Théâtre forum

R. Badache
{"title":"Théâtre forum","authors":"R. Badache","doi":"10.3917/eres.vande.2019.01.0651","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Après une Transition politique de 13 mois fort réussie, « avec les élections couplées, présidentielle et législative du 29 novembre 2015, un jour nouveau se lève sur le Burkina Faso, chargé d’espoir pour un lendemain meilleur ». Ces propos sont de Son Excellence Monsieur Roch Marc Christian Kaboré, lors de son investiture en tant que Président du Faso le 29 décembre 2015. Cette Transition politique, instaurée au lendemain de l’insurrection populaire des 30 et 31 octobre 2014, a connu dans son évolution plusieurs barrières qui se sont vues aussitôt brisées avec la mobilisation sans faille des citoyens burkinabè. La dernière en date est le putsch manqué du 16 septembre 2015 perpétré par l’ex-régiment de sécurité présidentielle (ex-RSP) du régime Compaoré. En rappel, le principal objectif du gouvernement de la Transition était d’organiser des élections libres, transparentes et apaisées pour faire place à des institutions démocratiques. Pour ce faire, il a su bien poser les jalons avec le soutien indéfectible du peuple burkinabè, de la société civile, des partis politiques, des forces de défense et de sécurité, et des partenaires techniques et financiers. Les différents obstacles rencontrés par le gouvernement de la transition n’ont pas été sans effets sur le calendrier électoral. Ainsi, les élections couplées présidentielle et législative qui étaient prévues pour le 1 novembre 2015 et les municipales le 31 janvier 2016 ont été repoussées respectivement aux 29 novembre 2015 et 22 mai 2016. Les élections présidentielle et législative couplées ont connu une participation assez importante de la population avec 59,87% des suffrages exprimés.","PeriodicalId":386874,"journal":{"name":"Dictionnaire de sociologie clinique","volume":"86 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dictionnaire de sociologie clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/eres.vande.2019.01.0651","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Après une Transition politique de 13 mois fort réussie, « avec les élections couplées, présidentielle et législative du 29 novembre 2015, un jour nouveau se lève sur le Burkina Faso, chargé d’espoir pour un lendemain meilleur ». Ces propos sont de Son Excellence Monsieur Roch Marc Christian Kaboré, lors de son investiture en tant que Président du Faso le 29 décembre 2015. Cette Transition politique, instaurée au lendemain de l’insurrection populaire des 30 et 31 octobre 2014, a connu dans son évolution plusieurs barrières qui se sont vues aussitôt brisées avec la mobilisation sans faille des citoyens burkinabè. La dernière en date est le putsch manqué du 16 septembre 2015 perpétré par l’ex-régiment de sécurité présidentielle (ex-RSP) du régime Compaoré. En rappel, le principal objectif du gouvernement de la Transition était d’organiser des élections libres, transparentes et apaisées pour faire place à des institutions démocratiques. Pour ce faire, il a su bien poser les jalons avec le soutien indéfectible du peuple burkinabè, de la société civile, des partis politiques, des forces de défense et de sécurité, et des partenaires techniques et financiers. Les différents obstacles rencontrés par le gouvernement de la transition n’ont pas été sans effets sur le calendrier électoral. Ainsi, les élections couplées présidentielle et législative qui étaient prévues pour le 1 novembre 2015 et les municipales le 31 janvier 2016 ont été repoussées respectivement aux 29 novembre 2015 et 22 mai 2016. Les élections présidentielle et législative couplées ont connu une participation assez importante de la population avec 59,87% des suffrages exprimés.
经过13个月的成功政治过渡,“随着2015年11月29日总统和立法选举的结合,布基纳法索迎来了新的一天,充满了对更美好明天的希望。”这是罗赫·马克·克里斯蒂安阁下kabore在2015年12月29日就任布基纳法索总统时所说的话。这一政治过渡是在2014年10月30日和31日的民众起义之后建立的,在其发展过程中遇到了几个障碍,这些障碍在布基纳法索公民的不懈动员下立即被打破。最近的一次是2015年9月16日compaore政权的前总统安全团(前rsp)发动的未遂政变。回顾一下,过渡政府的主要目标是组织自由、透明和和平的选举,为民主机构让路。在布基纳法索人民、民间社会、各政党、国防和安全部队以及技术和财政伙伴的坚定支持下,他成功地为实现这一目标奠定了基础。过渡政府面临的各种障碍对选举日程产生了影响。因此,原定于2015年11月1日举行的总统和立法选举以及2016年1月31日举行的市政选举分别推迟到2015年11月29日和2016年5月22日。总统和立法选举的投票率相对较高,达到59.87%。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信