푸틴 집권 4기 극동개발정책과 한ㆍ러 신경제협력 방향 (Far East Development Policy in Putin’s Fourth Term and New Directions for Korea-Russia Economic Cooperation)

Joungho Park, Boogyun Kang, Jiyoung Min, S. Lukonin, O. Kuznetsova
{"title":"푸틴 집권 4기 극동개발정책과 한ㆍ러 신경제협력 방향 (Far East Development Policy in Putin’s Fourth Term and New Directions for Korea-Russia Economic Cooperation)","authors":"Joungho Park, Boogyun Kang, Jiyoung Min, S. Lukonin, O. Kuznetsova","doi":"10.2139/ssrn.3422611","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<b>Korean Abstract:</b> 이 연구는 푸틴 집권 3기와 4기 극동개발정책의 종합적인 평가와 더불어, 동북아 주요국(중국과 일본)의 극동진출 전략에 대한 비교 분석을 통해 한국과 러시아 간 극동지역 신경제협력 방향을 제시하려는 목적으로 수행되었다. 2018년 평창올림픽 이후 한반도의 정세 변화 속에서 한국과 러시아는 신동방정책과 신북방정책의 전략적 접점을 모색하면서 경제협력을 보다 내실화할 필요가 있다. 특히 극동지역에서의 신경제협력은 한반도와 러시아, 그리고 북방유라시아를 연결하는 사업이라는 점에서 신북방정책과 한반도 신경제구상 간의 연계 협력방안이 될 수 있을 것이다.<br><br><b>English Abstract:</b> In July 2017, the Moon Jae-In administration announced its New Northern Policy, aimed to create a new northern economic space and strengthen connectivity between Korea and the Eurasian continent. Vitalizing Korea–Russia economic cooperation is an important factor in realizing the policy. In this regard, Korea needs to come up with new economic cooperation measures which correspond to Russia’s socio-economic conditions, industrial policy and regional development plans. This study focuses on Russia’s Far East development policies and Korea’s measures to cooperate in the region. The Russian Far East has abundant natural resources and is situated relatively close to Korea. However, high living costs and poor housing and transport infrastructure conditions deteriorate the quality of life in the Far East, resulting in chronic depopulation. Moreover, the commodity-dependent industrial structure has to be improved and diversified for sustainable economic growth. Considering all these factors, this study suggests to seek cooperation in the Far East’s key and growing industries such as the mining, transport, fishery sectors. In addition, Korea can foster new cooperation projects in the high technology and services sectors.<br><br>The Far East development policy carried out in Putin’s third term was targeted mainly at regional development and investment promotion. The major achievements of the policy can be summarized as the establishment of an institutional base, such as with the advanced development zones, Vladivostok free ports and the Far East Hectares. The challenges in the coming years will be to specify development plans and investment projects, improve the business climate, and raise the quality of life, among others. The policy will continue in a similar manner during Putin’s fourth term as well, but with more focus on increasing the quality of life. Whether the ultimate goal of the policy will be successfully achieved is now up to whether the authorities can find appropriate ways to distribute benefits from development while efficiently managing the institutions that have been adopted.","PeriodicalId":341166,"journal":{"name":"PSN: Trade Relationships (Topic)","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PSN: Trade Relationships (Topic)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.3422611","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Korean Abstract: 이 연구는 푸틴 집권 3기와 4기 극동개발정책의 종합적인 평가와 더불어, 동북아 주요국(중국과 일본)의 극동진출 전략에 대한 비교 분석을 통해 한국과 러시아 간 극동지역 신경제협력 방향을 제시하려는 목적으로 수행되었다. 2018년 평창올림픽 이후 한반도의 정세 변화 속에서 한국과 러시아는 신동방정책과 신북방정책의 전략적 접점을 모색하면서 경제협력을 보다 내실화할 필요가 있다. 특히 극동지역에서의 신경제협력은 한반도와 러시아, 그리고 북방유라시아를 연결하는 사업이라는 점에서 신북방정책과 한반도 신경제구상 간의 연계 협력방안이 될 수 있을 것이다.

