The Legal Dimensions of Rule of Law Promotion in EU Foreign Policy – EU Treaty Imperatives and Rule of Law Conditionality in the Foreign Trade and Development Nexus

Till Patrik Holterhus
{"title":"The Legal Dimensions of Rule of Law Promotion in EU Foreign Policy – EU Treaty Imperatives and Rule of Law Conditionality in the Foreign Trade and Development Nexus","authors":"Till Patrik Holterhus","doi":"10.5771/9783845298481-73","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article demonstrates that Arts. 21 and 3 (5) of the Treaty on European Union (TEU) as well as Arts. 205, 207 (1), 208 (1), 209 (2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), legally oblige the European Union (EU) to promote the rule of law in its foreign trade and development policy. Furthermore, it is shown that, in the context of such promotion, the EU applies not a rudimentary but a sophisticated concept of the rule of law – quite similar to the concept of the rule of law that has developed within the Union. To fulfill the legal obligation to promote the rule of law abroad, the EU employs, as a key instrument, the legal mechanism of conditionality, not only through autonomous instruments but also in its contractual international relationships (carrot-and-stick policy). The EU’s foreign policy in the trade and development nexus, in particular when it comes to the promotion of the rule of law, can, therefore, be considered a process, to a large extent, determined and organized the of law. 73 The Legal Dimensions of Rule of Law Promotion in EU Foreign Policy A. Introduction – A Legal Perspective The EU pursues a policy of promoting the rule of law. This applies not only within the EU – regarding its own Member States1 and in the course of EU accession procedures2 – but also with respect to legal orders beyond the EU’s own (future) territory and jurisdiction. For this policy of promoting the rule of law aboard, the EU employs a variety of instruments.3 However, as the globally leading entity in development cooperation4 and one of the world’s largest trading powers,5 the EU is particularly well-positioned to pursue the policy of exporting values, such as the rule of law, 1 See L. Pech & K. L. Scheppele, ‘Illiberalism Within: Rule of Law Backsliding in the EU’, in K. Armstrong (ed), Cambridge Yearbook of European Legal Studies (2017), 3; see also the contributions of L. W. Gormley, P. Wennerås, M. Broberg, L. Besselink, F. Amtenbrink, R. Repasi, O. Stefan, A. von Bogdandy, C. Antpöhler, M. Ioannidis & J. W. Müller, in A. Jakab & D. Kochenov (eds), The Enforcement of EU Law and Values (2017); see also C. Closa & D. Kochenov, ‘Reinforcement of the Rule of Law Oversight in the European Union: Key Options’, in W. Schroeder (ed), Strengthening the Rule of Law in Europe (2016), 173; [Schroeder (ed), Rule of Law in Europe], E. Crabit & N. Bel, ‘The EU Rule of Law Framework’, in ibid., 197. 2 F. Emmert & S. Petrovic, ‘The Past, Present, and Future of EU Enlargement’, 37 Fordham International Law Journal (2014) 5, 1349, 1349-1355; H. de Waele, Legal Dynamics of EU External Relations (2017), 157-162. 3 See extensively, though with a particular focus on human rights, V. Haász, J. Jaraczewski & K. Podstawa, ‘The FRAME Toolbox for the EU Fundamental and Human Rights Policies’, European Commission, GA No. 320000 (2017); see also M. Cremona, ‘Values in EU Foreign Policy’, in M. Evans & P. Koutrakos (eds), Beyond the Established Legal Orders (2011), 275, 292-307 [Cremona, Values in EU Foreign Policy]; A. Kumin, ‘Global Activities and Current Initiatives in the Union to Strengthen the Rule of Law – A State of Play’, in Schroeder (ed), Rule of Law in Europe, supra note 1, 207; L. Pech, ‘Rule of Law as a Guiding Principle of the European Union’s External Action’, CLEER Working Papers (2012/3), 14-20 [Pech, Rule of Law]. 