Interpreting Tax Statutes: Should Judges Fight Tax Avoidance?

C. Asuzu
{"title":"Interpreting Tax Statutes: Should Judges Fight Tax Avoidance?","authors":"C. Asuzu","doi":"10.2139/SSRN.3063961","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Under our criminal law, if I shoot someone at midnight on 31 December 2017, with the malicious intention of killing him without just cause or excuse, and he dies a second after midnight on 2 January 2019 of the gunshot wounds I inflicted on him, I’m not guilty of his homicide. See section 314 of the Criminal Code. Tax avoidance is legal only in like sense in which my gunshot victim’s ill-advised delay in dying excuses me from a murder charge. What I’ve done is not noble. Neither is tax avoidance. “The avoidance of tax may be lawful but it is not … a virtue.” The common law has over several centuries developed guides to statutory interpretation. These guides or rules are usually referred to as canons of statutory construction or canons of statutory interpretation. Given their complexity and detail, tax statutes may indeed be a special breed of legislation as asserted by tax lawyers. Even so, tax statutes ought to be amenable to all canons of statutory interpretation. But the received professional wisdom, zealously buoyed by the tax-avoidance industry, is that most of the canons are not suitable for construing this putatively elite category of legislation. Indeed, going by authority and precedent, the Strict Constructionist Approach and the Literal Rule appear to be the only permissible guides to construing tax statutes. But must we be obsessed with precedent?","PeriodicalId":280037,"journal":{"name":"Law & Society: Legislation eJournal","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Law & Society: Legislation eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.3063961","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Under our criminal law, if I shoot someone at midnight on 31 December 2017, with the malicious intention of killing him without just cause or excuse, and he dies a second after midnight on 2 January 2019 of the gunshot wounds I inflicted on him, I’m not guilty of his homicide. See section 314 of the Criminal Code. Tax avoidance is legal only in like sense in which my gunshot victim’s ill-advised delay in dying excuses me from a murder charge. What I’ve done is not noble. Neither is tax avoidance. “The avoidance of tax may be lawful but it is not … a virtue.” The common law has over several centuries developed guides to statutory interpretation. These guides or rules are usually referred to as canons of statutory construction or canons of statutory interpretation. Given their complexity and detail, tax statutes may indeed be a special breed of legislation as asserted by tax lawyers. Even so, tax statutes ought to be amenable to all canons of statutory interpretation. But the received professional wisdom, zealously buoyed by the tax-avoidance industry, is that most of the canons are not suitable for construing this putatively elite category of legislation. Indeed, going by authority and precedent, the Strict Constructionist Approach and the Literal Rule appear to be the only permissible guides to construing tax statutes. But must we be obsessed with precedent?
解读税法:法官是否应该打击避税?
根据我们的刑法,如果我在2017年12月31日午夜,在没有正当理由或借口的情况下,怀着恶意杀死某人,并且他在2019年1月2日午夜后一秒死于我对他造成的枪伤,我不犯有杀人罪。见《刑法》第314条。只有当我的枪击受害者不明智地延迟死亡为我逃避谋杀指控提供借口时,避税才是合法的。我所做的并不高尚。避税也不是。“避税可能是合法的,但它不是……一种美德。”几个世纪以来,普通法发展了成文法解释指南。这些准则或规则通常被称为法定解释准则或法定解释准则。鉴于其复杂性和细节,税务法规可能确实是税务律师所断言的一种特殊的立法。即便如此,税收法规也应该服从所有的法律解释准则。但是,在避税行业的热心支持下,公认的专业智慧是,大多数经典都不适合解释这一假定的精英立法类别。事实上,根据权威和先例,严格的解释方法和字面规则似乎是解释税法的唯一允许的指南。但我们一定要执着于先例吗?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信