{"title":"Upon the Authorship of “Travel to Georgia”","authors":"V. I. Simankov","doi":"10.22455/2686-7494-2021-3-3-124-141","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The present paper deals with the “Travel to Georgia”, an anonymous article published in the “Moscow Telegraph” for 1833, and speculates upon its probable authorship. “Travel to Georgia” was unanimously perceived as a “chauvinistic article”, and the problem of its authorship has been left out of consideration. The paper also deals with the “Remarks on the ‘Travel to Georgia’, an article lately published in one of the Moscow magazines”, erroneously attributed to Marlinsky (A. A. Bestuzhev). Drawing on a number of letters and other documentary sources, the author makes it possible for the reader to conduct his or her own private investigation. All relevant extracts and fragments in the article are chronologically arranged and provided with non-judgmental commentary. The study makes it possible to conclude that “Travel to Georgia” may be attributed to Pavel Kamensky.","PeriodicalId":359000,"journal":{"name":"Two centuries of the Russian classics","volume":"262 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Two centuries of the Russian classics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22455/2686-7494-2021-3-3-124-141","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The present paper deals with the “Travel to Georgia”, an anonymous article published in the “Moscow Telegraph” for 1833, and speculates upon its probable authorship. “Travel to Georgia” was unanimously perceived as a “chauvinistic article”, and the problem of its authorship has been left out of consideration. The paper also deals with the “Remarks on the ‘Travel to Georgia’, an article lately published in one of the Moscow magazines”, erroneously attributed to Marlinsky (A. A. Bestuzhev). Drawing on a number of letters and other documentary sources, the author makes it possible for the reader to conduct his or her own private investigation. All relevant extracts and fragments in the article are chronologically arranged and provided with non-judgmental commentary. The study makes it possible to conclude that “Travel to Georgia” may be attributed to Pavel Kamensky.
本文讨论了1833年发表在《莫斯科电讯报》上的一篇匿名文章《格鲁吉亚之旅》,并对其可能的作者进行了推测。《格鲁吉亚之行》被一致认为是一篇“沙文主义文章”,而其作者的问题却被忽略了。文件还讨论了“最近在莫斯科一家杂志上发表的一篇关于‘格鲁吉亚之旅’的评论”,这篇文章被错误地认为是马林斯基(A. A. Bestuzhev)写的。根据一些信件和其他文献资料,作者使读者有可能进行他或她自己的私人调查。文章中所有相关的摘录和片段都是按时间顺序排列的,并提供了非评判性的评论。这项研究使我们有可能得出这样的结论:《格鲁吉亚游记》可能是帕维尔·卡门斯基(Pavel Kamensky)写的。