Problems of Teaching Arabic to Non-Native Speakers in Religious Schools in Sri Lanka

Mohamed Nafeel Mohamed Zawahir
{"title":"Problems of Teaching Arabic to Non-Native Speakers in Religious Schools in Sri Lanka","authors":"Mohamed Nafeel Mohamed Zawahir","doi":"10.24235/IJAS.V3I1.8168","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Sri Lanka is a non-Arab country which gives utmost priority for teachingSinhalese, Tamil and English languages, a question arises on how the teaching activities can be performed according to the academic curricula and regulations, how Arabic language teaching books are composed, and how the religious schools can be supervisedby non-governmental social entities, abiding by the principles of teaching while facing several challenges. This study strives to find the solutions for such issues. To conduct this research, the researcher has followed the descriptive and analytical approach, for which he has taken three long-standing religious colleges namely (Al-Bari Arabic College, Al-Ghafooriya Arabic College and JamiathulFalah Arabic College) that have contributed to boom up the Arabic language in Sri Lanka and have been rendering this service for more than seventy five years. Also the researcher found that teaching methodologies of Arabic language have not been developed enough in Sri Lanka according to the modern era, although it is being taught in various fields and level at national universities, government and religious schools. These institutions follow the traditional curricula in teaching Arabic language. The process of teaching Arabic in Sri Lanka needs to unify the textbooks into a general academic curriculum, which will be suitable for the contemporary world inclusive of all fields of study that are implemented in the religious schools, in addition to appointing Arabic language teachers from Arab countries, planning and implementing projects in order to face the challenges that the Arabic language is going through in Sri Lanka, while encouraging them to teach the functional Arabic language rather than applying traditional memorizing teaching Methods and organizing teacher training.","PeriodicalId":330859,"journal":{"name":"IJAS: Indonesian Journal of Arabic Studies","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IJAS: Indonesian Journal of Arabic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24235/IJAS.V3I1.8168","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Sri Lanka is a non-Arab country which gives utmost priority for teachingSinhalese, Tamil and English languages, a question arises on how the teaching activities can be performed according to the academic curricula and regulations, how Arabic language teaching books are composed, and how the religious schools can be supervisedby non-governmental social entities, abiding by the principles of teaching while facing several challenges. This study strives to find the solutions for such issues. To conduct this research, the researcher has followed the descriptive and analytical approach, for which he has taken three long-standing religious colleges namely (Al-Bari Arabic College, Al-Ghafooriya Arabic College and JamiathulFalah Arabic College) that have contributed to boom up the Arabic language in Sri Lanka and have been rendering this service for more than seventy five years. Also the researcher found that teaching methodologies of Arabic language have not been developed enough in Sri Lanka according to the modern era, although it is being taught in various fields and level at national universities, government and religious schools. These institutions follow the traditional curricula in teaching Arabic language. The process of teaching Arabic in Sri Lanka needs to unify the textbooks into a general academic curriculum, which will be suitable for the contemporary world inclusive of all fields of study that are implemented in the religious schools, in addition to appointing Arabic language teachers from Arab countries, planning and implementing projects in order to face the challenges that the Arabic language is going through in Sri Lanka, while encouraging them to teach the functional Arabic language rather than applying traditional memorizing teaching Methods and organizing teacher training.
斯里兰卡宗教学校向非母语人士教授阿拉伯语的问题
斯里兰卡是一个以僧伽罗语、泰米尔语和英语教学为最优先的非阿拉伯国家,因此出现了一个问题,即如何根据学术课程和法规开展教学活动,如何编写阿拉伯语教学书籍,以及如何由非政府社会实体监督宗教学校,在面临若干挑战的同时遵守教学原则。本研究力求找到解决这些问题的方法。为了进行这项研究,研究人员采用了描述性和分析性的方法,为此他选择了三所历史悠久的宗教学院,即Al-Bari阿拉伯语学院、Al-Ghafooriya阿拉伯语学院和JamiathulFalah阿拉伯语学院,这三所大学为斯里兰卡阿拉伯语的蓬勃发展做出了贡献,并且已经提供了75年以上的服务。此外,研究人员还发现,根据现代的情况,阿拉伯语的教学方法在斯里兰卡还没有得到足够的发展,尽管在国立大学、政府和宗教学校的各个领域和级别都教授阿拉伯语。这些机构遵循传统的阿拉伯语教学课程。在斯里兰卡教授阿拉伯语的过程需要将教科书统一为一般的学术课程,这将适用于当代世界,包括在宗教学校实施的所有研究领域,除了从阿拉伯国家任命阿拉伯语教师,规划和实施项目,以面对阿拉伯语在斯里兰卡正在经历的挑战,同时鼓励他们教授功能性阿拉伯语,而不是采用传统的记忆教学方法,并组织教师培训。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信