4 European Commission, Press Release, EU Official Development Assistance Reaches Highest Level Ever, IP/18/3002 (10 April 2018), available at http://europa.eu/rapid/press-release_ IP-18-3002_en.htm (last visited 13 December 2018); see also OECD, Development Aid Stable in 2017 With More Sent to Poorest Countries (9 April 2018), available at http:// www.oecd.org/development/financing-sustainable-development/development-financedata/ODA-2017-detailed-summary.pdf (last visited 13 December 2018). 5 The EU-28 accounts for around 15 % of the world’s trade in goods. In 2016 the EU-28 had the highest level of trade in goods (imports and exports) exceeding those of the US or China, see Eurostat, International Trade in Goods (2017), 1, available at http://ec.europa. eu/eurostat/statistics-explained/pdfscache/1188.pdf (last visited 13 December 2018). 74 GoJIL 9 (2018) 1, Special Ed. Holterhus, 71-108 through the medium of its foreign trade and development policies.6 A clear indication of such policy conception can be observed in the EU’s recent 2017 New European Consensus on Development which states: “The EU and its Member States will promote the universal values of democracy, good governance, the rule of law and human rights for all, because they are preconditions for sustainable development and stability, across the full range of partnerships and instruments in all situations and in all countries, including through development action.”7 It is this rule of law promotion policy, in the so-called foreign trade and development nexus, that shall form the general backdrop of this article – with the ‘foreign trade and development nexus’ in this context to be understood as the entirety of the EU’s international action (uni-, biand multilateral) in the closely interlinked and mutually reinforcing fields of trade liberalization and development cooperation (after all, many of the EU’s trade activities are not only conducted for the economic benefit of the Union but also for the development benefit of the respective partner States).8 In light of the specific topic of this GoJIL Special Issue, the article will approach the above-described general field of EU rule of law promotion in the foreign trade and development nexus from a particular analytical perspective – namely a legal perspective.9 With this perspective, the article focuses not 6 See J. Larik, ‘Much More Than Tarde: The Common Commercial Policy in a Global Context’, in M. Evans & P. Koutrakos (eds), Beyond the Established Legal Orders (2011), 13, 25-34 [Larik, Much More Than Tarde]. 7 European Commission, Proposal for a New European Consensus on Development – Our World, our Dignity, our Future (22 November 2016), COM(2016) 740 final/2, para. 49. The “New European Consensus on Development” is a non-legally binding joint statement of the Council, The European Commission, the European Parliament as well as the EU Member States, constituting a comprehensive common framework for European development cooperation, applying to the entirety of the EU’s institutions and all EU Member States. 8 See Larik, ‘Much More Than Tarde’, supra note 6, 25-34; on development cooperation see generally P. Dann, The Law of Development Cooperation: A Comparative Analysis of the World Bank, the EU and Germany (2013). 9 For a related approach see e.g. J. Larik, ‘Entrenching Global Governance: The EU’s Constitutional Objectives Caught Between a Sanguine World View and a Daunting Reality’, in B. van Vooren, S. Blockmans & J. Wouters (eds), The EU’s Role in Global Governance: The Legal Dimension (2013), 7 [Larik, Entrenching Global Governance]. 