Twórczość Aliny Szapocznikow w świetle hermeneutyki egzystencjalnej (na wybranych przykładach)

Marcel Skierski
{"title":"Twórczość Aliny Szapocznikow w świetle hermeneutyki egzystencjalnej (na wybranych przykładach)","authors":"Marcel Skierski","doi":"10.14746/aq.2016.27.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":" The essay is a response to a biographical dominant of the critical discourse on the works of Alina Szapocznikow. It seems to miss an aspect of her sculpture which isthe most important from the point of view of art history – that of the impact of thespecific works on the spectator. Such an objective of art history has been formulated by Michael Brötje, the founder of the existential-hermeneutic study of art. That radical theory, based on the dismissal of the discourses which are external to the artistic object, instead turning the critic’s attention to the medium as the meaningful foundation of the work, is adequate to a perspective adopted in the present essay. It has been modified to fit sculpture since Brötje himself applied it mainly to painting. The essay includes analyses of her three works: “Stopy (Fetysz V),” “Maria Magdalena,” and “Dwuczęściowa.” In each case, the existential-hermeneutic method has been applied; focusing mainly on the impact of the medium, as well as the term “creation-analogy” has been used, also originally introduced by Brötje. That term makes it possible to express nonreflective qualities which constitute the meanings of the works in question. The descriptions present evidence that such qualities are inseparably connected to the substance of sculpture and stem from its structural order.The analysis of “Stopy (Fetysz V)” introduces the term “creation-analogy,” demonstrating that a description which reveals the artifact’s impact does not have tobe related to meanings implemented by external discourses. Autonomous reflectionon the work’s medium points at a visual analogy to the key stages of the history of salvation described in the Bible. A biblical parable, so distant from the usual contexts which have determined the perception of the work, coherently grasps each of the sculpture’s elements. Another analysis proves that the content can be intentionally grafted on the medium. In “Maria Magdalena,” Szapocznikow presented in a concise way the life of the title figure, including the stages of her advancement to sainthood shown in the Scripture. That allowed the critic to show a possible connection of the artist’s intention with a visual analogue. The description offered stresses also the formal complexity of the sculpture, which makes it difficult to follow the perceptual logic of the work. That contributes to a network of meanings, graspable only through non-rational contemplation. The last analysis demonstrates that Szapocznikow’s works can also generate parables which are not related to religion. “Dwuczęściowa” turns out to express the artist’s opinion on the influence of technology on human life. Still, the sculpture reveals also meanings far from those opinions, activating the archetype of “Mother-Earth.” That analogy, unrelated to biblical topics, is quite general, yet intelligible to all spectators who enjoy contemplation. The conclusion is that the results presented must be systematized to become a starting point for a future theory of systematic analysis of sculpture in terms of existential-hermeneutic study of art.","PeriodicalId":345400,"journal":{"name":"Artium Quaestiones","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Artium Quaestiones","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14746/aq.2016.27.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

