{"title":"Thermopylae and Cannae: How One Battle Narrative Enriches Another","authors":"M. D. Bakker, M. Keur","doi":"10.1163/9789004383340_014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Livy's account of the battle of Cannae and its aftermath in Ab Urbe Condita 22.34-61 arguably evokes the Greek tradition on the battle of Thermopylae and in some cases, specifically recalls Herodotus' account in Hist. 7.201-239. Besides an number of specific allusions, the Livian Cannae narrative also displays larger thematic connections with the Herodotean Thermopylae narrative; as a result, the Roman defeat is ascribed the same pivotal and programmatic function as Thermopylae in the Greek tradition, both as the anticipation of future victory at the moment of greatest defeat, and as the anticipation of later internal strife.Hist. 7.201-239arguably evokes In Ab Urbe Condita 22.32-6","PeriodicalId":445384,"journal":{"name":"Textual Strategies in Ancient War Narrative","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Textual Strategies in Ancient War Narrative","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004383340_014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Livy's account of the battle of Cannae and its aftermath in Ab Urbe Condita 22.34-61 arguably evokes the Greek tradition on the battle of Thermopylae and in some cases, specifically recalls Herodotus' account in Hist. 7.201-239. Besides an number of specific allusions, the Livian Cannae narrative also displays larger thematic connections with the Herodotean Thermopylae narrative; as a result, the Roman defeat is ascribed the same pivotal and programmatic function as Thermopylae in the Greek tradition, both as the anticipation of future victory at the moment of greatest defeat, and as the anticipation of later internal strife.Hist. 7.201-239arguably evokes In Ab Urbe Condita 22.32-6
李维在《城市条件》22.34-61中对坎尼战役及其后果的描述,可以说唤起了希腊关于塞莫皮雷战役的传统,在某些情况下,特别让人想起希罗多德在《历史》7.201-239中的描述。除了一些具体的典籍,利维亚坎纳叙事也显示出与希罗多德塞莫皮莱叙事更大的主题联系;因此,罗马的失败被认为与希腊传统中的塞莫皮雷战役具有同样的关键性和程序性作用,既预示着在最大的失败时刻未来的胜利,也预示着后来的内部冲突。7.201-239可以说唤起了In Ab urban condition 22.32-6