English Abstract: In July 2017, the Moon Jae-In administration announced its New Northern Policy, aimed to create a new northern economic space and strengthen connectivity between Korea and the Eurasian continent. Vitalizing Korea–Russia economic cooperation is an important factor in realizing the policy. In this regard, Korea needs to come up with new economic cooperation measures which correspond to Russia’s socio-economic conditions, industrial policy and regional development plans. This study focuses on Russia’s Far East development policies and Korea’s measures to cooperate in the region. The Russian Far East has abundant natural resources and is situated relatively close to Korea. However, high living costs and poor housing and transport infrastructure conditions deteriorate the quality of life in the Far East, resulting in chronic depopulation. Moreover, the commodity-dependent industrial structure has to be improved and diversified for sustainable economic growth. Considering all these factors, this study suggests to seek cooperation in the Far East’s key and growing industries such as the mining, transport, fishery sectors. In addition, Korea can foster new cooperation projects in the high technology and services sectors.

The Far East development policy carried out in Putin’s third term was targeted mainly at regional development and investment promotion. The major achievements of the policy can be summarized as the establishment of an institutional base, such as with the advanced development zones, Vladivostok free ports and the Far East Hectares. The challenges in the coming years will be to specify development plans and investment projects, improve the business climate, and raise the quality of life, among others. The policy will continue in a similar manner during Putin’s fourth term as well, but with more focus on increasing the quality of life. Whether the ultimate goal of the policy will be successfully achieved is now up to whether the authorities can find appropriate ways to distribute benefits from development while efficiently managing the institutions that have been adopted.
普京执政第4期远东开发政策与韩俄新经济合作方向(Far East Development Policy in Putin ' s Fourth Term and New Directions for Korea-Russia Economic Cooperation)
Korean Abstract:该研究的目的是对普京执政的第3期和第4期远东开发政策进行综合评价,并对东北亚主要国家(中国和日本)进军远东的战略进行比较分析,提出韩国和俄罗斯之间远东地区的新经济合作方向。2018年平昌奥运会之后,韩半岛的局势变化中,韩国和俄罗斯有必要探索新东方政策和新北方政策的战略交点,更加充实经济合作。特别是在远东地区的新经济合作是连接韩半岛和俄罗斯以及北方欧亚的事业,从这一点来看,可以成为新北方政策和韩半岛新经济构想之间的合作方案。english abstract:2017年,Moon Jae-In administration announced its New Northern Policy, aimed to create a New Northern economic space and strengthen connectivity between Korea and the Eurasian continent。Vitalizing Korea - Russia economic cooperation is an important factor in realizing the policy。In this regard, Korea needs to come up with new economic cooperation measures which correspond to Russia ' s socio-economic conditions, industrial policy and regional development plans。This study focuses on Russia ' s Far East development policies and Korea ' s measures to cooperate in the region。The Russian Far East has abundant natural resources and is situated relatively close to KoreaHowever, high living costs and poor housing and transport infrastructure conditions deteriorate the quality of life in the Far East, resulting in chronic depopulation。Moreover, the commodity-dependent industrial structure has to be improved and diversified for sustainable economic growth。Considering all these factors, this study suggests to seek cooperation in the Far East ' s key and growing industries such as the mining, transport, fishery sectors。In addition, Korea can foster new cooperation projects In the high technology and services sectors。East development policy carried out in Putin ' s third term was targeted mainly at regional development and investment promotion。The major achievements of The policy can be summarized as The establishment of an institutional base, such as with The advanced development zones, Vladivostok free ports and The Far East Hectares。The challenges in The coming years will be to specify development plans and investment projects, improve The business climate, and raise The quality of life, among others。The policy will continue in a similar manner during Putin ' s fourth term as well, but with more focus on increasing The quality of life。Whether the ultimate goal of the policy will be successfully achieved is now up to Whether the authorities can find appropriate ways to distribute benefits from development while efficiently managingthe institutions that been adopted。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信