THE MYTH OF THE FAIRY LOVER IN THE NOVELS “THE UNICORN” BY IRIS MURDOCH, “THE ENCHANTED MUSICIANS” BY HALYNA PAHUTIAK AND “LIUTETSIIA” BY YURII VYNNYCHUK

H. Bokshan
{"title":"THE MYTH OF THE FAIRY LOVER IN THE NOVELS “THE UNICORN” BY IRIS MURDOCH, “THE ENCHANTED MUSICIANS” BY HALYNA PAHUTIAK AND “LIUTETSIIA” BY YURII VYNNYCHUK","authors":"H. Bokshan","doi":"10.36059/978-966-397-139-1/1-17","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"INTRODUCTION The mysterious figures and motifs of the Celtic mythology have inspired writers to create numerous characters and construct multiple plots of the world literature. The Celtic myths are an inexhaustible source of the poetics of fantasy books. It seems quite natural when they are adopted and incorporated by the authors whose biography is geographically or ethnically related to Ireland. For instance, in Iris Murdoch’s fiction, namely in her novel “The Unicorn”, the reception of the Celtic mythology is obvious, since the writer was born in Ireland. We share J. Jarząb’s opinion who underlines that “throughout her life, Murdoch always took pride in her Irish roots” 1 . However, there are some Ukrainian authors, whose literary works manifest an overwhelming interest in the Celtic folkloric stories on the level of their mythopoetics. The renowned Ukrainian writer, the Shevchenko prize winner of 2010, Halyna Pahutiak finds a striking similarity of the Carpathian landscapes and the Irish sceneries, and also feels “the Celtic magic” in the lands of boikos, one of the Western Ukrainian ethnic groups, therefore she “sought the decoration for her future novel about Those flying in the air” 2 in her native Drohobych region. The writer’s essays contain the stories about the supernatural beings, in particular, elves, dancing on the valleys near the cave Pryima at night 3 . The author also relates the recurring character of her novels – The Gentleman in a black suit with lustrous buttons – to the figures of the Celtic folklore, “called fairies by the British","PeriodicalId":355798,"journal":{"name":"WORLD LITERATURE AT THE INTERSECTION OF CULTURES AND CIVILIZATIONS","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"WORLD LITERATURE AT THE INTERSECTION OF CULTURES AND CIVILIZATIONS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36059/978-966-397-139-1/1-17","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

INTRODUCTION The mysterious figures and motifs of the Celtic mythology have inspired writers to create numerous characters and construct multiple plots of the world literature. The Celtic myths are an inexhaustible source of the poetics of fantasy books. It seems quite natural when they are adopted and incorporated by the authors whose biography is geographically or ethnically related to Ireland. For instance, in Iris Murdoch’s fiction, namely in her novel “The Unicorn”, the reception of the Celtic mythology is obvious, since the writer was born in Ireland. We share J. Jarząb’s opinion who underlines that “throughout her life, Murdoch always took pride in her Irish roots” 1 . However, there are some Ukrainian authors, whose literary works manifest an overwhelming interest in the Celtic folkloric stories on the level of their mythopoetics. The renowned Ukrainian writer, the Shevchenko prize winner of 2010, Halyna Pahutiak finds a striking similarity of the Carpathian landscapes and the Irish sceneries, and also feels “the Celtic magic” in the lands of boikos, one of the Western Ukrainian ethnic groups, therefore she “sought the decoration for her future novel about Those flying in the air” 2 in her native Drohobych region. The writer’s essays contain the stories about the supernatural beings, in particular, elves, dancing on the valleys near the cave Pryima at night 3 . The author also relates the recurring character of her novels – The Gentleman in a black suit with lustrous buttons – to the figures of the Celtic folklore, “called fairies by the British
iris murdoch的小说《独角兽》,halyna pahutiak的小说《被迷住的音乐家》和yuri vynnychuk的小说《liutetsiia》中神仙恋人的神话
凯尔特神话中神秘的人物和主题启发了作家们创造了无数的人物,并构建了世界文学的多种情节。凯尔特神话是奇幻书籍的取之不尽的诗学源泉。当他们的传记在地理上或种族上与爱尔兰有关时,他们被采纳和合并似乎是很自然的。例如,在Iris Murdoch的小说中,也就是她的小说《独角兽》中,凯尔特神话的接受是显而易见的,因为作者出生在爱尔兰。我们同意J. Jarząb的观点,她强调“在她的一生中,默多克总是为她的爱尔兰血统感到自豪”。然而,有一些乌克兰作家,他们的文学作品表现出对凯尔特民间故事在他们的神话水平的压倒性的兴趣。著名的乌克兰作家、2010年舍甫琴科奖得主哈利娜·帕胡蒂亚克发现喀尔巴阡山脉的风景与爱尔兰的风景惊人地相似,她也在乌克兰西部的一个民族——波伊科人的土地上感受到了“凯尔特的魔力”,因此她在家乡德罗霍比奇地区“为她未来关于那些在空中飞翔的人的小说寻找装饰”。作者的散文包含了关于超自然生物的故事,特别是精灵,晚上在普里玛洞附近的山谷里跳舞。作者还将她小说中反复出现的人物——穿着黑色西装、钮扣发亮的绅士——与凯尔特民间传说中的人物联系起来,这些人物被英国人称为“仙女”
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信