75 The Legal Dimensions of Rule of Law Promotion in EU Foreign Policy only on understanding which positive legal norms impel and drive the EU to promote the rule of law abroad, but also on exploring what legal instruments and mechanisms employed by the EU govern and organize the actual promotion and transfer processes. Consequently, the assessment aims to emphasize the law’s relevance in what often rather seems to consist of a sequence of decisions and aspirations in a predominantly socio-political sphere.10 With the aim of contributing to a better understanding of what might, therefore, be described as the law behind rule of law transfers, the article will proceed in two steps. First, the article will deal with the EU’s internal legal imperatives with respect to the promotion of the rule of law in the EU’s foreign policy (B.). Within this part, it will be assessed why a certain detachment of foreign policies from legal determination and control, typically to be observed in western constitutional democracies, does not hold true for the EU (I.), to what extent the EU is actually legally obliged to promote the rule of law in foreign policy With this article’s specific focus on the assessment of these legal dimensions of the EU’s rule of law promotion, other issues, notwithstanding how related they may appear, shall not be discussed. In particular, such issues would not include the legitimacy (‘legal imperialism’), overall effectiveness, or coherence of the EU’s approach. See on these issues e.g. R. Brooks, ‘The New Imperialism: Violence, Norms and the “Rule of Law”, 101 Mich. L. Rev. (2003) 7, 2275; A. Zimelis, ‘Conditionality and the E-ACP Partnership: A Misguided Approach to Development?’, 46 Australian Journal of Political Science (2011) 3, 389; R. Kleinfeld, Advancing the Rule of Law Abroad: Next Generation Reform (2012); A. Sepos, ‘Imperial power Europe? The EU’s relations with the ACP countries’, 6 Journal of Political Power (2013) 2, 261; L. Pech, ‘Promoting the Rule of Law Abroad: On the EU’s Limited Contribution to the Shaping of an International Understanding of the Rule of Law’, in D. Kochenov & F. Amtenbrink, The European Union’s Shaping of the International Legal Order (2014), 108, 119-128 [Pech, Promoting the Rule of Law Abroad]; L. Bartels, ‘The Application of Human Rights Conditionality in the EU’s Bilateral Trade Agreements and other Trade Agreements with Third Countries’ (2008), European Parliament, Policy Department External Policies [Bartels, Human Rights in EU Trade Agreements]; J.D. Saltnes, ‘The EU’s Human Rights Policy, Unpacking the literature on the EU’s implementation of aid conditionality’, ARENA Working Paper No. 2, (03/2013). 10 For a perspective rather emphasizing the political (science) and sociological dimension of rule of law promotion, see e.g. A. Magen & L. Morlino, ‘Hybrid Regimes, the Rule of Law, and External Influence on Domestic Change’, in A. Magen & L. Morlino (eds), International Actors, Democratizatio","PeriodicalId":170039,"journal":{"name":"The Law Behind Rule of Law Transfers","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Law Behind Rule of Law Transfers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5771/9783845298481-73","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article demonstrates that Arts. 21 and 3 (5) of the Treaty on European Union (TEU) as well as Arts. 205, 207 (1), 208 (1), 209 (2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), legally oblige the European Union (EU) to promote the rule of law in its foreign trade and development policy. Furthermore, it is shown that, in the context of such promotion, the EU applies not a rudimentary but a sophisticated concept of the rule of law – quite similar to the concept of the rule of law that has developed within the Union. To fulfill the legal obligation to promote the rule of law abroad, the EU employs, as a key instrument, the legal