Euphemisms in the Headlines of Haluan Newspaper

S. Winita, Ermanto Ermanto
{"title":"Euphemisms in the Headlines of Haluan Newspaper","authors":"S. Winita, Ermanto Ermanto","doi":"10.2991/ICLA-18.2019.82","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The use of language in communication process is not limited to its function as a tool for delivering information, but also as an important tool for maintaining social relations. This can be realized with the use of the right language, one of which is by including the euphemism. This study aimed to describe the use of euphemism and its background in the headlines of Haluan February 2018 edition. The method used in this study is descriptive method. The results showed that the use of euphemism on research subjects was in the form of figurative expressions, flippancy, circumlocutions, abbreviations, one for one substitution, hyperbole, and jargon. The background of the use of euphemism was interpreted to: (1) avoid the use of some words that can cause panic and fear; (2) be nonoffensive, insulting, or demeaning to others; (3) decrease or to not mention something hurtful or tragic; (4) appear diplomatic or rhetorical; (5) replace taboo, vulgar, prohibited and negative words; (6) keep a secret; (7) respect others; (8) give critics politely.","PeriodicalId":249218,"journal":{"name":"Proceedings of the Seventh International Conference on Languages and Arts (ICLA 2018)","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the Seventh International Conference on Languages and Arts (ICLA 2018)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2991/ICLA-18.2019.82","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The use of language in communication process is not limited to its function as a tool for delivering information, but also as an important tool for maintaining social relations. This can be realized with the use of the right language, one of which is by including the euphemism. This study aimed to describe the use of euphemism and its background in the headlines of Haluan February 2018 edition. The method used in this study is descriptive method. The results showed that the use of euphemism on research subjects was in the form of figurative expressions, flippancy, circumlocutions, abbreviations, one for one substitution, hyperbole, and jargon. The background of the use of euphemism was interpreted to: (1) avoid the use of some words that can cause panic and fear; (2) be nonoffensive, insulting, or demeaning to others; (3) decrease or to not mention something hurtful or tragic; (4) appear diplomatic or rhetorical; (5) replace taboo, vulgar, prohibited and negative words; (6) keep a secret; (7) respect others; (8) give critics politely.
《哈銮报》标题中的委婉语
在交际过程中,语言的使用不仅限于作为传递信息的工具,而且还作为维持社会关系的重要工具。这可以通过使用正确的语言来实现,其中之一就是使用委婉语。本研究旨在描述《哈銮》2018年2月版标题中委婉语的使用及其背景。本研究采用描述性方法。研究结果表明,研究对象使用委婉语的形式主要有比喻、轻浮、拐弯抹角、缩略语、一对一替代、夸张和行话等。使用委婉语的背景被解释为:(1)避免使用一些会引起恐慌和恐惧的词语;(二)不冒犯、侮辱、贬低他人的;(三)减少或者不提伤人、悲惨的;(4)显得圆滑或修辞;(5)替换禁忌、粗俗、禁止、否定的词语;(六)保守秘密;(七)尊重他人;(8)礼貌地给予批评。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信