 The essay is a response to a biographical dominant of the critical discourse on the works of Alina Szapocznikow. It seems to miss an aspect of her sculpture which isthe most important from the point of view of art history – that of the impact of thespecific works on the spectator. Such an objective of art history has been formulated by Michael Brötje, the founder of the existential-hermeneutic study of art. That radical theory, based on the dismissal of the discourses which are external to the artistic object, instead turning the critic’s attention to the medium as the meaningful foundation of the work, is adequate to a perspective adopted in the present essay. It has been modified to fit sculpture since Brötje himself applied it mainly to painting. The essay includes analyses of her three works: “Stopy (Fetysz V),” “Maria Magdalena,” and “Dwuczęściowa.” In each case, the existential-hermeneutic method has been applied; focusing mainly on the impact of the medium, as well as the term “creation-analogy” has been used, also originally introduced by Brötje. That term makes it possible to express nonreflective qualities which constitute the meanings of the works in question. The descriptions present evidence that such qualities are inseparably connected to the substance of sculpture and stem from its structural order.The analysis of “Stopy (Fetysz V)” introduces the term “creation-analogy,” demonstrating that a description which reveals the artifact’s impact does not have tobe related to meanings implemented by external discourses. Autonomous reflectionon the work’s medium points at a visual analogy to the key stages of the history of salvation described in the Bible. A biblical parable, so distant from the usual contexts which have determined the perception of the work, coherently grasps each of the sculpture’s elements. Another analysis proves that the content can be intentionally grafted on the medium. In “Maria Magdalena,” Szapocznikow presented in a concise way the life of the title figure, including the stages of her advancement to sainthood shown in the Scripture. That allowed the critic to show a possible connection of the artist’s intention with a visual analogue. The description offered stresses also the formal complexity of the sculpture, which makes it difficult to follow the perceptual logic of the work. That contributes to a network of meanings, graspable only through non-rational contemplation. The last analysis demonstrates that Szapocznikow’s works can also generate parables which are not related to religion. “Dwuczęściowa” turns out to express the artist’s opinion on the influence of technology on human life. Still, the sculpture reveals also meanings far from those opinions, activating the archetype of “Mother-Earth.” That analogy, unrelated to biblical topics, is quite general, yet intelligible to all spectators who enjoy contemplation. The conclusion is that the results presented must be systematized to become a starting point for a future theory of systematic analysis of sculpture in terms of existential-hermeneutic study of art.
本文是对阿丽娜·斯扎波兹尼科夫作品的传记性主导的批评话语的回应。从艺术史的角度来看,这似乎忽略了她的雕塑中最重要的一个方面——具体作品对观众的影响。这种艺术史的目标是由艺术存在解释学研究的创始人迈克尔Brötje制定的。这种激进的理论,基于对艺术对象外部话语的解雇,而不是将评论家的注意力转向作为作品有意义基础的媒介,足以满足本文所采用的观点。自从Brötje自己将其主要应用于绘画以来,它已被修改以适合雕塑。这篇文章包括对她的三部作品的分析:《Stopy (feysz V)》、《Maria Magdalena》和《Dwuczęściowa》。在每一种情况下,存在解释学的方法已经被应用;主要关注媒介的影响,以及术语“创造类比”已经被使用,最初也是由Brötje引入的。这个术语使得表达非反思的品质成为可能,这些品质构成了所讨论的作品的意义。这些描述提供的证据表明,这些品质与雕塑的实质不可分割地联系在一起,并源于其结构秩序。对“Stopy (feysz V)”的分析引入了术语“创造类比”,表明揭示人工制品影响的描述不必与外部话语实现的意义相关。自主反思的工作的媒介点在视觉类比的关键阶段,在圣经中描述的救赎历史。一个圣经寓言,如此远离通常的背景,决定了工作的感知,连贯地掌握了雕塑的每一个元素。另一项分析证明,内容可以被有意地嫁接到媒介上。在《玛丽亚·玛格达莱娜》中,绍波兹尼科夫以简洁的方式呈现了主人公的生活,包括她在圣经中成为圣徒的各个阶段。这使得评论家能够展示艺术家的意图与视觉模拟物之间的可能联系。所提供的描述也强调了雕塑形式的复杂性,这使得很难遵循作品的感性逻辑。这就形成了一个意义网络,只有通过非理性的思考才能理解。最后的分析表明,萨波兹尼科夫的作品也可以创作出与宗教无关的寓言。“Dwuczęściowa”表达了艺术家对科技对人类生活影响的看法。然而,雕塑也揭示了与这些观点不同的意义,激活了“地球母亲”的原型。这个类比,与圣经主题无关,是相当普遍的,但对于所有喜欢沉思的观众来说都是可以理解的。结论是,所呈现的结果必须系统化,以成为未来在艺术的存在-解释学研究方面对雕塑进行系统分析的理论的起点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信