UBC Excavations of the Roman Villa at Gerace, Sicily: Results of the 2013 Season

R.J.A. Wilson
{"title":"UBC Excavations of the Roman Villa at Gerace, Sicily: Results of the 2013 Season","authors":"R.J.A. Wilson","doi":"10.1353/mou.2012.0032","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper describes results from UBC excavations at the Roman villa of Gerace, Sicily, in 2013. Geophysical survey in 2012 demonstrated that some half a dozen further structures once existed here, in addition to the small villa-like building partially investigated by others in 1994 and 2007. In 2013 excavation concentrated on rooms 1 and 2 of the latter residence. The former, provided with a bench, a work-top and an earth floor, may have been a kitchen. Room 2 had a white mortar floor and plastered walls. A small portion of mosaic-paved corridor outside these rooms was also investigated. The building was erected not before ca. ad 370 and perished in a fire in the second half of the fifth century. Immediately to the east a building suggested by geophysics to have been some 50 m long was trial-trenched. The part excavated was paved with an intact floor of stone flags. The paving extended up to 2.20 m beyond the structure’s east and west exterior walls, possibly to ensure it was kept dry. It may have been the estate granary or storebuilding. Probably built in the first half of the fourth century, replacing an earlier structure below, it had a short life: it collapsed dramatically, perhaps in the earthquake of ad 361/363, and was never rebuilt. A heated room, possibly belonging to a bath-suite in the villa-like building, was found in the west end of the trench; part of the granary’s roof collapse and west wall were removed to provide space for the later structure’s stoke-hole. Among the finds were 99 stamps on roof tiles from the villa-like building. Ten dies were recorded, eight of them varieties of the name Philippianus, who may have been the owner of the Gerace estate in the later fourth century. Cet article présente les résultats des fouilles menées en 2013 par l’UBC à la villa romaine de Gerace en Sicile. Une prospection géophysique avait révélé en 2012 l’existence de près d’une demi-douzaine de structures, en plus du petit bâtiment de style villa, par ailleurs déjà partiellement exploré en 1994 et 2007. En 2013, les fouilles de ce bâtiment se sont concentrées sur les chambres 1 et 2. La première, munie d’un banc, d’un plan de travail et d’un plancher en terre battue, pourrait avoir été une cuisine. La deuxième possédait un plancher en mortier blanc et des murs recouverts de plâtre. Une portion du corridor pavé de mosaïques à l’extérieur des chambres a également été examinée. L’édifice fut construit au plus tôt en 370 après J. C. et détruit par les flammes durant la seconde moitié du Ve siècle. Immédiatement à l’est, une structure, évaluée à 50 m de long selon l’examen géophysique, a fait l’objet d’un sondage par tranchée, qui a révélé un pavement intact de dalles en pierre. Ce pavement se prolongeait jusqu’à 2,2 m au-delà des murs extérieurs à l’ouest et à l’est du bâtiment, dans un but probable de régulation de l’humidité. Il pourrait s’agir du grenier à grain ou de l’entrepôt du domaine. Construit vraisemblablement durant la première moitié du IVe siècle, en remplacement d’une structure antérieure sous-jacente, il fut en usage peu longtemps ; il s’effondra brutalement, peut-être lors du tremblement de terre de 361-363 après J. C., et ne fut jamais reconstruit. Une salle chauffante, qui devait jouxter la salle de bain de la villa, a été découverte à l’extrémité occidentale de la tranchée ; une partie du toit du grenier effondré et du mur occidental avaient été retirées pour faire place au foyer de la chaufferie (praefurnium) de cette pièce. Parmi les découvertes figuraient 99 tuiles de toit provenant de l’habitation principale et marquées d’étampes, pour un total de dix coins, dont huit montraient des variantes du nom de Philippianus, probable propriétaire du domaine de Gerace à la fin du IVe siècle.","PeriodicalId":148727,"journal":{"name":"Echos du monde classique: Classical news and views","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Echos du monde classique: Classical news and views","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/mou.2012.0032","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

