{"title":"Paris and Beyond","authors":"Bárbara Mujica","doi":"10.2307/j.ctt20q1xqn.8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Religious wars hindered the initial efforts of Jean de Brétigny to establish\n a Discalced Carmelite convent in France. However, Pierre Bérulle, future\n confessor to the King and member of the reformist spiritual circle known\n as Paris dévot, favored the project. In October 1604, Ana Jesús founded and\n became prioress of the first Discalced Carmelite convent in Paris. When\n Bérulle decided to establish a second convent in Pontoise, he chose Ana\n de San Bartolomé to head it. In order to comply, Ana, a white-veiled nun\n (one who did menial labor), would have to take the black veil. Despite the\n opposition of Ana de Jesús, Ana de San Bartolomé acceded to Bérulle’s\n demands and founded in Pontoise.","PeriodicalId":158553,"journal":{"name":"Women Religious and Epistolary Exchange in the Carmelite Reform","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Women Religious and Epistolary Exchange in the Carmelite Reform","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/j.ctt20q1xqn.8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Religious wars hindered the initial efforts of Jean de Brétigny to establish
a Discalced Carmelite convent in France. However, Pierre Bérulle, future
confessor to the King and member of the reformist spiritual circle known
as Paris dévot, favored the project. In October 1604, Ana Jesús founded and
became prioress of the first Discalced Carmelite convent in Paris. When
Bérulle decided to establish a second convent in Pontoise, he chose Ana
de San Bartolomé to head it. In order to comply, Ana, a white-veiled nun
(one who did menial labor), would have to take the black veil. Despite the
opposition of Ana de Jesús, Ana de San Bartolomé acceded to Bérulle’s
demands and founded in Pontoise.
宗教战争阻碍了Jean de brsamtigny在法国建立一个Discalced Carmelite修道院的最初努力。然而,后来成为国王的忏悔者、改革派精神团体“巴黎dsamovot”成员的皮埃尔·巴姆萨鲁(Pierre bsamorule)赞成这个计划。1604年10月,安娜Jesús在巴黎成立了第一个Discalced加尔默罗修道院,并成为修道院院长。当bsamurulle决定在蓬图瓦兹建立第二个修道院时,他选择了Ana de San bartolomo来领导它。为了遵从,戴着白色面纱的修女安娜(从事体力劳动的修女)不得不戴上黑色的面纱。尽管Ana de Jesús反对,Ana de San bartolom还是同意了bsamurulle的要求,并在蓬图瓦兹成立。