mechanism of conditionality, not only through autonomous instruments but also in its contractual international relationships (carrot-and-stick policy). The EU’s foreign policy in the trade and development nexus, in particular when it comes to the promotion of the rule of law, can, therefore, be considered a process, to a large extent, determined and organized the of law. 73 The Legal Dimensions of Rule of Law Promotion in EU Foreign Policy A. Introduction – A Legal Perspective The EU pursues a policy of promoting the rule of law. This applies not only within the EU – regarding its own Member States1 and in the course of EU accession procedures2 – but also with respect to legal orders beyond the EU’s own (future) territory and jurisdiction. For this policy of promoting the rule of law aboard, the EU employs a variety of instruments.3 However, as the globally leading entity in development cooperation4 and one of the world’s largest trading powers,5 the EU is particularly well-positioned to pursue the policy of exporting values, such as the rule of law, 1 See L. Pech & K. L. Scheppele, ‘Illiberalism Within: Rule of Law Backsliding in the EU’, in K. Armstrong (ed), Cambridge Yearbook of European Legal Studies (2017), 3; see also the contributions of L. W. Gormley, P. Wennerås, M. Broberg, L. Besselink, F. Amtenbrink, R. Repasi, O. Stefan, A. von Bogdandy, C. Antpöhler, M. Ioannidis & J. W. Müller, in A. Jakab & D. Kochenov (eds), The Enforcement of EU Law and Values (2017); see also C. Closa & D. Kochenov, ‘Reinforcement of the Rule of Law Oversight in the European Union: Key Options’, in W. Schroeder (ed), Strengthening the Rule of Law in Europe (2016), 173; [Schroeder (ed), Rule of Law in Europe], E. Crabit & N. Bel, ‘The EU Rule of Law Framework’, in ibid., 197. 2 F. Emmert & S. Petrovic, ‘The Past, Present, and Future of EU Enlargement’, 37 Fordham International Law Journal (2014) 5, 1349, 1349-1355; H. de Waele, Legal Dynamics of EU External Relations (2017), 157-162. 3 See extensively, though with a particular focus on human rights, V. Haász, J. Jaraczewski & K. Podstawa, ‘The FRAME Toolbox for the EU Fundamental and Human Rights Policies’, European Commission, GA No. 320000 (2017); see also M. Cremona, ‘Values in EU Foreign Policy’, in M. Evans & P. Koutrakos (eds), Beyond the Established Legal Orders (2011), 275, 292-307 [Cremona, Values in EU Foreign Policy]; A. Kumin, ‘Global Activities and Current Initiatives in the Union to Strengthen the Rule of Law – A State of Play’, in Schroeder (ed), Rule of Law in Europe, supra note 1, 207; L. Pech, ‘Rule of Law as a Guiding Principle of the European Union’s External Action’, CLEER Working Papers (2012/3), 14-20 [Pech, Rule of Law]. 4 European Commission, Press Release, EU Official Development Assistance Reaches Highest Level Ever, IP/18/3002 (10 April 2018), available at http://europa.eu/rapid/press-release_ IP-18-3002_en.htm (last visited 13 December 2018); see also OECD, Development Aid Stable in 2017 With More Sent to Poorest Countries (9 April 2018), available at http:// www.oecd.org/development/financing-sustainable-development/development-financedata/ODA-2017-detailed-summary.pdf (last visited 13 December 2018). 5 The EU-28 accounts for around 15 % of the world’s trade in goods. In 2016 the EU-28 had the highest level of trade in goods (imports and exports) exceeding those of the US or China, see Eurostat, International Trade in Goods (2017), 1, available at http://ec.europa. eu/eurostat/statistics-explained/pdfscache/1188.pdf (last visited 13 December 2018). 