{"title":"O espírito europeu (1946)","authors":"Carolina Peters","doi":"10.36638/1981-061X.2021.V27.620","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“O espirito europeu” foi o mote da primeira edicao dos Encontros Internacionais de Genebra, ocorrida entre 2 e 14 de setembro de 1946. Alem de Lukacs, foram convidados a expor suas consideracoes sobre o tema Julien Benda, Georges Bernanos, Karl Jaspers, Stephen Spender, Jean Guehenno, Francesco Flora, Denis de Rougemont e Jean-Rodolphe de Salis. Conferida originalmente em 9 de setembro de 1946, em alemao, a palestra (ja em traducao francesa, feita por Renee Schidlof), foi publicada integralmente pela primeira vez no tomo I (1946) dos Textes des conferences et des entretiens organises par les Rencontres Internationales de Geneve. Les Editions de la Baconniere, Neuchâtel, 1947, 364p. Collection: Histoire et societe d'aujourd'hui. Para a presente traducao que inclui, alem da conferencia lukacsiana, seus pronunciamentos durante as sessoes de discussao promovidas pela organizacao do evento, nos valemos da edicao eletronica dos anais supramencionados.","PeriodicalId":429989,"journal":{"name":"Verinotio – Revista on-line de Filosofia e Ciências Humanas","volume":"129 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Verinotio – Revista on-line de Filosofia e Ciências Humanas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36638/1981-061X.2021.V27.620","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
“O espirito europeu” foi o mote da primeira edicao dos Encontros Internacionais de Genebra, ocorrida entre 2 e 14 de setembro de 1946. Alem de Lukacs, foram convidados a expor suas consideracoes sobre o tema Julien Benda, Georges Bernanos, Karl Jaspers, Stephen Spender, Jean Guehenno, Francesco Flora, Denis de Rougemont e Jean-Rodolphe de Salis. Conferida originalmente em 9 de setembro de 1946, em alemao, a palestra (ja em traducao francesa, feita por Renee Schidlof), foi publicada integralmente pela primeira vez no tomo I (1946) dos Textes des conferences et des entretiens organises par les Rencontres Internationales de Geneve. Les Editions de la Baconniere, Neuchâtel, 1947, 364p. Collection: Histoire et societe d'aujourd'hui. Para a presente traducao que inclui, alem da conferencia lukacsiana, seus pronunciamentos durante as sessoes de discussao promovidas pela organizacao do evento, nos valemos da edicao eletronica dos anais supramencionados.
"欧洲精神 "是 1946 年 9 月 2 日至 14 日举行的第一届日内瓦国际会议的口号。除卢卡奇外,朱利安-本达、乔治-贝尔纳诺斯、卡尔-雅斯贝尔斯、斯蒂芬-斯宾德、让-盖埃诺、弗朗切斯科-弗洛拉、丹尼斯-德-鲁格蒙特和让-罗多尔夫-德-萨利斯也应邀就这一主题发表了自己的看法。该演讲最初于 1946 年 9 月 9 日以德文发表,并由 Renee Schidlof 翻译成法文,首次在《日内瓦国际会议组织的会议和会谈文本》(Textes des conferences et des entretiens organises par les Rencontres Internationales de Geneve)第一卷(1946 年)中全文发表。Les Editions de la Baconniere, Neuchâtel, 1947, 364p.文集:历史与当今社会。本译文不仅包括卢卡奇的演讲,还包括他在活动组织者组织的讨论会上的发言,我们使用了上述论文集的电子版。