Cross language information retrieval based on concept base and language grid

P. Anh, Takashi Yukawa
{"title":"Cross language information retrieval based on concept base and language grid","authors":"P. Anh, Takashi Yukawa","doi":"10.1145/1871962.1871970","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper describes query translation using multiple language resources and concept base method for the Cross Language Information Retrieval (CLIR). In the proposed method, the queries are translated by multiple machine translation systems on the Language Grid. Then the queries are expanded by translated compound words, noun phrases with the bilingual dictionary. At the same time, document related to the translated query are retrieved with a TF-IDF term weighting model. Then, top 100 retrieved documents are re-ranked by a specificity-considered concept base with noun phrases and compound words extracted from the query. Re-ranked results are combined with the results retrieved by the Probabilistic model. For the evaluation of the proposed method, we use the average precision of the interpolated recall and precision at to compare with the NTCIR1 participation systems. The proposed system achieved the highest precision compared with the NTCIR1 participating systems.","PeriodicalId":293186,"journal":{"name":"Exploiting Semantic Annotations in Information Retrieval","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Exploiting Semantic Annotations in Information Retrieval","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/1871962.1871970","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

This paper describes query translation using multiple language resources and concept base method for the Cross Language Information Retrieval (CLIR). In the proposed method, the queries are translated by multiple machine translation systems on the Language Grid. Then the queries are expanded by translated compound words, noun phrases with the bilingual dictionary. At the same time, document related to the translated query are retrieved with a TF-IDF term weighting model. Then, top 100 retrieved documents are re-ranked by a specificity-considered concept base with noun phrases and compound words extracted from the query. Re-ranked results are combined with the results retrieved by the Probabilistic model. For the evaluation of the proposed method, we use the average precision of the interpolated recall and precision at to compare with the NTCIR1 participation systems. The proposed system achieved the highest precision compared with the NTCIR1 participating systems.
基于概念库和语言网格的跨语言信息检索
本文描述了跨语言信息检索(CLIR)中基于多语言资源的查询翻译和概念库方法。在该方法中,查询由语言网格上的多个机器翻译系统进行翻译。然后用双语词典翻译复合词、名词短语来扩展查询。同时,使用TF-IDF术语加权模型检索与翻译查询相关的文档。然后,检索到的前100个文档通过从查询中提取的名词短语和复合词的特定概念库重新排序。重新排序的结果与概率模型检索的结果相结合。为了评估所提出的方法,我们使用插值召回率的平均精度和精度at与NTCIR1参与系统进行比较。与NTCIR1参与系统相比,所提出的系统达到了最高的精度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书