Peut-on écrire le « roman vrai » de la Révolution ? Le cas Margerit

M. Harel
{"title":"Peut-on écrire le « roman vrai » de la Révolution ? Le cas Margerit","authors":"M. Harel","doi":"10.4000/lrf.5050","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Quatre-vingt-treize de Hugo, Les Chouans de Balzac, La comtesse de Charny de Dumas ou A tale of two cities de Charles Dickens : le xixe siecle a donne a la litterature revolutionnaire ses lettres de noblesse. Une serie de quatre romans, sobrement intitulee La Revolution et ecrite par l’ecrivain francais Robert Margerit (1910-1988), prolonge un siecle plus tard cette ambition des ecrivains d’ecrire autrement l’histoire de la Revolution francaise. Nourrie par trente ans de travail d’archives, empruntant aux historiens et aux temoins, cette fresque monumentale revendique le titre de « roman vrai » et la possibilite de tenir ensemble rigueur historique et souffle litteraire. Alors qu’un rapprochement fecond entre les deux disciplines s’est engage ces dernieres annees, La Revolution offre a l’historien l’occasion d’une reflexion renouvelee sur sa propre pratique, sur la maniere de connaitre et de transmettre l’experience du passe revolutionnaire.","PeriodicalId":173802,"journal":{"name":"La Révolution française","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"La Révolution française","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/lrf.5050","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Quatre-vingt-treize de Hugo, Les Chouans de Balzac, La comtesse de Charny de Dumas ou A tale of two cities de Charles Dickens : le xixe siecle a donne a la litterature revolutionnaire ses lettres de noblesse. Une serie de quatre romans, sobrement intitulee La Revolution et ecrite par l’ecrivain francais Robert Margerit (1910-1988), prolonge un siecle plus tard cette ambition des ecrivains d’ecrire autrement l’histoire de la Revolution francaise. Nourrie par trente ans de travail d’archives, empruntant aux historiens et aux temoins, cette fresque monumentale revendique le titre de « roman vrai » et la possibilite de tenir ensemble rigueur historique et souffle litteraire. Alors qu’un rapprochement fecond entre les deux disciplines s’est engage ces dernieres annees, La Revolution offre a l’historien l’occasion d’une reflexion renouvelee sur sa propre pratique, sur la maniere de connaitre et de transmettre l’experience du passe revolutionnaire.
我们能写出革命的“真正的小说”吗?玛格丽特案
雨果的《九十三》、巴尔扎克的《乔安》、大仲马的《查尼伯爵夫人》和查尔斯·狄更斯的《双城记》:19世纪赋予了革命文学高贵的地位。法国作家罗伯特·玛格里特(Robert Margerit, 1910-1988)的四部小说《革命》(La Revolution)在一个世纪后延续了作家们以不同方式书写法国革命历史的雄心。这幅不朽的壁画借鉴了历史学家和目击者三十年的档案工作,获得了“真实小说”的称号,并有可能将历史的严谨性和文学的气息结合在一起。在过去的几年里,随着这两个学科之间的紧密联系,《革命》为历史学家提供了一个机会,让他重新思考自己的实践,思考如何认识和传播革命过去的经验。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信