A Hybrid Approach for Automatic Morphological Diacritization of Arabic Text

Hatem M Noaman, Shahenda S. Sarhan, M. Rashwan
{"title":"A Hybrid Approach for Automatic Morphological Diacritization of Arabic Text","authors":"Hatem M Noaman, Shahenda S. Sarhan, M. Rashwan","doi":"10.21608/mjcis.2018.312008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Arabic Modern texts are commonly written without diacritization, which is a critical task for other Arabic processing tasks as word sense disambiguation, automatic speech recognition, and text to speech, where word meaning or pronunciation is decided based on the diacritic signs assigned to each letter. This paper presents a novel approach for automatic Arabic text diacritization using deep encode-decode recurrent neural networks that is followed by several text correction techniques, to improve the overall system output accuracy. Experimental results of the proposed system on Wikinews test set show superior performance and are competitive with those of the-state-of-the-art diacritization methods. Namely, our method achieves morphological diacritization Word Error Rate (WER) 3.85% and Diacritic Error Rate (DER) 1.12%.","PeriodicalId":253950,"journal":{"name":"Mansoura Journal for Computer and Information Sciences","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mansoura Journal for Computer and Information Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21608/mjcis.2018.312008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Arabic Modern texts are commonly written without diacritization, which is a critical task for other Arabic processing tasks as word sense disambiguation, automatic speech recognition, and text to speech, where word meaning or pronunciation is decided based on the diacritic signs assigned to each letter. This paper presents a novel approach for automatic Arabic text diacritization using deep encode-decode recurrent neural networks that is followed by several text correction techniques, to improve the overall system output accuracy. Experimental results of the proposed system on Wikinews test set show superior performance and are competitive with those of the-state-of-the-art diacritization methods. Namely, our method achieves morphological diacritization Word Error Rate (WER) 3.85% and Diacritic Error Rate (DER) 1.12%.
一种阿拉伯语文本形态自动变音符的混合方法
阿拉伯语现代文本通常没有变音符,这是其他阿拉伯语处理任务的关键任务,如词义消歧,自动语音识别和文本到语音,其中单词的意义或发音是根据分配给每个字母的变音符符号来决定的。本文提出了一种利用深度编解码递归神经网络实现阿拉伯文本自动变音符的新方法,并辅以几种文本校正技术,以提高系统的整体输出精度。在Wikinews测试集上的实验结果表明,该系统具有优异的性能,并可与目前最先进的变音方法相媲美。即,我们的方法实现了词形变音符错误率(WER) 3.85%和变音符错误率(DER) 1.12%。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信