{"title":"A dual-process approach to faith, doubt, and diakrisis","authors":"P. Butakov","doi":"10.25205/1995-4328-2023-17-2-1084-1097","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It is often claimed that there are passages in the New Testament where the word διακρίνω, contrary to its regular meaning (to discern, separate), has a special \"NT meaning\" of hesitation and doubt. Those passages describe diakrisis as the opposite of faith. I offer an argument against the \"NT meaning\" of diakrisis, which is based on the dual-process theory from cognitive psychology. First, I distinguish the two types of faith in the New Testament—an involuntary Type 1 and a voluntary Type 2. I also suggest that all cases of propositional or quantitative faith belong to Type 2. I argue that in those passages where diakrisis opposes faith, the faith is propositional and quantitative, therefore it is of Type 2. Then I argue that in those passages faith and diakrisis belong to the same Type, i.e. Type 2. Since doubt is an involuntary Type 1 process, and diakrisis is a voluntary Type 2 process, diakrisis should not be translated as \"doubt,\" and the claim of the special \"NT meaning\" of διακρίνω is incorrect.","PeriodicalId":228501,"journal":{"name":"ΣΧΟΛΗ. Ancient Philosophy and the Classical Tradition","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ΣΧΟΛΗ. Ancient Philosophy and the Classical Tradition","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25205/1995-4328-2023-17-2-1084-1097","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
It is often claimed that there are passages in the New Testament where the word διακρίνω, contrary to its regular meaning (to discern, separate), has a special "NT meaning" of hesitation and doubt. Those passages describe diakrisis as the opposite of faith. I offer an argument against the "NT meaning" of diakrisis, which is based on the dual-process theory from cognitive psychology. First, I distinguish the two types of faith in the New Testament—an involuntary Type 1 and a voluntary Type 2. I also suggest that all cases of propositional or quantitative faith belong to Type 2. I argue that in those passages where diakrisis opposes faith, the faith is propositional and quantitative, therefore it is of Type 2. Then I argue that in those passages faith and diakrisis belong to the same Type, i.e. Type 2. Since doubt is an involuntary Type 1 process, and diakrisis is a voluntary Type 2 process, diakrisis should not be translated as "doubt," and the claim of the special "NT meaning" of διακρίνω is incorrect.