{"title":"1953-2012 Yılları Arasında ‘Türk Dili’ Dergisinde Yayımlanan Ali Şir Nevâyî Konulu Yazıların İncelenmesi","authors":"Meryem Arslan","doi":"10.55709/tsbsbildirilerdergisi.342","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Regarding literature history, periodicals have an essential place in our cultural life. Periodicals, which are the places where historical, literary, and intellectual activities arise and grow or are followed, and public opinion is formed, are the most important reference sources for the next generations as well as providing detailed information about the cultures of nations. One is Türk Dili (Turkish Language - ISSN 1300-2155), a monthly language and literature journal published since October 1951 by the Turkish Language Institution, Turkey's leading scientific and cultural institution. The journal publishes essays, poems, stories, criticism, and similar literary products, scientific or popular articles dealing with the current problems of Turkish and Turkish literature and translations. In our study, the studies published on ʿAlī Shīr Navāʾī, which were transferred to the Periodicals Database of the journal and made available for access, were scanned. Navāʾī is a poet who is recognized as a unique poet in world literature for the degree of his art, his services to the development of national literature, his numerous works, and his significant influence on the life of society and nation as a statesman. The purpose and importance of this study are to investigate and determine the extent to which the journal Türk Dili, which is a well-established publication of a well-established state institution, gives space to Navāʾī, the famous Turkish sage, who is remembered with respect and admiration by the poets in the Anatolian field, whose poems are written in verse and who is recognized as the person who has rendered the most outstanding service to the Turkish language after Kashgarlı Mahmut. The breakdown of the texts scanned from the studies published on Navāʾī in the Periodicals Database of the journal is shown chronologically in a table. In addition, these texts were categorized by content analysis method. The study concluded that the journal, which continues to be published, has given wide coverage to Nevâyî since its establishment, published a special issue for the poet, and emphasized the poet in the articles accessed from the Periodicals Database (1953-2012). However, it is thought that Navāʾī, about whom memorial meetings are organized in many European countries and whose corpus is published in various languages, should be given more attention in Turkey. Considering the place/impact of Navāʾī, the fifteenth-century classical period poet of Chagatai literature, in Turkish language and literature, it is understood that these works and activities are essential but insufficient. According to our current knowledge, no research is aimed at analyzing the studies on Navāʾī in any periodical publication. It is hoped that this first research, thought to contribute to the field, will pioneer in enriching different periodicals.","PeriodicalId":286866,"journal":{"name":"TSBS Bildiriler Dergisi","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"TSBS Bildiriler Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55709/tsbsbildirilerdergisi.342","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Regarding literature history, periodicals have an essential place in our cultural life. Periodicals, which are the places where historical, literary, and intellectual activities arise and grow or are followed, and public opinion is formed, are the most important reference sources for the next generations as well as providing detailed information about the cultures of nations. One is Türk Dili (Turkish Language - ISSN 1300-2155), a monthly language and literature journal published since October 1951 by the Turkish Language Institution, Turkey's leading scientific and cultural institution. The journal publishes essays, poems, stories, criticism, and similar literary products, scientific or popular articles dealing with the current problems of Turkish and Turkish literature and translations. In our study, the studies published on ʿAlī Shīr Navāʾī, which were transferred to the Periodicals Database of the journal and made available for access, were scanned. Navāʾī is a poet who is recognized as a unique poet in world literature for the degree of his art, his services to the development of national literature, his numerous works, and his significant influence on the life of society and nation as a statesman. The purpose and importance of this study are to investigate and determine the extent to which the journal Türk Dili, which is a well-established publication of a well-established state institution, gives space to Navāʾī, the famous Turkish sage, who is remembered with respect and admiration by the poets in the Anatolian field, whose poems are written in verse and who is recognized as the person who has rendered the most outstanding service to the Turkish language after Kashgarlı Mahmut. The breakdown of the texts scanned from the studies published on Navāʾī in the Periodicals Database of the journal is shown chronologically in a table. In addition, these texts were categorized by content analysis method. The study concluded that the journal, which continues to be published, has given wide coverage to Nevâyî since its establishment, published a special issue for the poet, and emphasized the poet in the articles accessed from the Periodicals Database (1953-2012). However, it is thought that Navāʾī, about whom memorial meetings are organized in many European countries and whose corpus is published in various languages, should be given more attention in Turkey. Considering the place/impact of Navāʾī, the fifteenth-century classical period poet of Chagatai literature, in Turkish language and literature, it is understood that these works and activities are essential but insufficient. According to our current knowledge, no research is aimed at analyzing the studies on Navāʾī in any periodical publication. It is hoped that this first research, thought to contribute to the field, will pioneer in enriching different periodicals.
就文学史而言,期刊在我们的文化生活中占有重要的地位。期刊是历史、文学和智力活动产生和发展或被关注的地方,也是舆论形成的地方,是下一代最重要的参考来源,也是提供有关各国文化的详细信息的地方。一种是《土耳其语》(土耳其语- ISSN 1300-2155),这是一本语言和文学月刊,自1951年10月以来由土耳其主要的科学和文化机构土耳其语言研究所出版。该杂志发表散文,诗歌,故事,批评,和类似的文学产品,科学或流行的文章处理当前问题的土耳其和土耳其文学和翻译。在我们的研究中,我们对发表在《al - s - r Navā - n》上的研究进行了扫描,这些研究被转移到期刊的期刊数据库中并可供访问。他的艺术水平、他对民族文学发展的贡献、他的众多作品,以及他作为政治家对社会和国家生活的重大影响,都被公认为是世界文学史上独一无二的诗人。本研究的目的和重要性进行调查,确定《土耳其帝力的程度,这是一个成熟的出版的国家机构,赋予空间导航āʾī,著名的土耳其圣人,谁记得尊重和钦佩的诗人在安纳托利亚领域,他的诗写的诗被公认为的人呈现最优秀的服务后土耳其语言KashgarlıMahmut。该期刊期刊数据库中发表在《纳瓦哈》上的研究扫描到的文本的分类按时间顺序列在一个表中。此外,通过内容分析法对这些文本进行了分类。研究结果表明,该杂志自创刊以来,在Nevâyî网站上进行了广泛的报道,出版了诗人专刊,并在期刊数据库(1953 ~ 2012年)的文章中强调了诗人。但是,人们认为,许多欧洲国家都组织了纪念navha - nah - nah的会议,并以各种语文出版了其文集,在土耳其应该给予navha - nah - nah更多的注意。考虑到15世纪恰加泰文学的古典时期诗人纳瓦·塔伊在土耳其语言和文学中的地位/影响,可以理解的是,这些作品和活动是必不可少的,但还不够。据我们目前所知,没有任何一项研究旨在分析任何期刊出版物上对纳瓦古兰经的研究。希望这一被认为对该领域有贡献的首次研究将成为丰富不同期刊的先驱。