基督教,从而成为保加利亚基层基督教和当地宗教文化的体现(V. Baeva和A. Georgieva);以及如何从私人到官方认可的幽灵的路径不仅取决于圣母玛利亚和先知,还取决于观众的整体星座和提供宗教现成事件的能力(T. Zachar podolinsk和L. Peti)。本出版物通过不同的国家和地理定义的轮廓观察了后共产主义国家中玛丽安奉献形式的多样性,特别是圣母玛利亚满足对现代灵性和真正宗教的渴望的能力,为非官方和流行宗教发出声音,振兴和重新定义旧的邪教场所并增加新的,平息战争冲突,代表国家和边缘化的种族群体说话,捍卫国家和保守的价值观。因此,后现代和后共产主义的玛丽用爱恢复了破裂的传统,用新的奇迹和幽灵迷住了暴力无神论的欧洲地区,不管教会和国家的高层代表是否喜欢。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信