74 GoJIL 9 (2018) 1, Special Ed. Holterhus, 71-108 through the medium of its foreign trade and development policies.6 A clear indication of such policy conception can be observed in the EU’s recent 2017 New European Consensus on Development which states: “The EU and its Member States will promote the universal values of democracy, good governance, the rule of law and human rights for all, because they are preconditions for sustainable development and stability, across the full range of partnerships and instruments in all situations and in all countries, including through development action.”7 It is this rule of law promotion policy, in the so-called foreign trade and development nexus, that shall form the general backdrop of this article – with the ‘foreign trade and development nexus’ in this context to be understood as the entirety of the EU’s international action (uni-, biand multilateral) in the closely interlinked and mutually reinforcing fields of trade liberalization and development cooperation (after all, many of the EU’s trade activities are not only conducted for the economic benefit of the Union but also for the development benefit of the respective partner States).8 In light of the specific topic of this GoJIL Special Issue, the article will approach the above-described general field of EU rule of law promotion in the foreign trade and development nexus from a particular analytical perspective – namely a legal perspective.9 With this perspective, the article focuses not 6 See J. Larik, ‘Much More Than Tarde: The Common Commercial Policy in a Global Context’, in M. Evans & P. Koutrakos (eds), Beyond the Established Legal Orders (2011), 13, 25-34 [Larik, Much More Than Tarde]. 7 European Commission, Proposal for a New European Consensus on Development – Our World, our Dignity, our Future (22 November 2016), COM(2016) 740 final/2, para. 49. The “New European Consensus on Development” is a non-legally binding joint statement of the Council, The European Commission, the European Parliament as well as the EU Member States, constituting a comprehensive common framework for European development cooperation, applying to the entirety of the EU’s institutions and all EU Member States. 8 See Larik, ‘Much More Than Tarde’, supra note 6, 25-34; on development cooperation see generally P. Dann, The Law of Development Cooperation: A Comparative Analysis of the World Bank, the EU and Germany (2013). 9 For a related approach see e.g. J. Larik, ‘Entrenching Global Governance: The EU’s Constitutional Objectives Caught Between a Sanguine World View and a Daunting Reality’, in B. van Vooren, S. Blockmans & J. Wouters (eds), The EU’s Role in Global Governance: The Legal Dimension (2013), 7 [Larik, Entrenching Global Governance]. 75 The Legal Dimensions of Rule of Law Promotion in EU Foreign Policy only on understanding which positive legal norms impel and drive the EU to promote the rule of law abroad, but also on exploring what legal instruments and mechanisms employed by the EU govern and organize the actual promotion and transfer processes. Consequently, the assessment aims to emphasize the law’s relevance in what often rather seems to consist of a sequence of decisions and aspirations in a predominantly socio-political sphere.10 With the aim of contributing to a better understanding of what might, therefore, be described as the law behind rule of law transfers, the article will proceed in two steps. First, the article will deal with the EU’s internal legal imperatives with respect to the promotion of the rule of law in the EU’s foreign policy (B.). Within this part, it will be assessed why a certain detachment of foreign policies from legal determination and control, typically to be observed in western constitutional democracies, does not hold true for the EU (I.), to what extent the EU is actually legally obliged to promote the rule of law in foreign policy With this article’s specific focus on the assessment of these legal dimensions of the EU’s rule of law