Community Competence to Regulate the Internal Market

D. Wyatt
{"title":"Community Competence to Regulate the Internal Market","authors":"D. Wyatt","doi":"10.2139/SSRN.997863","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The claim of the Court of Justice in the Tobacco Advertising case that the Community institutions lack a general competence to regulate the internal market does not withstand critical examination. The Tobacco Advertising case contained both competence restricting and competence enhancing elements. The principal competence restricting elements were (a) that obstacles to trade could be addressed by removal of the obstacles, but not by a ban on the subject matter of the trade; (b) that harmonisation could only be justified by distortions of competition if those distortions were appreciable; (c) that in principle all provisions of a contested internal market measure must contribute to the internal market aims of the measure in question. The principal competence enhancing element was the proposition that a measure which makes some contribution to the internal market may be adopted as an internal market measure even if its main aim is public health protection; despite the fact that harmonisation of public health requirements is in principle ruled out by the Treaty. A further competence enhancing element was that the Court adopted an impressionistic approach to assessment of the requirement that distortions of competition must be appreciable if they were to justify harmonisation, leaving open the possibility that this requirement might be relaxed or sidestepped by the lawmaking institutions. The competence restricting elements of the Tobacco Advertising case have been contradicted or eroded by subsequent case law, such as the British American Tobacco case, and the Swedish Match case. After the latter case, obstacles to trade can be addressed by simply banning the trade. After the British American Tobacco case, it seems that hypothetical obstacles to trade, resulting from disparities between national labelling rules, can be addressed by eliminating the disparities in question, even if this makes no contribution to cross border trade in the products in question. In the Leitner case, the Court confirms that its approach to the requirement adopted in Tobacco Advertising, that distortions of competition must be appreciable in order to justify harmonisation, will be an impressionistic one. And in Rundfunk the Court considers that as long as a measure makes a contribution to the internal market, it is legitimate for that measure to regulate situations which have no link at all with freedom of movement - something of a retreat from the Tobacco Advertising case, but in line with case law dating from the 1960s which gives wide reading to competence to coordinate national social security rules in order to provide freedom of movement for workers. More broadly, it is noted that Community competence has not in practice been confined to removing obstacles to trade and distortions of competition, but extended to harmonising national rules which facilitate freedom of movement and to removing differences between national rules which create uncertainty for those contemplating cross border transactions. This aspect of Community competence to regulate the internal market is potentially far reaching, and could lead to the use of such measures as instruments of general governance. This does not seem consistent with a scheme of attributed competences, nor with a system in which decisions are to be taken \"as closely as possible to the citizen,\" in accordance with the principle of subsidiarity.","PeriodicalId":367754,"journal":{"name":"University of Oxford Legal Studies Research Paper Series","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2007-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"14","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"University of Oxford Legal Studies Research Paper Series","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.997863","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 14

Abstract

The claim of the Court of Justice in the Tobacco Advertising case that the Community institutions lack a general competence to regulate the internal market does not withstand critical examination. The Tobacco Advertising case contained both competence restricting and competence enhancing elements. The principal competence restricting elements were (a) that obstacles to trade could be addressed by removal of the obstacles, but not by a ban on the subject matter of the trade; (b) that harmonisation could only be justified by distortions of competition if those distortions were appreciable; (c) that in principle all provisions of a contested internal market measure must contribute to the internal market aims of the measure in question. The principal competence enhancing element was the proposition that a measure which makes some contribution to the internal market may be adopted as an internal market measure even if its main aim is public health protection; despite the fact that harmonisation of public health requirements is in principle ruled out by the Treaty. A further competence enhancing element was that the Court adopted an impressionistic approach to assessment of the requirement that distortions of competition must be appreciable if they were to justify harmonisation, leaving open the possibility that this requirement might be relaxed or sidestepped by the lawmaking institutions. The competence restricting elements of the Tobacco Advertising case have been contradicted or eroded by subsequent case law, such as the British American Tobacco case, and the Swedish Match case. After the latter case, obstacles to trade can be addressed by simply banning the trade. After the British American Tobacco case, it seems that hypothetical obstacles to trade, resulting from disparities between national labelling rules, can be addressed by eliminating the disparities in question, even if this makes no contribution to cross border trade in the products in question. In the Leitner case, the Court confirms that its approach to the requirement adopted in Tobacco Advertising, that distortions of competition must be appreciable in order to justify harmonisation, will be an impressionistic one. And in Rundfunk the Court considers that as long as a measure makes a contribution to the internal market, it is legitimate for that measure to regulate situations which have no link at all with freedom of movement - something of a retreat from the Tobacco Advertising case, but in line with case law dating from the 1960s which gives wide reading to competence to coordinate national social security rules in order to provide freedom of movement for workers. More broadly, it is noted that Community competence has not in practice been confined to removing obstacles to trade and distortions of competition, but extended to harmonising national rules which facilitate freedom of movement and to removing differences between national rules which create uncertainty for those contemplating cross border transactions. This aspect of Community competence to regulate the internal market is potentially far reaching, and could lead to the use of such measures as instruments of general governance. This does not seem consistent with a scheme of attributed competences, nor with a system in which decisions are to be taken "as closely as possible to the citizen," in accordance with the principle of subsidiarity.
规范内部市场的社区能力
法院在烟草广告案中声称共同体机构缺乏管理内部市场的一般权限,这一说法经不起严格审查。烟草广告案既有能力限制因素,也有能力增强因素。主要的权限限制因素是(a)贸易障碍可以通过消除障碍来解决,但不能通过禁止贸易标的来解决;(b)只有在竞争扭曲明显的情况下,才有理由进行协调;(c)有争议的内部市场措施的所有规定原则上必须有助于有关措施的内部市场目标。增强能力的主要要素是这样一种主张,即对内部市场有所贡献的措施可以作为内部市场措施加以采用,即使其主要目的是保护公众健康;尽管《条约》原则上排除了公共卫生要求的统一。另一个增强能力的因素是,法院对一项要求采取了一种印象主义的方法来评估,即如果要证明统一是合理的,那么竞争的扭曲必须是明显的,这就留下了立法机构放宽或回避这项要求的可能性。烟草广告案中的能力限制要素已被后来的判例法所矛盾或削弱,如英美烟草案和瑞典火柴案。在后一种情况下,贸易障碍可以通过简单地禁止贸易来解决。在英美烟草案之后,似乎可以通过消除有关差异来解决由国家标签规则之间的差异造成的假想的贸易障碍,即使这对有关产品的跨境贸易没有贡献。在莱特纳案中,法院确认,它对烟草广告中所采用的要求——竞争扭曲必须是明显的,才能证明协调是合理的——的做法将是一种印象主义的做法。在Rundfunk一案中,法院认为,只要一项措施对内部市场有贡献,该措施就可以合法地管制与行动自由完全没有联系的情况- -这是对烟草广告案的一种撤退,但符合可追溯到1960年代的判例法,该判例法广泛解读了协调国家社会保障规则的能力,以便为工人提供行动自由。更广泛地说,应当指出,共同体的能力在实践中并不局限于消除贸易障碍和扭曲竞争,而是扩大到协调促进行动自由的国家规则和消除给考虑跨境交易的人造成不确定性的国家规则之间的差异。共同体管理内部市场能力的这一方面可能影响深远,并可能导致使用这些措施作为一般管理的工具。这似乎不符合赋予权限的方案,也不符合根据辅助原则“尽可能贴近公民”做出决策的制度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书