In and out of Othello

Abstract

Othello has been the play that seems to speak to current issues of racism and sexism for the last couple of decades. Recent Indian productions have stretched its relevancies further, particularly addressing the politics of identity, of individual and state, of belonging and othering. The 2014 award-winning Assamiya film Othello (We Too Have Our Othellos) appropriates and radicalizes the main concerns of the play to embody and critique the movements for self-determination that continue to rage in the state. The article examines this unusual Indian adaptation of Shakespeare that locates the play directly within the public sphere of the politics of the state through its singular focus on Othello as an ‘outsider’ figure paralleled by other such figures of contemporary Assamese society. It will contextualize the discussion of this film, its production and positioning within the film industry of Assam and attempt to define the nature of its adaptation. It will also glance at its similarities with the earlier film In Othello (2003), which too connected Shakespeare and Assam to illustrate the volatile configurations of the outsider/insider status in contemporary India.