The paper describes results from UBC excavations at the Roman villa of Gerace, Sicily, in 2013. Geophysical survey in 2012 demonstrated that some half a dozen further structures once existed here, in addition to the small villa-like building partially investigated by others in 1994 and 2007. In 2013 excavation concentrated on rooms 1 and 2 of the latter residence. The former, provided with a bench, a work-top and an earth floor, may have been a kitchen. Room 2 had a white mortar floor and plastered walls. A small portion of mosaic-paved corridor outside these rooms was also investigated. The building was erected not before ca. ad 370 and perished in a fire in the second half of the fifth century. Immediately to the east a building suggested by geophysics to have been some 50 m long was trial-trenched. The part excavated was paved with an intact floor of stone flags. The paving extended up to 2.20 m beyond the structure’s east and west exterior walls, possibly to ensure it was kept dry. It may have been the estate granary or storebuilding. Probably built in the first half of the fourth century, replacing an earlier structure below, it had a short life: it collapsed dramatically, perhaps in the earthquake of ad 361/363, and was never rebuilt. A heated room, possibly belonging to a bath-suite in the villa-like building, was found in the west end of the trench; part of the granary’s roof collapse and west wall were removed to provide space for the later structure’s stoke-hole. Among the finds were 99 stamps on roof tiles from the villa-like building. Ten dies were recorded, eight of them varieties of the name Philippianus, who may have been the owner of the Gerace estate in the later fourth century. Cet article présente les résultats des fouilles menées en 2013 par l’UBC à la villa romaine de Gerace en Sicile. Une prospection géophysique avait révélé en 2012 l’existence de près d’une demi-douzaine de structures, en plus du petit bâtiment de style villa, par ailleurs déjà partiellement exploré en 1994 et 2007. En 2013, les fouilles de ce bâtiment se sont concentrées sur les chambres 1 et 2. La première, munie d’un banc, d’un plan de travail et d’un plancher en terre battue, pourrait avoir été une cuisine. La deuxième possédait un plancher en mortier blanc et des murs recouverts de plâtre. Une portion du corridor pavé de mosaïques à l’extérieur des chambres a également été examinée. L’édifice fut construit au plus tôt en 370 après J. C. et détruit par les flammes durant la seconde moitié du Ve siècle. Immédiatement à l’est, une structure, évaluée à 50 m de long selon l’examen géophysique, a fait l’objet d’un sondage par tranchée, qui a révélé un pavement intact de dalles en pierre. Ce pavement se prolongeait jusqu’à 2,2 m au-delà des murs extérieurs à l’ouest et à l’est du bâtiment, dans un but probable de régulation de l’humidité. Il pourrait s’agir du grenier à grain ou de l’entrepôt du domaine. Construit vraisemblablement durant la première moitié du IVe siècle, en remplacement d’une structure antérieure sous-jacente, il fut en usage peu longtemps ; il s’effondra brutalement, peut-être lors du tremblement de terre de 361-363 après J. C., et ne fut jamais reconstruit. Une salle chauffante, qui devait jouxter la salle de bain de la villa, a été découverte à l’extrémité occidentale de la tranchée ; une partie du toit du grenier effondré et du mur occidental avaient été retirées pour faire place au foyer de la chaufferie (praefurnium) de cette pièce. Parmi les découvertes figuraient 99 tuiles de toit provenant de l’habitation principale et marquées d’étampes, pour un total de dix coins, dont huit montraient des variantes du nom de Philippianus, probable propriétaire du domaine de Gerace à la fin du IVe siècle.
UBC西西里岛杰拉斯罗马别墅的发掘:2013年的结果
这篇论文描述了2013年UBC在西西里岛Gerace罗马别墅的挖掘结果。2012年的地球物理调查表明,除了1994年和2007年其他人部分调查过的小别墅式建筑外,这里还存在着大约6个其他结构。2013年的挖掘集中在后者的1号和2号房间。前者配备了一条长凳、一个工作台和一个地面,可能曾是一个厨房。2号房间的地板是白色的灰泥,墙壁是灰泥。这些房间外的一小部分马赛克铺成的走廊也进行了调查。这座建筑建于大约公元370年之前,在公元5世纪下半叶毁于一场大火。紧接在东面,一座经地球物理学推测长约50米的建筑物被试挖了沟。挖掘的部分是用完整的石板铺成的。铺路延伸至2.20米,超过了结构的东西外墙,可能是为了确保它保持干燥。它可能是庄园的粮仓或仓库。它可能建于4世纪上半叶,取代了下面较早的建筑,但它的寿命很短:它可能在公元361/363年的地震中急剧倒塌,再也没有重建过。在战壕的西端发现了一间有暖气的房间,可能属于别墅式建筑中的浴室;谷仓的部分屋顶坍塌,西墙被拆除,为后来的结构提供空间。在这些发现中,有99枚邮票贴在这栋别墅式建筑的屋顶瓦片上。据记载,有10人死亡,其中8人的名字是腓立比努斯(Philippianus)的变体,他可能是四世纪后期杰拉斯(Gerace)庄园的主人。该条款规定,2013年,在西西里岛的la villa romaine de Gerace上,所有的男性和女性都可以获得同等的待遇。1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在别墅方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面,1 .在结构方面。2013年,法国政府向第1和第2室发送了集中的数据。La premiires, mune d 'un banc, d 'un plan de travail and d 'un plancher en terre bate, pourrait avoir 烹饪法。La deuxiume拥有与plancher en mortier blanc和des murs recvers de plaltree有关的所有数据。unpart du corridor pav de mosaïques l ' extsamrieur des chambres a samgalement samicest。3 .我的前程是一帆风顺的。我的前程是一帆风顺的。我的前程是一帆风顺的。Immediatement, l是一个结构,evaluee 50米德长根据l geophysique,既l 'objet d一个预探tranchee,谁有revele联合国路面完整皮埃尔德峡谷的急流。这条人行道的长度大约为2,200米,它的长度为2,200米,它的长度为2,200米,它的长度为2,200米,它的长度为2,200米,它的长度为2,200米,它的长度为2,200米,它的长度为2,200米,它的长度为2,200米,它的长度为2,200米,它的长度为2,200米,它的长度为2,200米。我将描述为'agir du grenier ' ' grain ' ' de l 'entrepôt du domain '。结构升级改造杜兰特la premientire moitivel du IVe si, en替换d 'une structure和sous-jacente,将在未来的长期使用;1 .我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是:一名男子,一名男子,一名男子,一名男子,一名男子,一名男子,一名男子,一名男子,一名男子,一名男子,一名男子,一名男子,一名男子,一名男子,一名男子,一名男子,一名男子,一名男子说:“我的父亲是一位绅士,我的父亲是一位绅士,我的父亲是一位绅士,我的父亲是一位绅士。Parmi les danci.911cha.com - anci.911cha.com - anci.911cha.com - anci.911cha.com - anci.911cha.com - anci.911cha.com - anci.911cha.com - anci.911cha.com - anci.911cha.com - anci.911cha.com - anci.911cha.com - anci.911cha.com
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信