promotion, other issues, notwithstanding how related they may appear, shall not be discussed. In particular, such issues would not include the legitimacy (‘legal imperialism’), overall effectiveness, or coherence of the EU’s approach. See on these issues e.g. R. Brooks, ‘The New Imperialism: Violence, Norms and the “Rule of Law”, 101 Mich. L. Rev. (2003) 7, 2275; A. Zimelis, ‘Conditionality and the E-ACP Partnership: A Misguided Approach to Development?’, 46 Australian Journal of Political Science (2011) 3, 389; R. Kleinfeld, Advancing the Rule of Law Abroad: Next Generation Reform (2012); A. Sepos, ‘Imperial power Europe? The EU’s relations with the ACP countries’, 6 Journal of Political Power (2013) 2, 261; L. Pech, ‘Promoting the Rule of Law Abroad: On the EU’s Limited Contribution to the Shaping of an International Understanding of the Rule of Law’, in D. Kochenov & F. Amtenbrink, The European Union’s Shaping of the International Legal Order (2014), 108, 119-128 [Pech, Promoting the Rule of Law Abroad]; L. Bartels, ‘The Application of Human Rights Conditionality in the EU’s Bilateral Trade Agreements and other Trade Agreements with Third Countries’ (2008), European Parliament, Policy Department External Policies [Bartels, Human Rights in EU Trade Agreements]; J.D. Saltnes, ‘The EU’s Human Rights Policy, Unpacking the literature on the EU’s implementation of aid conditionality’, ARENA Working Paper No. 2, (03/2013). 10 For a perspective rather emphasizing the political (science) and sociological dimension of rule of law promotion, see e.g. A. Magen & L. Morlino, ‘Hybrid Regimes, the Rule of Law, and External Influence on Domestic Change’, in A. Magen & L. Morlino (eds), International Actors, Democratizatio
欧盟外交政策中促进法治的法律维度——欧盟条约的必要性和对外贸易与发展关系中的法治条件
本文表明,《欧洲联盟条约》(TEU)第21条和第3条第5款以及《欧盟运作条约》(TFEU)第205条、第207条第1款、第208条第1款和第209条第2款在法律上责成欧盟(EU)在其对外贸易和发展政策中促进法治。此外,本文还表明,在这种推广的背景下,欧盟采用的不是一种基本的,而是一种复杂的法治概念,这与欧盟内部发展起来的法治概念非常相似。为了履行促进海外法治的法律义务,欧盟不仅通过自主手段,而且在其合同国际关系(胡萝卜加大棒政策)中,作为一项关键工具,欧盟采用了条件限制的法律机制。因此,欧盟在贸易和发展方面的外交政策,特别是在促进法治方面的政策,在很大程度上可以被认为是一个由法律决定和组织的过程。73欧盟外交政策中促进法治的法律维度A导论—法律视角欧盟奉行促进法治的政策。这不仅适用于欧盟内部——关于其成员国和在加入欧盟的过程中——也适用于欧盟自身(未来)领土和管辖范围之外的法律秩序。对于这一促进海外法治的政策,欧盟采用了多种手段然而,作为全球领先的发展合作实体4和世界最大的贸易大国之一5,欧盟在推行法治等价值输出政策方面处于特别有利的地位,1见L. Pech和K. L. Scheppele,“内部的非自由主义:欧盟法治倒退”,载于K. Armstrong(主编),《剑桥欧洲法律研究年鉴》(2017),第3期;另见L. W. Gormley、P. wenner<e:2>、M. Broberg、L. Besselink、F. Amtenbrink、R. Repasi、O. Stefan、A. von Bogdandy、C. Antpöhler、M. Ioannidis和J. W. m<e:1> ller在A. Jakab和D. Kochenov主编的《欧盟法律的执行与价值观》(2017)中的贡献;另见C. Closa和D. Kochenov,“加强欧盟的法治监督:关键选项”,载于W. Schroeder主编的《加强欧洲的法治》(2016),第173页;[施罗德主编,《欧洲法治》],E. Crabit & N. Bel,《欧盟法治框架》,同上,1997年。2 F。Emmert & S. Petrovic:“欧盟扩张的过去、现在与未来”,《福特汉姆国际法杂志》(2014)第5期,1349-1355页;H. de Waele,《欧盟对外关系的法律动力》(2017),157-162。3广泛参见,但特别关注人权,V. Haász, J. Jaraczewski和K. Podstawa,“欧盟基本和人权政策的框架工具箱”,欧盟委员会,GA第32万(2017);另见M. Cremona,“欧盟外交政策中的价值观”,见M. Evans和P. Koutrakos(编辑),超越既定法律秩序(2011),275,292-307 [Cremona,欧盟外交政策中的价值观];A. Kumin,“欧盟加强法治的全球活动和当前举措-一种发挥作用的状态”,载于Schroeder主编的《欧洲法治》,附注1,第207页;L.佩赫:“法治作为欧盟对外行动的指导原则”,《中欧关系》工作文件(2012/3),第14-20页。4欧盟委员会,新闻稿,欧盟官方发展援助达到历史最高水平,IP/18/3002(2018年4月10日),可在http://europa.eu/rapid/press-release_ IP-18-3002_en.htm(最后访问2018年12月13日);另见经合组织《2017年发展援助保持稳定,向最贫困国家提供更多援助》(2018年4月9日),可在http://www.oecd.org/development/financing-sustainable-development/development-financedata/ODA-2017-detailed-summary.pdf查阅(上次访问于2018年12月13日)。欧盟28国占世界货物贸易的15%左右。2016年,欧盟28国的货物贸易(进出口)最高水平超过了美国或中国,见欧盟统计局,《国际货物贸易》(2017),1,可在http://ec.europa找到。eu/eurostat/statistics-explained/pdfscache/1188.pdf(最后访问2018年12月13日)。[6][中国经济科学,2018年第1期,特编].《中国对外贸易与发展政策研究》,第71-108页在欧盟最近的2017年《新欧洲发展共识》中可以看到这种政策概念的明确迹象,该共识指出:“欧盟及其成员国将促进民主、善治、法治和人权的普遍价值观,因为它们是可持续发展和稳定的先决条件,在所有情况下和所有国家的所有伙伴关系和工具中,包括通过发展行动。”
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信