« La biographie profonde » de Barba Jacob par Fernando Vallejo. Relation biographique

América Pub Date : 1900-01-01 DOI:10.4000/america.246
Carmen Medrano-Ollivier
{"title":"« La biographie profonde » de Barba Jacob par Fernando Vallejo. Relation biographique","authors":"Carmen Medrano-Ollivier","doi":"10.4000/america.246","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"« La biografia profunda de Barba Jacob por Fernando Vallejo. Relación biográfica ».\n En El mensajero, la biografia del poeta Porfirio Barba Jacob (Colombia, 1883-1942) escrita por el escritor colombiano Fernando Vallejo, el género biográfico se déclina como una mezcla de erudición, de creatividad literaria y de intuición sicológica (Dosse, 2005). Erudición por la abundancia de la información recogida y el conocimiento de los textos, archivos como de la correspondencia del poeta. Creatividad literaria por el arte narrativo de Fernando Vallejo en un trabajo que se présenta como la anticipación o genesis de su posterior obra novelistica. En fin, intuición sicológica por el deseo fundador del autor de comprender la vida de un hombre que, segûn el mismo autor, contiene de alguna manera la suya. \n Fernando Vallejo dedicó diez anos de su vida a la biografia de Miguel Angel Osorio, nombre de pila del poeta. Cabe suponer que dicho deseo de parte del biógrafo es animado por una empatia, por una implicación subjetiva en la que su propia autobiografia se entrevera con la construcción misma de su objeto biográfico. Fernando Vallejo, biógrafo, y futuro novelista, propende a la bûsqueda de si mismo en una relación especular con Barba Jacob a través del relato de su vida, como también se enfrenta con sus propias aporias existenciales, autobiográficas a partir de las preguntas sobre el poeta. Martine Boyer habla de «relación biográfica» (Boyer, 2005). \n En este sentido este articulo establece una série de correspondencias o correlaciones entre la vida de Barba Jacob y la de Fernando Vallejo que van desde sus origenes comunes, pasando por su relación con el mundo y con Colombia, los pliegos de peticiones que cada uno formulara a su pais y a sus contemporáneos en cuanto al reconocimiento y a la valoración de sus obras haciendo del ataque y la polémica las más preciadas de sus armas. \n Además, muestra cómo a través de la construcción de un héroe negative lejos de todo ideal ejemplarizante de tipo moral, Fernando Vallejo se construye con Barba Jacob una identidad común de «poetas malditos», de «reaccionarios», en la libertad absoluta de afirmarse a contracorriente de las ideas dominantes y de los valores ideológicos validados en los pianos institucional, politico, moral y literario de la época de cada uno.","PeriodicalId":448133,"journal":{"name":"América","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"América","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/america.246","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

« La biografia profunda de Barba Jacob por Fernando Vallejo. Relación biográfica ». En El mensajero, la biografia del poeta Porfirio Barba Jacob (Colombia, 1883-1942) escrita por el escritor colombiano Fernando Vallejo, el género biográfico se déclina como una mezcla de erudición, de creatividad literaria y de intuición sicológica (Dosse, 2005). Erudición por la abundancia de la información recogida y el conocimiento de los textos, archivos como de la correspondencia del poeta. Creatividad literaria por el arte narrativo de Fernando Vallejo en un trabajo que se présenta como la anticipación o genesis de su posterior obra novelistica. En fin, intuición sicológica por el deseo fundador del autor de comprender la vida de un hombre que, segûn el mismo autor, contiene de alguna manera la suya. Fernando Vallejo dedicó diez anos de su vida a la biografia de Miguel Angel Osorio, nombre de pila del poeta. Cabe suponer que dicho deseo de parte del biógrafo es animado por una empatia, por una implicación subjetiva en la que su propia autobiografia se entrevera con la construcción misma de su objeto biográfico. Fernando Vallejo, biógrafo, y futuro novelista, propende a la bûsqueda de si mismo en una relación especular con Barba Jacob a través del relato de su vida, como también se enfrenta con sus propias aporias existenciales, autobiográficas a partir de las preguntas sobre el poeta. Martine Boyer habla de «relación biográfica» (Boyer, 2005). En este sentido este articulo establece una série de correspondencias o correlaciones entre la vida de Barba Jacob y la de Fernando Vallejo que van desde sus origenes comunes, pasando por su relación con el mundo y con Colombia, los pliegos de peticiones que cada uno formulara a su pais y a sus contemporáneos en cuanto al reconocimiento y a la valoración de sus obras haciendo del ataque y la polémica las más preciadas de sus armas. Además, muestra cómo a través de la construcción de un héroe negative lejos de todo ideal ejemplarizante de tipo moral, Fernando Vallejo se construye con Barba Jacob una identidad común de «poetas malditos», de «reaccionarios», en la libertad absoluta de afirmarse a contracorriente de las ideas dominantes y de los valores ideológicos validados en los pianos institucional, politico, moral y literario de la época de cada uno.
费尔南多·瓦列霍的《巴尔巴·雅各布的深刻传记》。传记的关系
费尔南多·瓦列霍的《巴尔巴·雅各布的深层传记》。传记关系”。在哥伦比亚作家费尔南多·瓦列霍(Fernando Vallejo)所著的El mensajero, la biografia del poeta Porfirio Barba Jacob(哥伦比亚,1883-1942)中,传记流派被认为是博学、文学创造力和心理直觉的混合体(Dosse, 2005)。通过丰富的信息收集和知识的文本,档案,如诗人的信件。Fernando Vallejo的叙事艺术的文学创造力,作为他后来小说作品的预期或起源。简而言之,这是一种心理直觉,作者希望了解一个人的生活,根据作者自己的说法,在某种程度上包含了他自己的生活。Fernando Vallejo将他生命的十年奉献给了Miguel Angel Osorio的传记,这是诗人的名字。在这种情况下,传记作者的愿望是一种情感,一种主观的暗示,在这种暗示中,他自己的自传与他的传记对象的构建相结合。传记作家、未来小说家费尔南多·瓦列霍(Fernando Vallejo)倾向于通过对雅各布·巴尔巴(Jacob Barba)生平的描述来寻找自己与雅各布·巴尔巴(Jacob Barba)的推测关系,同时也面临着自己存在主义的、自传体的问题,这些问题来自于关于这位诗人的问题。Martine Boyer谈到了“传记关系”(Boyer, 2005)。在这方面这篇建立欧洲服务国际收支扩展分类或关联生活胡子雅各和Fernando Vallejo从共同的根,途经与世界的关系和哥伦比亚,招标文件要求,各自发表其国家和当代关于承认和估价的作品使攻击和争论最珍贵的武器。此外,展示如何通过建设一个消极的英雄远离一切道德理想类型表率,Fernando Vallejo胡须雅各构建一个共同身份反动派«诗人咒诅»,«»,绝对自由居住在物欲横流的主流思想和意识形态价值观在钢琴上的验证体制、政治、道德和每个时代的文学。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信